＜Web広報コウホウなごや：東区ヒガシク版バン＞　トピックス							ひがしネットのトップへ
	広報コウホウなごや東区ヒガシク版バンに記載キサイされた、お知シらせの蓄積チクセキ（H18〜のｱｰｶｲﾌﾞ）
	掲載ケイサイ期間キカンの経過ケイカしたものは、削除サクジョしてあるため、番号バンゴウが飛トんでいます
<　分野ブンヤ別ベツ　分野ブンヤ名メイの音読オンヨ50音オン順ジュン　＞
	育児イクジ・子コども				環境カンキョウ	警察ケイサツ・安心アンシン安全アンゼン	健康	交通コウツウ	削除サクジョの月ツキ
	消防ショウボウ・防災ボウサイ				人権ジンケン	スポーツ	税金ゼイキンなど	青少年セイショウネン
	組織ソシキ				土木ドボクなど	福祉フクシ	文化ブンカ・学習ガクシュウ	ボランティア
	まちづくり				その他タ	ｼﾘｰｽﾞ「東区ヒガシク」	前月ゼンゲツ（有効ユウコウなもの）	最新号サイシンゴウ(Top)
								bottomへ
年ネン	月ツキ	��	分野ブンヤ	☆☆	内容ナイヨウ		問合トイアワせ先サキ	備考ビコウ
最新号サイシンゴウ
H22	3	2	その他タ	案内アンナイ	東区ときめきぷらん２０１０（案）〜平成22年度　東区区政運営方針〜
H22	3	1	環境カンキョウ	イベント	ヤダ川発見隊活動中！3/27				4
H22	3	9	環境カンキョウ	イベント	ごみの案内所を開設　3/23-4/9				5
H22	3	3	土木ドボクなど	案内アンナイ	新栄町の自転車等放置禁止区域が拡大 ５/１(土)から
H22	3	4	消防ショウボウ・防災ボウサイ	案内アンナイ	地震の備え、あなたは大丈夫？
H22	3	5	税金ゼイキン	案内アンナイ	税のお知らせ
H22	3	6	税金ゼイキン	イベント	固定資産税の縦覧のお知らせ　4/1-4/30				6
H22	3	7	スポーツ	イベント	駅エキちかウォーキング　3/13				4
H22	3	14	スポーツ	イベント	ファミリースポーツ広場3/20				4
H22	3	8	健康ケンコウ	イベント	お風呂やさんでお元気か〜い(会)3/15				4
H22	3	10	健康ケンコウ	イベント	東市民病院 市民健康講座　3/17				4
H22	3	22	健康ケンコウ	イベント	お口の健康　ためして納得セミナー（予約制）　3/19など				4
H22	3	23	健康ケンコウ	イベント	犬の登録と狂犬病予防集合注射				5
H22	3	24	健康ケンコウ	イベント	第ダイ24回カイ　東区ヒガシク健康ケンコウのつどい　3/25				4
H22	3	12	文化ブンカ	イベント	東ふれあいサロン「睡眠と健康のメカニズム」3/16				4
H22	3	13	文化ブンカ	イベント	東ふれあいサロン「『マハナ』が紡ぐおとぎ話」3/18				4
H22	3	15	文化ブンカ	イベント	「佐藤太清賞公募美術展」3/24-3/28				4
H22	3	16	文化ブンカ	イベント	福祉フクシ会館カイカンちょいさん講座　3/13				4
H22	3	11	育児イクジ子コども	イベント	平成22年度高岳児童館 クラブ員募集！				5
H22	3	17	育児イクジ子コども	イベント	児童館「ベビーマッサージ」3/18				4
H22	3	18	育児イクジ子コども	イベント	児童館「鉄棒教室」3/24-3/27				4
H22	3	19	育児イクジ子コども	イベント	児童館「春休みお楽しみ企画」　3/31				5
H22	3	20	育児イクジ子コども	イベント	児童館「スポーツチャンバラ」　4/10				5
H22	3	21	育児イクジ子コども	イベント	児童館ジドウカン「マタニティヨガ」4/15				5
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	育児イクジ子コども	イベント	高岳児童館自由教室「幼児体育」 火曜日カヨウビ			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	育児イクジ子コども	イベント	高岳児童館自由教室「ひよっこ」_金曜日キンヨウビ			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	育児イクジ子コども	イベント	高岳タカオカ児童館ジドウカン「親子で育つおはなし会」 水曜日スイヨウビ			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	育児イクジ子コども	イベント	東ヒガシ図書館トショカン：おはなし会			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	育児イクジ子コども	案内アンナイ	子育て総合相談窓口			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	文化ブンカ	イベント	自動車図書館			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	その他タ	案内アンナイ	区役所クヤクショの日曜ニチヨウ開庁カイチョウ 毎月マイツキ第ダイ１（１・５月ガツは第ダイ２日曜ニチヨウ）			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	その他タ	イベント	区役所法律相談（予約制）《定例テイレイ》			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	その他タ	イベント	内職相談(定例)			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	福祉フクシ	案内アンナイ	福祉なんでも110番			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	福祉フクシ	案内アンナイ	高岳福祉会館・健康相談			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	福祉フクシ	案内アンナイ	医師（もの忘れ相談医）の専門相談　第ダイ2木曜日モクヨウビ			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	福祉フクシ	イベント	認知症の家族教室			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	福祉フクシ	イベント	認知症介護者サロン 第ダイ4木曜日モクヨウビ			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	文化ブンカ	イベント	東ヒガシ生涯ショウガイ学習ガクシュウセンター：パソコン相談会 _水曜日スイヨウビ			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	文化ブンカ	イベント	東ヒガシ生涯ショウガイ学習ガクシュウセンター：おもちゃ病院 毎月マイツキ第ダイ3日曜日ニチヨウビ			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	スポーツ	イベント	水泳ワンポイントアドバイス			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	スポーツ	イベント	東ヒガシｽﾎﾟｾﾝ：エアロビクスレッスンタイム			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	スポーツ	イベント	東ヒガシｽﾎﾟｾﾝ：水中エアロビクスレッスンタイム			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	スポーツ	イベント	東ヒガシｽﾎﾟｾﾝ：ふれあいフットサル広場			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	健康ケンコウ	イベント	お元気ゲンキ会カイ（地域チイキ介護カイゴ予防ヨボウ教室キョウシツ）			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	健康ケンコウ	イベント	子育て総合相談窓口			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	健康ケンコウ	制度セイド	<保健所ホケンジョ>相談ソウダンと教室キョウシツ、健康ケンコウ診ミ査ジャは《健康ケンコウ》をご覧ランください
＜　前月ゼンゲツ号ゴウで、まだ期限キゲンのあるもの　＞								ページのトップへ
H22	2	1	その他タ	イベント	引っ越しの季節が　やってきます				5
H22	2	2	スポーツ	イベント	東区民あるけあるけ大会 3/14				4
H22	2	4	福祉フクシ	イベント	「さくらクラブ」参加者募集　（申込モウシコミ3/12まで）				4
H22	2	21	健康ケンコウ	イベント	神経難病患者さんと家族のつどい 3/4				4
H22	2	5	税金ゼイキン	イベント	税のお知らせ				4
H22	2	12	文化ブンカ	イベント	不要図書リサイクル会　2/27-2/28				4
H22	2	17	育児イクジ子コども	イベント	児童館「おひなさまかざりをつくろう！」2/28				4
H22	2	11	育児イクジ子コども	イベント	図書館トショカン：赤ちゃんとたのしむわらべうた はいはい 3/5				4
H22	2	18	育児イクジ子コども	イベント	児童館「テクノ探検隊！」3/7				4
H22	2	19	育児イクジ子コども	イベント	児童館：第３回たかおかカップ争奪「卓球大会」 3/13				4
H22	2	22	消防ショウボウ・防災ボウサイ	案内アンナイ	春の火災予防運動　３月１日(月)〜７日(日)				4
H22	1	2	その他タ	イベント	夢なごや４００「東区賞」大募集(4/15まで）				5
H21	12	3	その他タ	イベント	夢なごや４００：絵エ・写真シャシンの募集ボシュウ（4/15必着ヒッチャク）				5
H22	1	3	育児イクジ子コども	案内アンナイ	就学通知書をお届けします				4
H22	1	4	育児イクジ子コども	案内アンナイ	「子どもたちの豊かな放課後」支援事業				5
H22	1	22	健康ケンコウ	イベント	お口の健康　ためして納得セミナー（予約制） 1/14など				4
H21	10	22	健康ケンコウ	イベント	お口の健康　ためして納得セミナー（予約制）　10/16など				4
H21	7	25	健康ケンコウ	イベント	お口の健康　ためして納得セミナー（予約制）　7/24				4
（以下イカ、分野ブンヤ別ベツのアーカイブ＆今月コンゲツ号ゴウ）
H20	2	32	育児イクジ子コども	制度セイド	平成20年度　子育てサロンひがしっ子　参加者募集		979-3588	ページのトップへ
H21	7	1	育児イクジ子コども	案内アンナイ	こんにちは！　ニコニコ訪問です。
H21	11	1	育児イクジ子コども	案内アンナイ	保育所の入所案内(2/1まで）
Ｈ19	6	24	育児イクジ子コども	案内アンナイ	学童保育所
H18	7	1	育児イクジ子コども	制度セイド	応援！安心アンシン子育コソダて（子育コソダてサポート事業ジギョウ）
H18	11	2	育児イクジ子コども	制度セイド	名古屋のびのび子育てサポート事業 会員募集
H19	7	13	育児イクジ子コども	案内アンナイ	高岳児童館クラブ員募集！　◇造形あそびクラブ
H19	8	18	育児イクジ子コども	案内アンナイ	造形あそびクラブ員募集中です！
H22	3	11	育児イクジ子コども	イベント	平成22年度高岳児童館 クラブ員募集！				5
H22	3	17	育児イクジ子コども	イベント	児童館「ベビーマッサージ」3/18				4
H22	3	18	育児イクジ子コども	イベント	児童館「鉄棒教室」3/24-3/27				4
H22	3	19	育児イクジ子コども	イベント	児童館「春休みお楽しみ企画」　3/31				5
H22	3	20	育児イクジ子コども	イベント	児童館「スポーツチャンバラ」　4/10				5
H22	3	21	育児イクジ子コども	イベント	児童館ジドウカン「マタニティヨガ」4/15				5
H20	2	21	育児イクジ子コども	イベント	高岳児童館自由教室「幼児体育」			定例テイレイ
H19	12	19	育児イクジ子コども	イベント	高岳児童館自由教室「ひよっこ」			定例テイレイ
H20	2	23	育児イクジ子コども	イベント	高岳タカオカ児童館ジドウカン「親子で育つおはなし会」 水曜日スイヨウビ			定例テイレイ
H20	2	24	育児イクジ子コども	イベント	東ヒガシ図書館トショカン：おはなし会			定例テイレイ
H20	12	21	育児イクジ子コども	イベント	つどいの広場助成事業　つどいの広場「♪ハーモニー♪」			定例テイレイ
定例テイレイ			育児イクジ子コども	案内アンナイ	（東保健所子育て総合相談窓口）			定例テイレイ
H18	7	9	環境カンキョウ	HowTo	ごみの出し方について		723-5311
H18	8	14	環境カンキョウ	HowTo	生ナマごみは水気ミズケを切キって！
H18	10	5	環境カンキョウ	HowTo	ごみにするのは「もったいない！」
H19	2	8	環境カンキョウ	HowTo	カセット式ガスボンベ・スプレー缶の分け方・出し方
H19	6	1	環境カンキョウ	HowTo	６月は「資源とごみとの分別・リサイクル強化月間です！」
H19	10	4	環境カンキョウ	HowTo	11月は「資源とごみとの分別・リサイクル強化月間」です
H21	11	25	環境カンキョウ	案内アンナイ	11月は分別マナーアップキャンペーン月間です				12
H21	3	2	環境カンキョウ	案内アンナイ	レジ袋の有料化がスタート 東区も４月４日(土)から
H20	2	2	環境カンキョウ	案内アンナイ	☆ごみの出し方困っていませんか？ 春は引っ越しが多い時期です
H21	9	5	環境カンキョウ	案内アンナイ	分別にご協力ください
H20	6	19	環境カンキョウ	制度セイド	飲み終わった空き缶・ペットボトルは資源収集へ
H20	11	1	環境カンキョウ	制度セイド	ごみ区分クブンの変更ヘンコウ（12/1〜）
H21	5	11	環境カンキョウ	イベント	天ぷら油で車を走らせよう（天テンぷら油アブラの回収カイシュウ）6/20-
H20	9	3	環境カンキョウ	イベント	種まき大会
H22	3	1	環境カンキョウ	イベント	ヤダ川発見隊活動中！3/27				4
H22	3	9	環境カンキョウ	イベント	ごみの案内所を開設　3/23-4/9				5
H18	5	4	警察ケイサツ	HowTo	悪質商法に注意！		936-0110	ページのトップへ
H18	12	9	警察ケイサツ	HowTo	急イソぐほど　正タダしく　はっきり　１１０番バン　〜相談ソウダンごとは＃９１１０〜
H19	10	10	警察ケイサツ	HowTo	自転車盗難に注意！　〜ツーロックで盗難予防〜
H18	7	7	警察ケイサツ	HowTo	暴走を「しない」「させない」「見に行かない」
H18	9	12	警察ケイサツ	HowTo	反射板 キラリと光って 身を守る〜高齢者を交通事故から守ろう〜
H19	3	8	警察ケイサツ	HowTo	お寄せください！あなたからの情報
H19	3	１７	警察ケイサツ	HowTo	振り込め詐欺にご注意ください！
H21	1	9	安心アンシン安全アンゼン	HowTo	振り込め詐欺（恐喝）被害にあわないためには？
H20	2	14	警察ケイサツ	案内アンナイ	携帯電話向けメールマガジン　パトネットあいちに登録を！
H18	6	10	安心アンシン安全アンゼン	制度セイド	安心・安全で快適なまちを目指して		934-1121
H19	12	1	安心アンシン安全アンゼン	制度セイド	みんなでめざそう！安心・安全で快適なまちづくり
H21	7	6	警察ケイサツ	制度セイド	Ｈ21/6/1〜道路交通法の一部が改正されました。
H19	7	35	健康ケンコウ	制度セイド	保健所ホケンジョの減免ゲンメン措置ソチ《常時ジョウジ》
H19	9	a	健康ケンコウ	制度セイド	<保健所ホケンジョ>各種カクシュ相談ソウダンと教室キョウシツ			定例テイレイ
H19	4	13	健康ケンコウ	制度セイド	スズメバチ駆除について
H18	11	11	健康ケンコウ	HowTo	健康豆知識　メタボリックシンドローム
H19	6	15	健康ケンコウ	HowTo	健康豆知識 食中毒を防ぎましょう！
H21	3	25	健康ケンコウ	案内アンナイ	健康ケンコウ豆マメ知識チシキ 食品表示110番
H21	12	28	健康ケンコウ	案内アンナイ	健康ケンコウ豆マメ知識チシキ 冬も食中毒に注意！
H22	1	24	健康ケンコウ	案内アンナイ	健康ケンコウ豆マメ知識チシキ  お肉の生焼けに注意！
H21	12	29	健康ケンコウ	案内アンナイ	禁煙個別健康相談
H22	3	8	健康ケンコウ	イベント	お風呂やさんでお元気か〜い(会)3/15				4
H22	3	10	健康ケンコウ	イベント	東市民病院 市民健康講座　3/17				4
H22	3	22	健康ケンコウ	イベント	お口の健康　ためして納得セミナー（予約制）　3/19など				4
H22	3	23	健康ケンコウ	イベント	犬の登録と狂犬病予防集合注射				5
H22	3	24	健康ケンコウ	イベント	第ダイ24回カイ　東区ヒガシク健康ケンコウのつどい　3/25				4
H21	9	24	健康ケンコウ	イベント	お達者タッシャ食ショク育イク教室キョウシツ(9/30-3/3)				3
H21	7	25	健康ケンコウ	イベント	お口の健康　ためして納得セミナー（予約制）　7/24など				4
H20	１	11	健康ケンコウ	イベント	区役所クヤクショ健康相談（毎週マイシュウ木曜日モクヨウビ）			定例テイレイ
H19	12	22	健康ケンコウ	案内アンナイ	高岳福祉会館・健康相談			定例テイレイ
H19	7	34	健康ケンコウ	イベント	お元気会(地域介護予防教室)《定例テイレイ》			定例テイレイ
H19	7	36	健康ケンコウ	イベント	市民健診《定例テイレイ》			定例テイレイ
H19	7	37	健康ケンコウ	イベント	胃がん・大腸がん検診(予約制)《定例テイレイ》			定例テイレイ
H20	1	26	健康ケンコウ	イベント	乳ニュウがん検診ケンシン(予約制ヨヤクセイ）			定例テイレイ
H20	12	25	健康ケンコウ	イベント	がん対策タイサクは早期ソウキ発見ハッケン、早期ソウキ治療チリョウが重要ジュウヨウ！			定例テイレイ
H19	7	38	健康ケンコウ	イベント	乳幼児健康診査《定例テイレイ》			定例テイレイ
H19	7	39	健康ケンコウ	イベント	ＢＣＧ接種《定例テイレイ》			定例テイレイ
H19	7	40	健康ケンコウ	イベント	ｼﾞﾌﾃﾘｱ・百日せき・破傷風　麻しん(はしか)・風しん混合ﾜｸﾁﾝ《定例テイレイ》
H19	9	41	健康ケンコウ	イベント	ポリオ（急性キュウセイ灰ハイ白シロ髄ズイ炎エン）			定例テイレイ
H19	11	40	健康ケンコウ	イベント	インフルエンザ予防ヨボウ接種セッシュ			定例テイレイ
H21	11	29	健康ケンコウ	案内アンナイ	季節性インフルエンザ予防接種(1/31まで）				3
H18	4	6	交通コウツウ	案内アンナイ	地域チイキ巡回ジュンカイバスの停留所テイリュウジョが新設シンセツされました		972-3864
H20	6	21	交通コウツウ	案内アンナイ	市バスの一部ダイヤ改正　(4/1〜)
H18	5	5	消防ショウボウ・防災ボウサイ	制度セイド	住宅用ジュウタクヨウ火災カサイ警報機ケイホウキの設置セッチ　20.5.31迄マデ			ページのトップへ
H21	9	8	消防ショウボウ・防災ボウサイ	制度セイド	住宅用火災警報機の設置は　お済みですか？
H18	8	5	消防ショウボウ・防災ボウサイ	案内アンナイ	消防団員募集　〜若いチカラを求む〜
H18	12	5	消防ショウボウ・防災ボウサイ	案内アンナイ	文化財ブンカザイを火災カサイから守マモろう！
H22	2	22	消防ショウボウ・防災ボウサイ	案内アンナイ	春の火災予防運動　３月１日(月)〜７日(日)				4
H19	10	11	消防ショウボウ・防災ボウサイ	案内アンナイ	救急車の適正利用にご協力を!
H18	4	4	消防ショウボウ・防災ボウサイ	HowTo	消防車ショウボウシャや救急車キュウキュウシャの緊急キンキュウ走行ソウコウにご協力キョウリョクを		935-0119
H19	3	6	消防ショウボウ・防災ボウサイ	HowTo	１１９番通報時に住所がわからないときは・・・
H20	11	24	消防ショウボウ・防災ボウサイ	案内アンナイ	火のしまつ　君がしなくて　誰がする
H20	7	4	消防ショウボウ・防災ボウサイ	HowTo	あなたにも救える命があります〜応急手当できますか?〜
H21	10	25	消防ショウボウ・防災ボウサイ	案内アンナイ	目の前で人が突然倒れたら？
H18	6	4	消防ショウボウ・防災ボウサイ	HowTo	危険物の 取扱いにご注意！
H19	6	5	消防ショウボウ・防災ボウサイ	HowTo	危険物 目指せ 無事故のMVP
H20	6	22	消防ショウボウ・防災ボウサイ	案内アンナイ	気をつけて！ガソリンは危険物です
H18	8	1	消防ショウボウ・防災ボウサイ	HowTo	できていますか？　　災害への備え
H20	9	27	消防ショウボウ・防災ボウサイ	案内アンナイ	台風に備えましょう
H19	6	4	消防ショウボウ・防災ボウサイ	HowTo	大雨に備えて  〜側溝清掃にご協力を〜
H18	7	6	消防ショウボウ・防災ボウサイ	HowTo	水の事故から　大切な命を守りましょう！
H20	7	21	消防ショウボウ・防災ボウサイ	HowTo	あなたは大丈夫？　いざというときのために　〜避難のこころえ〜
H21	3	3	消防ショウボウ・防災ボウサイ	HowTo	地震への備え、あなたは大丈夫？
H22	3	4	消防ショウボウ・防災ボウサイ	案内アンナイ	地震の備え、あなたは大丈夫？
H19	9	1	消防ショウボウ・防災ボウサイ	HowTo	被災者の体験談　〜内閣府「一日前プロジェクト」より〜
H18	10	8	消防ショウボウ・防災ボウサイ	結果ケッカ	東区総合防災訓練(H18結果ケッカ報告ホウコク）
H19	10	25	消防ショウボウ・防災ボウサイ	結果ケッカ	東区総合防災訓練《H19結果ケッカ》
H19	12	7	人権ジンケン	案内アンナイ	育てよう一人一人の人権意識＜人権ジンケン相談ソウダン＞
H19	3	15	スポーツ	制度セイド	公園のスポーツ施設のご案内			ページのトップへ
H18	9	1	スポーツ	案内アンナイ	秋アキ。スポーツで仲間ナカマづくり！
H22	3	7	スポーツ	イベント	駅エキちかウォーキング　3/13				4
H22	3	14	スポーツ	イベント	ファミリースポーツ広場3/20				4
H20	5	16	スポーツ	イベント	東ヒガシｽﾎﾟｾﾝ：水泳ワンポイントアドバイス			定例テイレイ
H19	8	24	スポーツ	イベント	東ヒガシｽﾎﾟｾﾝ：水中エアロビクスレッスンタイム			定例テイレイ
H19	8	25	スポーツ	イベント	東ヒガシｽﾎﾟｾﾝ：エアロビクスレッスンタイム			定例テイレイ
定例テイレイ	行ギョウ	事コト	スポーツ	イベント	東ヒガシｽﾎﾟｾﾝ：ふれあいフットサル広場			定例テイレイ
H19	8	26	スポーツ	イベント	東スポーツセンター定期スポーツ教室
H21	11	30	スポーツ	イベント	《結果ケッカ》インディアカ10連覇
H18	１２	2	税金ゼイキン	制度セイド	税制ゼイセイ改正カイセイについてのお知シらせ�@
H19	2	1	税金ゼイキン	制度セイド	税制改正についてのお知らせ�A
H19	3	1	税金ゼイキン	制度セイド	税制改正についてのお知らせ�B
H22	2	5	税金ゼイキン	イベント	税のお知らせ				4
H22	3	5	税金ゼイキン	案内アンナイ	税のお知らせ
H22	3	6	税金ゼイキン	イベント	固定資産税の縦覧のお知らせ　4/1-4/30				6
H19	6	5	税金ゼイキン	制度セイド	個人の市民税に関する税制改正について
H18	6	5	税金ゼイキン	案内アンナイ	名古屋国税局税務相談電話デンワ		0570-002007
H19	10	8	税金ゼイキン	案内アンナイ	税務署の代表電話が自動音声案内に変わります！（H19/11〜)
H21	4	25	その他タ	案内アンナイ	国民健康保険料のお支払いは 口座振替を
H19	2	7	青少年セイショウネン	結果ケッカ	東区成人の日のつどい（結果）
H19	4	12	青少年セイショウネン	HowTo	非行の芽　はやめにつもう　みな我が子		936-0110
			組織ソシキ				ページのトップへ
H18	4	8	土木ドボクなど	制度セイド	こんにちは東ヒガシ土木ドボク事務ジム所ショです		935-8846	総括ソウカツ
H21	3	5	土木ドボクなど	案内アンナイ	有料公園施設利用のご案内			有料ユウリョウ公園コウエン
H19	8	11	土木ドボクなど	案内アンナイ	街路樹・公園樹への水やりにご協力ください			公園コウエン
H21	10	26	土木ドボク	イベント	落ち葉清掃にご協力を
H21	7	10	土木ドボクなど	案内アンナイ	公園などの毛虫でお困りの方へ
H19	7	25	土木ドボクなど	案内アンナイ	毛虫を見つけたらすぐに連絡を！
H20	2	7	土木ドボクなど	案内アンナイ	みんなの公園　マナーを守って利用しましょう
H21	7	7	土木ドボクなど	案内アンナイ	水の事故をなくしましょう			水ミズの事故ジコ
H21	6	23	土木ドボクなど	制度セイド	都市防災不燃化促進事業			都市トシ防災ボウサイ
H21	9	10	土木ドボクなど	案内アンナイ	突出看板の調査にご協力を			看板カンバン
H20	2	13	土木ドボクなど	案内アンナイ	放置自動車を発見したときは　お知らせください			放置ホウチ自動車ジドウシャ
H18	5	2	土木ドボクなど	案内アンナイ	放置禁止区域内の自転車等は撤去します！！			自転車ジテンシャ
H21	2	2	土木ドボクなど	案内アンナイ	千種チクサ・車道駅クルマミチエキの自転車等ジテンシャトウ放置ホウチ禁止キンシ区域クイキの拡大カクダイ
H22	3	14	土木ドボクなど	案内アンナイ	新栄町の自転車等放置禁止区域が拡大 ５/１(土)から
H19	5	5	土木ドボクなど	案内アンナイ	5月、11月ガツは放置自転車追放月間
H20	１	7	土木ドボクなど	案内アンナイ	街路灯・公園灯がついていないときはお知らせください			街路灯ガイロトウ
H19	12	8	土木ドボクなど	案内アンナイ	道路の積雪・凍結にご注意！			積雪セキセツ
H20	9	26	土木ドボクなど	案内アンナイ	小規模貯水槽水道(10t以下）設置者のみなさまへ			貯水槽チョスイソウ
H21	11	24	土木ドボクなど	案内アンナイ	貯水槽水道点検サービス
H20	2	3	土木ドボクなど	案内アンナイ	水道の使用中止・開始のお届けはお早めに！			水道スイドウ
H20	6	23	土木ドボクなど	案内アンナイ	大雨に備えて 〜側溝清掃にご協力を〜
H18	8	13	土木ドボクなど	結果ケッカ	徳川園に錦鯉が贈呈されました《結果ケッカ》
H18	4	7	福祉フクシ	制度セイド	地域チイキ包括ホウカツ支援シエンセンターを設置セッチしました		932-8236	ページのトップへ
H19	3	20	福祉フクシ	制度セイド	高岳タカオカ福祉フクシ会館カイカン・児童館ジドウカン・在宅ザイタクｻｰﾋﾞｽセンター　オープン(pdf)
H21	8	3	福祉フクシ	案内アンナイ	『第２次地域福祉活動計画』を策定しました！
H21	8	4	福祉フクシ	案内アンナイ	「みんなで創ろうわがまちひがし」のメンバーを募集します。
H18	8	4	福祉フクシ	案内アンナイ	ひがし社協だより　　地域福祉活動計画(３)
H19	8	27	福祉フクシ	案内アンナイ	ひがし社協:地域福祉活動計画 〜避難所マニュアル〜
H21	5	22	福祉フクシ	案内アンナイ	高岳福祉会館のホームページができました
H21	10	20	福祉フクシ	案内アンナイ	赤い羽根共同募金 10/1-12/31
H21	5	22	福祉フクシ	案内アンナイ	高岳福祉会館のホームページができました
H22	3	16	文化ブンカ	イベント	福祉フクシ会館カイカンちょいさん講座　3/13				4
H19	7	22	福祉フクシ	案内アンナイ	福祉なんでも110番			定例テイレイ
H19	12	22	福祉フクシ	案内アンナイ	高岳福祉会館・健康相談			定例テイレイ
H19	8	13	福祉フクシ	案内アンナイ	内職相談(定例)			定例テイレイ
H19	9	8	福祉フクシ	案内アンナイ	医師（もの忘れ相談医）の専門相談　第ダイ2木曜日モクヨウビ			定例テイレイ
H20	2	34	健康ケンコウ	イベント	お元気ゲンキ会カイ（地域チイキ介護カイゴ予防ヨボウ教室キョウシツ）			定例テイレイ
H19	9	7	福祉フクシ	イベント	認知症介護者サロン 第ダイ2木曜日モクヨウビ			定例テイレイ
H18	5	1	文化ブンカ	案内アンナイ	東区ヒガシク史跡シセキ散策サンサク路ロリニューアル  区役所クヤクショ１階カイで情報ジョウホウコーナーで配布ハイフ(pdf)		934-1124	ページのトップへ
H19	5	1	文化ブンカ	案内アンナイ	文化のみち橦木館（PDF>
H18	9	6	文化ブンカ	案内アンナイ	図書館トショカンだより（敬老ケイロウがテーマ）
H21	4	8	文化ブンカ	案内アンナイ	東図書館への電話デンワの掛カけ間違マチガえ注意チュウイ 712-3901
H18	12	8	文化ブンカ	制度セイド	不用フヨウ図書トショはありませんか
H21	8	7	文化ブンカ	案内アンナイ	東文化小劇場：ボランティアスタッフ募集！
H21	7	3	文化ブンカ	案内アンナイ	文化のみち 橦木館　オープン
H22	3	12	文化ブンカ	イベント	東ふれあいサロン「睡眠と健康のメカニズム」3/16				4
H22	3	13	文化ブンカ	イベント	東ふれあいサロン「『マハナ』が紡ぐおとぎ話」3/18				4
H22	3	15	文化ブンカ	イベント	「佐藤太清賞公募美術展」3/24-3/28				4
H19	9	25	文化ブンカ	イベント	自動車図書館			定例テイレイ
H19	9	14	文化ブンカ	イベント	おもちゃ病院  毎月マイツキ第ダイ3日曜日ニチヨウビ			定例テイレイ
H19	9	15	文化ブンカ	イベント	パソコン相談会			定例テイレイ
H20	9	28	文化ブンカ	物語モノガタリ	東区ものがたり第一回  陶磁器で栄えたまち
H21	1	23	文化ブンカ	物語モノガタリ	東区ヒガシクものがたり　第二回　都市の森再生工房の試み
H18	12	17	文化ブンカ	結果ケッカ	<結果ケッカ>文化ブンカのみち二葉フタバ館カン　来館者ライカンシャ１０万人マンニン達成タッセイ！
H21	11	27	文化ブンカ	結果ケッカ	《結果ケッカ》第ダイ61回カイ東区美術展
H20	11	22	文化ブンカ	結果ケッカ	《結果ケッカ》第60回東区美術展
H19	10	1	文化ブンカ	結果ケッカ	《結果》第59回東区美術展
H19	11	35	文化ブンカ	結果ケッカ	《結果ケッカ》徳川園 ２年１１カ月で　入園者 100万人達成
H21	7	26	文化ブンカ	結果ケッカ	《結果》徳川園山車揃え
H19	9	4	ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ	案内アンナイ
H21	8	7	ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ	案内アンナイ	東文化小劇場：ボランティアスタッフ募集！
H18	11	1	まちづくり	制度セイド	11月は「明るい選挙強調月間」 ＝ ルールを守って明るい選挙 ＝
H21	6	18	まちづくり	制度セイド	東区ときめきぷらん（平成21年度東区区政運営方針）				4
H21	4	3	まちづくり	制度セイド	町内会チョウナイカイ・自治会ジチカイについて
H21	9	3	まちづくり	案内アンナイ	区政出前トーク希望者募集
H21	7	3	まちづくり	案内アンナイ	文化のみち 橦木館　オープン
H19	8	14	その他タ	イベント	区役所無料ムリョウ法律相談（予約制）			定例テイレイ
H19	3	7	その他タ	イベント	内職相談(定例)			定例テイレイ
H20	8	7	その他タ	イベント	区役所クヤクショの日曜ニチヨウ開庁カイチョウ 毎月マイツキ第ダイ１日曜日ニチヨウビ（１・５月ガツは第ダイ２日曜ニチヨウ）
H21	12	3	その他タ	イベント	夢なごや４００：絵エ・写真シャシンの募集ボシュウ（4/15必着ヒッチャク）				5
H21	6	18	その他タ	イベント	東区ときめきぷらん（平成21年度東区区政運営方針）				4
H22	3	2	その他タ	案内アンナイ	東区ときめきぷらん２０１０（案）〜平成22年度　東区区政運営方針〜
H21	8	5	その他タ	案内アンナイ	区役所クヤクショの快適な待合スペースを目指しています
H21	8	6	その他タ	案内アンナイ	緑のカーテン 〜順調に成長中〜
H21	4	25	その他タ	案内アンナイ	国民健康保険料のお支払いは 口座振替を
H21	4	24	その他タ	案内アンナイ	H21/4/1〜市バスのダイヤ一部イチブ改正
H19	9	3	ｼﾘｰｽﾞ	案内アンナイ	東区の古い写真を探しています！			ページのトップへ
H20	9	28	ｼﾘｰｽﾞ	物語モノガタリ	東区ものがたり第一回  陶磁器で栄えたまち
H21	1	23	ｼﾘｰｽﾞ	物語モノガタリ	東区ヒガシクものがたり　第二回　都市の森再生工房の試み
H21	6	25	ｼﾘｰｽﾞ	物語モノガタリ	東区ものがたり第４回　「主税町（ちからまち）長屋門(ながやもん)」
H21	8	19	ｼﾘｰｽﾞ	物語モノガタリ	東区ヒガシクものがたり�D「蕉風発祥之地」
H21	11	28	ｼﾘｰｽﾞ	物語モノガタリ	東区ヒガシクものがたり第六回「善光寺街道」
H22	2	23	ｼﾘｰｽﾞ	物語モノガタリ	東区ヒガシクものがたり�Fものづくり発祥の地				mono
＜　最新号サイシンゴウ　＞								ページのトップへ
2203-01	ヤダ川発見隊活動中！3/27								4
「矢田川」を中心に活動している私たち「ヤダ川発見隊」は、東区の貴重な自然空間である矢田
川河川敷周辺の様々な魅力を情報発信しています！
<こんなことをします！>
ＣＯＰ１０ってな〜に？
〜身近な生き物を守るため、みんなで考えてみよう〜
○日時：平成22年３月27日（土）
午後１時30分〜３時30分（開場：午後１時）
○場所：東区役所講堂（東区役所　４階）
○内容：
【トークライブ　「生物多様性ってな〜に？」】
自然をこよなく愛する、地元・名古屋市出身のアウトドアタレント、鉄崎幹人(てつざき　みきひと)
さんをお招きし、生物多様性について考えるお話を、色々な生き物の画像などを交えながら、わかりや
すく、楽しくしていただきます。
【ＣＯＰ１０クイズ大会】
中学生以下の子どもたちを対象に、○×クイズを行います。
参加してくれた皆さんにはちょっぴり粗品もあります。
【矢田川ミニ水族館】
2005年愛・地球博の会場にもなった海上の森（かいしょのもり）を源流とする矢田川。この矢田川で
実際に見られる生き物を展示、紹介します。
事前申し込みは不要です
参加費無料です
<こんなことをしました！>
平成22年１月24日に、東文化小劇場で「川と音楽のおくりもの〜矢田川とゆかいな仲間たち　大発
表会〜」を行いました。
岡本隊員
矢田川と私たちの暮らしは大昔から深い関係がありました。これから先も、私たちは矢田川との
つながりを大切にしていかなければなりません。
名古屋高等学校 榊原隊員/駒込隊員
私たちは矢田川のプランクトンがどこから来るのか、季節によって変化があるのか観察してみました。
坂井田隊員
矢田川河川敷には四季折々、様々な草花が見られます。一度、河川敷に行ってみて実際に草花を見て
みませんか。
音楽会
高木隊員とウィンドファミリーなごやによる、楽しい音楽会でした。
ＣＯＰ１０とは？
ＣＯＰ１０（生物多様性条約第１０回締約国会議）は、今年10月に名古屋国際会議場（名古屋市熱田
区）をメイン会場に開催される国際会議の名称です。世界190カ国以上の人々が集まり、開催される予定
です。
この会議では、生物多様性を守っていくためにどうすべきかなどが話し合われます。
生物多様性とは？
この地球上には、私たち人間だけではなく、動物や植物など色々な種類の生き物が一緒に暮らしてい
ます。こうした、たくさんの生き物は、お互いにつながりあい、支えあって生きていることを「生物多
様性」と言います。
私たち人間が、もともとそこにはいなかった生き物（外来種）を持ち込んだり、自然環境を破壊する
ことによって、多くの生き物（生物種：名前のついている生き物）がすでに絶滅してしまったり、絶滅
の危機に瀕しています。
これからも生き物の絶滅が続けば、様々な点で生物多様性に依存している人間の暮らしにも、様々な
影響が出ると言われています。								ページのトップへ
2203-02	東区ときめきぷらん２０１０（案）〜平成22年度　東区区政運営方針〜
区民のみなさまとの協働で「人・文化・歴史が輝くまち」をつくります
昨年５月に策定した東区役所が取り組む具体的な市民サービスや区役所改革などの区政運営方針
「東区ときめきぷらん２００９」に引き続き、平成22年度版の「東区ときめきぷらん２０１０（案）」を策定いたし
ました。皆さまのご意見をお寄せください。
重点施策
・	安心・安全で快適なまちづくり
犯罪を起こさせない、交通安全、防火・防災のまちづくりを推進します。
・	子どもが健やかに育つ環境づくり
赤ちゃん訪問など子育て支援を推進します。
・	誰もがいきいき暮らせるまちづくり
区民のみなさまの健康増進や高齢者福祉を推進します。
・	うるおいとにぎわいのあるまちづくり
歴史と伝統と文化の東区の魅力を生かしたまちづくりを推進します
・	わかりやすく、親しまれる区役所づくり
わかりやすい窓口の設置、信頼される区役所づくりを推進します
＜閲覧はこちらで＞				ご意見をお寄せください。
「ときめきぷらん２０１０（案）」は、区役所情報コーナー、東図書館、東生涯学習センター、
名古屋市ウェブサイト（東区版http://www.city.nagoya.jp/ku/higashi/）でご覧いただけます。
◎閲覧・ご意見募集期間　3月1日（月）から3月19日（金）まで
お問い合わせ先　東区役所総務課
電話　052-934-1105　FAX　052-935-5866
Eメール　a9341110@higashi.city.nagoya.lg.jp
2203-03	新栄町の自転車等放置禁止区域が拡大 ５/１(土)から
自転車等放置禁止区域の拡大に伴い、新栄町駅周辺の自転車駐車場は有料化されます！
自転車などは有料駐車場へ駐車していただき、駅周辺や道路に放置しないよう、ご協力をお願いします。
照会先
東土木事務所　　　       　Tel935-8846
緑政土木局自転車駐車対策室 Tel972-2877
2203-04	地震の備え、あなたは大丈夫？							ページのトップへ
〜いつ起こるかわからない、今起こってもおかしくない〜
名古屋はいつ大地震が起きてもおかしくない状況です。昨年は駿河湾などが大きな地震に襲われました。
東海地震が発生した場合、市内は震度６前後の揺れに襲われると推定されます。以下の対策を実行し、
わが身とわが町を守りましょう！
□　わが町の安全点検をしよう
□　地震が起きた時の連絡方法を家族で話し合おう
□　避難場所、避難経路、危険箇所を確認しよう
□　非常持ち出し品の準備、点検をしよう
□　タンスや家電に転倒防止などの処置をしよう
□　水や食糧を備蓄しよう
□　ご近所同士で助け合いを！
【照会先】東消防署　Tel935-0119
2203-05	税 の お 知 ら せ
４/１(木)より税務取り扱い窓口が変更になります！
区役所２階の税務課及び納税課は、平成２２年４月１日（木）より栄市税事務所（仮称）へ移転します。
移転後、区役所には税務窓口を設置します。所得証明などの税務証明や個人市民税の申告などは、引
き続き区役所の税務窓口でも取り扱います。
《栄市税事務所（仮称）》　東区東桜一丁目13-3　ＮＨＫ名古屋放送センタービル８階　Tel959-3300
※４月１日より(木)ご利用いただけます
３/31(水)までは市県民税・固定資産税に関することは区役所へ
2203-06	固定資産税の縦覧のお知らせ　4/1-4/30								6
日時　４月１日(木)〜30日(金)　午前８時45分〜正午、午後０時45分〜５時15分
※土曜・日曜・祝日を除く
場所　栄市税事務所（仮称）（なお、東区役所でも東区の縦覧帳簿の縦覧のみできます）
対象　東区内に所在する土地、家屋の固定資産税の納税者
※運転免許証などの本人確認のできるもの、または平成22年度の納税通知書と課税明細書を
お持ちください
【照会先】＜４月１日(木)以降＞
栄市税事務所（仮称）固定資産税（土地）担当　Tel959-3307
栄市税事務所（仮称）固定資産税（家屋）担当　Tel959-3308
2203-07	駅エキちかウォーキング　3/13							ページのトップへ	4
２０１０　ＳＰＲＩＮＧ				早春の文化のみちを巡ってみませんか？早咲きの桜に巡り合えるかも…。
日時　３月13日(土) 　午前９時30分〜10時30分（受付時間）
場所　地下鉄高岳駅に集合
料金　無料（事前申込不要）
内容　市政資料館や徳川園などを巡るウォークラリーイベント。参加者には沿線施設の入場割引など特典あり
【照会先】交通局乗客誘致推進室　Tel972-3816
2203-08	お風呂やさんでお元気か〜い(会)3/15								4
元気で楽しく過ごすヒントを、保健師が紹介します。
日時　３月15日(月)　午後１時〜２時
場所　弘法湯（豊前町３-38）　Tel935-0410
水晶湯（泉二丁目23-15）Tel931-6191
対象　市内在住の65歳以上の方
料金　無料（事前申込不要）
【照会先】名古屋浴場商業協同組合　Tel322-5735　Fax321-2645
健康福祉局高齢福祉課　　Tel972-2544　Fax972-4147
2203-09	ごみの案内所を開設　3/23-4/9								5
資源やごみの分け方、出し方や収集日などわからないことはありませんか？下
記の期間、環境事業所の職員がご案内します。
日時　３月23日(火)〜４月９日(金)　午前９時〜午後５時　※土曜日を除く
※３月28日(日)、４月４日(日)は午前９時〜正午まで
場所　東区役所１階　玄関付近
【照会先】東環境事業所　Tel723-5311
2203-10	東市民病院 市民健康講座　3/17								4
「元気に噛んで長生きしよう」
日時　３月17日(水)　午後２時30分〜
場所　東市民病院外来棟　３階　講義室
定員　100人（無料・事前申込不要）
講師　飯島留美子さん（歯科衛生士）
【照会先】東市民病院　Tel721-7171　内線5004
2203-11	平成22年度高岳児童館 クラブ員募集！							ページのトップへ	5
※対象年齢は平成22年４月１日現在
＊期間は平成22年５月〜平成23年３月まで（乳児教室は平成22年７月まで）です。
◆申込方法◆
往復はがきに�@希望クラブ名�A子どもの氏名（ふりがな）�B学校名・４月以降の学年�C住
所�D電話番号�E子どもの生年月日・年齢�F保護者氏名を記入の上、下記まで申し込み。
※兄弟姉妹で同じクラブに申し込む場合は、１枚のはがきでお申し込みください。
※１人で複数クラブへの申し込みはできません。
◆申込期間◆
３月16日(火)〜31日（水）必着　※消印有効ではありませんので、ご注意ください。
◆決定通知◆
応募者多数の場合は抽選。抽選結果は４月６日(火)以降に通知します。
【申込・照会先】〒461-0001　泉二丁目28番５号　高岳児童館クラブ受付係　Tel932-1718
2203-12	東ふれあいサロン「睡眠と健康のメカニズム」3/16								4
日　時　３月16日(火)　午後１時30分〜３時30分
講　師　足立明美さん（睡眠環境カウンセラ−)
対　象　一般　66人　※当日先着順（入場自由・無料）
東生涯学習センター　　Tel932-4881　Fax932-4882
2203-13	東ふれあいサロン「『マハナ』が紡ぐおとぎ話」3/18							ページのトップへ	4
日　時　３月18日(木)　午前10時30分〜正午
講　師　「マハナ」の皆さん
サックス：佐野功枝さん・ピアノ：宮崎由有さん・コントラバス：青山小枝さん
対　象　一般　66人　※当日先着順（入場自由・無料）
東生涯学習センター　　Tel932-4881　Fax932-4882
2203-14	ファミリースポーツ広場3/20								4
ニュースポーツ（ドッジビー）などを楽しもう！
日　時　３月20日(土)　午前９時30分〜11時30分
対　象　小学生とその保護者　30組
持ち物　屋内用運動靴、運動できる服装
料　金　１組540円
申　込　毎回、開始30分前から先着順
東スポーツセンター　Tel723-0411　Fax723-0440
2203-15	「佐藤太清賞公募美術展」3/24-3/28								4
日　時　３月24日(水)〜28日（日）　午前９時30分〜午後６時							（入場自由・無料）
（最終日は午後５時まで）
内　容　日本画と絵画の公募作品のうち、表彰作品約70点を展示
市民ギャラリー矢田　Tel719-0430　Fax719-0440
2203-16	福祉フクシ会館カイカンちょいさん講座　3/13								4
生演奏が楽しめる！「クラシックギターの調べ」
日　時　３月13日(土)午後２時〜３時						（申込不要・無料）
出　演　加藤奏さん				曲　目　『♪禁じられた遊び』など
2203-17	児童館「ベビーマッサージ」3/18								4
日　時　３月18日(木)　午前10時30分〜11時30分
対　象　１〜12カ月の乳児と保護者　18組
持ち物　タオル、バスタオル、飲み物
料　金　300円（オイル代）
申　込　３月11日(木)午前10時から先着順（電話可）
高岳児童館　Tel932-1718　Fax935-1025
2203-18	児童館「鉄棒教室」3/24-3/27								4
日　時　３月24日(水)〜27日(土)　午前10時〜11時
対　象　新小学１、２年生　15人
料　金　120円（保険料）
申　込　３月14日(日)午前10時から先着順（電話可）
高岳児童館　Tel932-1718　Fax935-1025
2203-19	児童館「春休みお楽しみ企画」　3/31								5
日　時　３月31日(水)午後１時30分〜３時
内　容　ゲーム、かえっこバザールなど						（参加自由・無料）
◆かえっこバザールおもちゃ募集期間◆
・３月16日(火)〜29日(月)
午前９時〜午後４時45分（休館日を除く）
・３月31日(水)午後１時30分〜３時
高岳児童館　Tel932-1718　Fax935-1025
2203-20	児童館「スポーツチャンバラ」　4/10							ページのトップへ	5
日　時　４月10日(土)　�@午前10時〜11時30分　�A午後１時〜３時
対　象　�@４歳以上の幼児と保護者　10組　　　�A小学生　20人
持ち物　タオル、飲み物
料　金　１人30円（保険料）
申　込　３月27日(土)午前10時から先着順（電話可）
高岳児童館　Tel932-1718　Fax935-1025
2203-21	児童館ジドウカン「マタニティヨガ」4/15								5
日　時　４月15日(木)　午前10時30分〜11時30分
対　象　妊娠中の方　10人
料　金　500円
申　込　４月１日(木)午前10時から先着順（電話可）
高岳児童館　Tel932-1718　Fax935-1025
2203-22	お口の健康　ためして納得セミナー（予約制）　3/19など							ページのトップへ	4
作業療法士による体・頭・口を使ったゲームなどのレクリエーションを楽しみなが
ら、お口や脳の機能を高めましょう！
日　程　3/19（金）  午前９時20分〜11時
対　象　65歳以上の方　20人　＊無料
場　所　東保健所２階　第１会議室
申　込　保健予防課健康づくり担当　Tel934-1218
2203-23	犬の登録と狂犬病予防集合注射								5
生後91日以上の犬には、登録と毎年１回（４〜６月）の狂犬病予防注射が義務付けられています。
以下の日程で実施します。（雨天実施）
◆動物病院で注射を受けた場合は、
注射済証を保健所までお持ちください。注射済票交付手数料550円が必要です。
◆登録内容に変更が生じた場合は、鑑札を持参の上、保健所までお届けください。
料金（予定）　  <登録済みの犬>3,300円（注射料2,750円＋注射済票交付手数料550円）
<未登録の犬>　6,300円（登録手数料3,000円＋上記金額3,300円）
※明倫公園では動物愛護センターによるしつけ相談も開催。
生活環境課食品獣疫担当　Tel934-1212
2203-24	第ダイ24回カイ　東区ヒガシク健康ケンコウのつどい　3/25								4
日時ニチジ　　3/25（木モク)　14：00〜
場所バショ　　東区役所ヒガシクヤクショ4階カイ講堂コウドウ
テーマ　うつ病ビョウについて
講師コウシ　　小林コバヤシ　進ススムさん（小林コバヤシメンタルクリニック）
＊　予約ヨヤク不要フヨウ　無料ムリョウ
☆医師会イシカイ東区ヒガシク支部シブ、東区ヒガシク保健ホケン委員会イインカイ共催キョウサイ
定例テイレイ	区役所の開庁日と時間ジカン							ページのトップへ	定例テイレイ
月〜金曜日（祝日・休日・12/29〜1/3を除く）午前８時45分〜午後５時15分
開庁案内　　3/7, 3/21, 3/28, 4/4 は日曜日も開庁（午前８時45分〜正午)しています
原則ゲンソク：毎月マイツキ第ダイ1日曜日ニチヨウビ（1月ガツと5月ガツは第ダイ2日曜日ニチヨウビ） 　　　　取トり扱アツカわない業務ギョウムもあります。
【照会先】東区役所総務課     Tel934-1111 Fax935-5866
定例テイレイ	高岳児童館自由教室「幼児体育」《定例テイレイ》						高岳児童館　Tel932-1718		定例テイレイ
対　象　２歳以上の幼児と保護者							日程ニッテイは
持ち物　屋内用運動靴、タオル、水分補給用の飲み物
定例テイレイ	高岳児童館自由教室「ひよっこ」《定例テイレイ》						高岳児童館　Tel932-1718		定例テイレイ
午前10時30分〜11時30分							日程ニッテイは
対　象　１歳児と保護者
持ち物　屋内用運動靴、タオル、水分補給用の飲み物
定例テイレイ	「親子で育つおはなし会」《定例テイレイ》						高岳児童館　Tel932-1718		定例テイレイ
対　象　幼児と保護者　　　　午前10時30分〜11時							日程ニッテイは
定例テイレイ	（東保健所子育て総合相談窓口）						専用電話　Tel979-3588		定例テイレイ
あなたの子育て　応援します！
お電話でお気軽に　子育て総合相談窓口
・体重の増え方や離乳食・夜泣きなどで悩んでいる。
・子育てに自信がなく、不安やストレスを感じている。
・子どもが反抗期で、接し方が分からない。
・子育て中の友人が欲しい。
・妊娠中で不安を感じている。
こんな時にはひとりで悩まないで、ご相談ください
＊相談は無料で、秘密は厳守します。
相  談 日　開庁日の月〜金曜日
電話相談   午前８時45分〜午後５時15分						面接相談   午前９時〜午後４時30分
定例テイレイ	おはなし会 《定例テイレイ》				日程ニッテイ	場所　東図書館　　　　　　Tel712-3901			定例テイレイ
幼児・小学生を対象にした紙芝居や絵本の読み聞かせです。お気軽にご参加ください。
定例テイレイ	自動車図書館《定例テイレイ》				日程ニッテイは	【照会先】南図書館Tel821-1732 Fax821-3364			定例テイレイ
月ツキ１回カイ、同オナじ日ビに�@徳川園（児童園）、�Aあずま中学校チュウガッコウ（東ヒガシ門モン）で午後ゴゴ１時間ジカンずつ開催カイサイ
定例テイレイ	おもちゃ病院 《定例テイレイ》								定例テイレイ
ボランティアグループ「とんかち」によるおもちゃの修理（原則無料）							日程ニッテイは
日時　毎月マイツキ第ダイ3日曜日ニチヨウビ　午前10時〜午後３時
場所　東生涯学習センター　　Tel932-4881
定例テイレイ	パソコン相談会 《定例》							ページのトップへ	定例テイレイ
施設ボランティア（東ITボランティア・HITの会）による無料相談							日程ニッテイは
日時　月ツキ2回カイ程度テイド水曜日スイヨウビ　午後１時30分〜３時30分　（詳細ショウサイの日程ニッテイは、東ヒガシ生涯ショウガイ学習ガクシュウセンターへ）
定員　12人（１人30分以内） 申込　当日会場で午後１時15分から先着順
場所　東生涯学習センター　　Tel932-4881
定例テイレイ	水泳ワンポイントアドバイス《火曜カヨウ》						日程ニッテイへ		定例テイレイ
日時　火曜日カヨウビ　午後ゴゴ1時ジ〜2時ジ
料金　無料（温水プール利用料のみ必要ヒツヨウ）
場所　東スポーツセンター　   Tel723-0411
定例テイレイ	エアロビクスレッスンタイム 《定例テイレイ》						日程ニッテイへ		定例テイレイ
対象　中学生以上の方      定員　各回50人（先着順）、220円
場所　東スポーツセンター　   Tel723-0411
定例テイレイ	水中エアロビクスレッスンタイム 《定例テイレイ》						日程ニッテイへ		定例テイレイ
対象　中学生以上の方      定員　各回45人（先着順）、620円
場所　東スポーツセンター　   Tel723-0411
定例テイレイ	ふれあいフットサル広場						日程ニッテイへ		定例テイレイ
対象　高校生以上				定員　24人		料　金　320円
※開始30分前から受け付け（先着順）						場所　東スポーツセンター　   Tel723-0411
定例テイレイ０１	内職相談（予約不要）					日程ニッテイへ			定例テイレイ
日時　毎週火曜日（祝日を除く）
午前10時〜正午、午後１時〜３時
場所　東区役所２階相談室
【照会先】東区役所民生子ども課　　Ｔｅｌ934-1191
1912-10	区役所法律相談（予約制）《定例テイレイ》					日程ニッテイへ			定例テイレイ
＊相談日の１週間前から予約を受け付けます。（電話可）
【予約申込先】市民相談室（市役所西庁舎１階）　Tel972-3160・3161
2001-11	区役所クヤクショ健康相談《定例テイレイ》							ページのトップへ
名古屋市医師会では、市民の方の健康に関するご相談ソウダンに応オウじます。
（無料・秘密厳守、要事前予約）
日時　毎週木曜日　午後１時30分〜３時30分
場所　東区役所２階相談室						【予約申込先】名古屋市医師会Tel 979-2303
2002-18	福祉会館健康相談《定例テイレイ》						日程ニッテイは		定例テイレイ
健康のことで心配のある方、一度相談してみませんか。（予約不要）
場所　高岳福祉会館　　　　　Tel931-8174
1907-22	福祉なんでも110番    平日ヘイジツ毎日マイニチ9:00-17:00								定例テイレイ
〜福祉のことで困ったら〜
高齢者、子ども、障がい者に関することなど、福祉のことで困ったときにどこに相談すれば
よいかを案内する窓口を開設しています。深く悩まずに「気軽に」お電話ください！
専用相談電話　９３２−９６７１（クローナイ）   （相談無料,秘密厳守）
開設時間　平日の午前９時〜午後５時（祝祭日および年末年始は除く)
【照会先】東区社会福祉協議会    Tel932-8204
2002-19	医師（もの忘れ相談医）の専門相談    第ダイ２木曜モクヨウ午後ゴゴ						日程ニッテイは		定例テイレイ
日時　第ダイ２木曜日　午後２時〜３時30分
場所　東区在宅サービスセンター
対象　認知症高齢者の介護をしている家族の方・無料
申込　予約制、相談日の２日前までに電話で申し込み
【申込・照会先】東区地域包括支援センター　Tel932-8236　Tel932-9311								ページのトップへ
＜　前月ゼンゲツ号ゴウ迄マデで、まだ期限キゲンのあるもの　＞
2202-01	引っ越しの季節が　やってきます							ページのトップへ	5
引っ越しごみの処分は計画的に
一度に多量に出る粗大ごみなどは、次の方法により、各自で適正に処理してください。
●粗大ごみを月一回の収集日に出される場合＜有料＞
粗大ごみは、地域ごとに決められた収集日があります。
収集日の1週間前までに、つぎのセンターへ電話でお申し込みください。
粗大ごみ受付センター　 0120‐758‐530（携帯電話・県外からは、052‐950-2581）
◎受付時間(土・日、年末年始を除く)　9：00〜17:00
●ごみを自分で処理施設へ搬入する場合＜有料＞
ごみは「可燃ごみ」と「不燃・粗大ごみ」に分けて搬入してください。搬入当日に各区の環境事業所で
手続が必要です。手続きの方法や搬入の方法、受付時間など詳しくは環境事業所にお尋ねください。
●注意！エアコン、テレビ、電気冷蔵庫・冷凍庫、洗濯機、衣類乾燥機、パソコンは、市の処理施設には
搬入できません。処理方法などは販売店などにご相談ください。
●　資源(古紙、空き缶、空きびん、ペツトボトルなど)も市の処理施設には搬入できません。
照会先　東環境事業所　723-5311　Fax723‐5320
住所ジュウショが変カわるときは、住民ジュウミン票ヒョウの届トドけ出デをしましょう
本人ホンニン確認カクニンに必要なもの（共通）：住民基本台帳カード（顔写真付）、運転免許証、パスポートなど。
（代理人が届出するときは、委任状）
※次のものをお持ちの方は、変更の手続きが必要ですので.. ‐緒にご持参ください。
国民健康保険証、後期高齢者医療ll度保険証、各種医療証、年金手帳、介護保険証など
▽外国人の方は、引っ越し先の市区町村ヘ　　届け出をしてください。
▽印鑑インカン登録は、市外へ引っ越すと廃止されます。(市内での引っ越しは継続されます)
▽市立の小中学校に通うお子さんは、　通学中の学校でご相談ください。
【照会先】東区役所市民課　　Tel934‐1133 Fax934-1147
水道の使用中止または開始のご連絡・各種ご案内は…
お客さま受付センター（名水ダイヤル）　　Tel８８４−５９５９　　ＦＡＸ８７２−１２９６
受付時間（年中無休）　平日　８：００〜１９：００　　土・日・休日　８：００〜１７：００
※ホームページからはいつでもお申込みいただけます
上下水道局ホームページ　http://www.water.city.nagoya.jp/
（照会先）上下水道局東営業所　Tel９３１−４５１１　　ＦＡＸ　９３１−８０７３
2202-02	東区民あるけあるけ大会 3/14								4
東山一万歩コースで春を探してみませんか？
日時　３月14日(日)午前９時30分（受付　午前９時〜）						＊雨天時は３月21日(日)に延期
場所　東山動植物園正門東側に集合
対象　区内在住または在学、在勤でコース６kmを歩ける健康な方。小学生以下は保護者同伴
定員　400人（無料）
申込　３月４日(木)までに電話、Ｅメールまたは下記窓口で先着順で受け付け。グループでの申し込み可
【申込・照会先】東区役所まちづくり推進室（３階35番窓口）Tel934-1124
Ｅメール　a9341124@higashi.city.nagoya.lg.jp
「なごやかウォーク」スタンプラリー対象タイショウ事業ジギョウ
2202-04	「さくらクラブ」参加者募集　（申込モウシコミ3/12まで）							ページのトップへ	4
＜名古屋市高齢者はつらつ長寿推進事業＞
健康体操やレクリエーションを楽しみながら“介護予防”について理解を深めましょう！
参加者同士の仲間づくりをすすめ、地域活動などさまざまな活動への参加をお手伝いします。
あなたも元気ではつらつとした生活を送りませんか。
期間　４月〜９月の半年間（毎週１回）
対象　市内在住の65歳以上の方
定員　１会場各20人
料金　無料（別途材料費が必要）
申込　はがきに�@住所�A氏名�B生年月日（年齢)
�C電話番号�D参加希望会場を明記の上、
下記へお送りください。
◆２月１日(月)〜３月12日(金)消印有効◆
※申し込みはお１人１枚とします
※申込多数の場合は、３月18日(木)午後１時30分から東区在宅サービスセンターで公開抽選を行います
【申込・照会先】東区社会福祉協議会
〒461-0001　東区泉二丁目28番５号　東区在宅サービスセンター内
http://www.higashi-fukushi.com　　　　Tel932-8204　Fax932-9311
2202-05	税のお知らせ					申告書の提出はお早めに！			4
●市民税・県民税および所得税・贈与税の申告期限は３月15日(月）です
●個人事業者の消費税などの申告期限は３月31日(水)です
確定申告の相談・申告会場
＊１ 名古屋東税務署では、確定申告会場は設けていません
土日は開催しませんが、2/21(日）・2/28(日)に限り受付
＊２ 対象の方：所得税・個人事業者の消費税および地方消費税の申告で
�@平成20年分の所得金額が300万円以下の方
�A平成21年分の消費税の基準期間（平成19年分）の課税売上高が3,000万円
以下で、かつ�@に該当する方
○ 所得の種類、相談される内容によっては、ほかの会場をご案内することがあります。
○ 受付は、混雑状況により、早目に終了する場合があります。
※各会場へお越しの際は、公共交通機関をご利用ください。
＊ご不明な点は、事前にお問い合わせください。
国税庁ウェブサイト（ http://www.nta.go.jp）の確定申告書等作成コーナーもご利用ください
*ご自宅のパソコンで確定申告書が作成できます。
【照会先】名古屋東税務署　Tel931-2511（※自動音声による案内）
東区役所税務課　Tel934-1152
2202-11	図書館トショカン：赤ちゃんとたのしむわらべうた はいはい 3/5								4
日　時　３月５日(金)　午前10時30分〜11時						（無料）
講　師　高橋理恵さん
対　象　７カ月〜１歳３カ月児とその保護者　15組
申　込　２月12日(金)　午前10時30分から先着順（電話可）
東図書館　Tel712-3901　Fax712-3902
2202-12	不要図書リサイクル会　2/27-2/28								4
日　時　２月27日(土)〜28日(日)　午前10時〜午後３時
※１人20冊までになります
申　込　不要。当日、入場整理券を発行し、入場制限をします
東図書館　Tel712-3901　Fax712-3902
2202-14	東ヒガシスポセン：ファミリースポーツ広場　2/13,2/27								4
ニュースポーツ（ドッヂビー）などを楽しもう！
日　時　２月13日(土)　２月27日(土)　　午前９時30分〜11時30分
対　象　小学生とその保護者　30組
持ち物　屋内用運動靴、運動できる服装
料　金　１組540円／回（小学生220円、保護者320円）
申　込　毎回、開始30分前から先着順で受け付け
東スポーツセンター　Tel723-0411　Fax723-0440
2202-17	児童館「おひなさまかざりをつくろう！」2/28							ページのトップへ	4
日　時　２月28日(日)　午後１時30分〜３時
内　容　おひなさまのかざりを作ります
料　金　無料
申　込　事前申込不要（当日先着20人）
高岳児童館　Tel932-1718　Fax935-1025
2202-18	児童館「テクノ探検隊！」3/7								4
日　時　３月７日(日)　午前９時30分〜午後３時
対　象　小学生　15人
内　容　トヨタテクノミュージアムと、ノリタケの森の見学をします
料　金　550円
申　込　２月21日(日)午前10時から先着順（電話可）
高岳児童館　Tel932-1718　Fax935-1025
2202-19	児童館：第３回たかおかカップ争奪「卓球大会」 3/13								4
世代間交流事業
日　時　３月13日(土)午後１時〜４時
対　象　小学生から高校生　20人
料　金　無料
申　込　２月27日(土)午前10時から先着順（電話可）
高 岳 児 童 館　Tel932-1718　Fax935-1025
2202-21	神経難病患者さんと家族のつどい 3/4								4
日　時　３月４日(木）　午後１時30分〜３時30分 （受付　午後１時15分〜１時30分）
場　所　東保健所２階　第１会議室
内　容　音楽療法士による講話　「ゆっくり楽しく音楽療法で　はじめの一歩」
交流会
対　象　神経難病の方とその家族（家族のみの参加も可）　＊無料
申　込　保健予防課保健看護担当　Tel934-1219						(予約制）
2202-22	春の火災予防運動　３月１日(月)〜７日(日)								4
消えるまで ゆっくり火の元 にらめっ子
これから春先にかけ、毎年火災が多く発生します。家の周りに燃えやすいものを置かないなど、
放火火災予防に努めましょう。
【照会先】東消防署　　　　Tel935-0119
2112-03	夢なごや４００：絵エ・写真シャシンの募集ボシュウ（4/15必着ヒッチャク）							ページのトップへ	5
名古屋開府４００年を機会に、地域に眠っている「名古屋の魅力や財産」、「将来の名古屋への夢」をみな
さんから募集し、名古屋のまちの素晴らしさを再発見しようと、名古屋の「魅力」と「夢」を募集するものです。
自分の住んでいるまちの「魅力」を発見し、「絵（又は写真）と文字」で表現したものを提案してください。
この機会に、家族や友達同士でまち探検しませんか。「こんなまちにしたい」という「夢」も提案してください。
みなさんから応募いただいた名古屋の「魅力」と「夢」を「名古屋開府４００年記念フォーラム」(H22/9/23)
や地域での発表の場で紹介し、ＤＶＤや冊子にまとめ、未来に伝えます。
【募集内容】
「魅力」部門（７つのジャンルに分けて応募）
�@街並・景観�A自然・環境�B歴史・史跡
�C人物�D取組み・活動・技術�E生活・文化・食�F全国や世界にある名古屋
「これが魅力だ。これこそ未来に残したい。」と思われるものはなんでも応募してください。
「夢」部門「100年先の名古屋がこうあって欲しい」という大きな夢から、「自分の住んでいる
まちをこんなまちにしたい」といった身近な夢まで、名古屋に対するみなさんの「夢」を提案してください。
【応募資格】　団体（ご家族カゾクでも可カ）。どの地域でも国外からでも応募可。
＊「夢」部門は、中学生以下の方。「魅力」部門は制限無。
【応募方法】　●「魅力」部門・「夢」部門とも、「応募用紙」に「作品の絵（又は写真）」
の説明文や推薦文及びその他必要事項を記入し、「絵（八切(380mm×270mm)程度）又は写真
（A6サイズ）」と一緒に応募。紙質や画材不問。郵送または直接持参。
●「デジタルデータ」（テキストやPDF・JPEG）での応募オウボ可カ
●「夢なごや400」Webサイトからの投稿可。
＊応募用紙は、東区役所でも配布しています。
＊応募作品は返却いたしません。
【応募期間】　平成22年４月15日まで（消印有効）
【応募先】　　東区役所まちづくり推進室　　　〒461-8640（住所記載不要）
電話　934-1123　ファックス　935-5866
Ｅメール　a9341121@higashi.city.nagoya.lg.jp
名古屋開府４００年記念事業実行委員会事務局（名古屋市総務局総合調整部企画調整室）
〒461-8508（住所記載不要）　電話　972−2231
Ｅメール　a2231-01@somu.city.nagoya.lg.jp
投稿用Ｗｅｂサイト　http://www.nagoya400.jp/
＊応募者の個人情報は、選考・発表に関わることのみに使用します。
2201-02	夢なごや４００「東区賞」大募集(4/15まで）							ページのトップへ	5
私たちのまち「東区」の「魅力」を発見して、「絵（又は写真）と文章」で表現してみませんか。
「夢なごや400」では、名古屋のすばらしさを再発見しようと、皆さまから「名古屋の魅力や財産」、
「将来の名古屋への夢」を募集中です。
【まず最初に…】
「これが東区の魅力だ！」と言えるものを発見してください。
※「魅力」は、史跡や建物、自然、お祭り、行事など、東区の魅力だと感じたものなら何でもＯＫ
【魅力を発見したら…】
発見した魅力を、絵（又は写真）と文章（２００字以内）で表現してください。
※　写真や絵の大きさなど、詳しい応募方法は、区役所などで配布している「夢なごや４００」の
リーフレットをご覧いただくか、ホームページ（http://www.city.nagoya.jp/ku/higashi）をご覧下さい。
【表彰について】
選考の上、東区「魅力」部門の上位20位までの方に表彰状と副賞を贈呈します。
順　　位					副　　賞
第１位（はち丸賞）				旅行券５万円分
第２位（エビザベス賞）				旅行券３万円分
第３位（だなも賞）				旅行券１万円分
第４位〜第２０位（かなえっち賞） 図書カード１千円分
ご応募いただいた作品は選考のうえ「名古屋開府400年記念フォーラム」などの場で紹介。
詳しくは区役所などで配布されているリーフレットなどをご覧ください。
（応募締切は平成22年４月15日（木）消印有効）
※　東区賞の対象となるのは、夢なごや４００に応募されたもののうち、東区にある魅力に限ります。
東区以外の魅力は「東区賞」の対象にはなりません。
※　いただいた作品は、展示、ホームページへの掲載などにより公表します。また入賞された方のご
住所、名前などをホームページへの掲載などにより公表しますのでご了承ください。
※　応募者の個人情報は、選考・発表に関わることにのみ使用します。
※　応募作品は返却いたしません。
お問い合わせ・応募先
東区役所まちづくり推進室　TEL:052-934-1123　FAX:052-935-5866
Ｅメール:a9341121@higahi.city.nagoya.lg.jp
2201-03	就学通知書をお届けします								4
今年４月に小学校へ入学するお子さん(平成15年４月２日〜平成16年４月１日生まれ）のご家庭へ、１月
中に区役所から就学通知書をお届けします。
中学校へ入学するお子さんの就学通知書は、在学中の小学校を通じて２月中旬までにお渡しします。
次に該当する方は手続きが必要です。お早めに東区役所市民課�G番窓口へお越しください。
◆国立・私立の小中学校へ入学する方（※入学する学校長の承諾書・入学許可書をお持ちください）
◆外国籍のお子さんで、市立の小学校へ入学を希望し、まだ手続きが済んでいない方
“しない　させない　越境入学” 【照会先】東区役所市民課　Tel934-1133
2201-04	「子どもたちの豊かな放課後」支援事業							ページのトップへ
�@留守家庭児童健全育成事業（学童保育）
区内５カ所で放課後の児童（原則小学１〜３年生）を対象に実施
名メイ　　　　称ショウ				場所バショ・電話デンワ		説明会セツメイカイ日時ニチジ	説明セツメイ会場カイジョウ
筒井ツツイ学童ガクドウクラブ				筒井ツツイ二丁目ニチョウメ５番バン4号ゴウ		1/30(土ド）18:30〜	筒井ツツイ学童ガクドウｸﾗﾌﾞ
				937-5534		2/27（土ド）18:30〜
赤塚アカツカ学童ガクドウ保育ホイク所ジョ				赤塚アカツカ町マチ１２番地バンチ			合同ゴウドウ実施ジッシ
				936-3616		2/13(土ド)19:00〜	於オイテ：徳川トクガワ学童ガクドウ保育ホイク所ジョ
徳川トクガワ学童ガクドウ保育ホイク所ジョ				新シン出来デキ一丁目イッチョウメ8番バン23号ゴウ		2/14(日ニチ)10:00〜	於オイテ：赤塚アカツカ学童ガクドウ保育ホイク所ジョ
				936-6563
第ダイ三サン矢田ヤダ学童ガクドウ				大幸ダイコウ一丁目イッチョウメ6番バン9号ゴウ		1/30(土ド）19:00〜	第ダイ三サン矢田ヤダ学童ガクドウ保育ホイクｸﾗﾌﾞ
保育クラブ				722-8936		2/8（月ゲツ）19:00〜
高岳タカオカ児童館ジドウカン				泉イズミ二丁目ニチョウメ28番バン5号ゴウ		申込モウシコミ2/2〜2/14	高岳タカオカ児童館ジドウカン
留守家庭児童ｸﾗﾌﾞ				932-1718		面接メンセツ2/21（日ニチ)9:00〜	留守ルス家庭カテイ児童ジドウｸﾗﾌﾞ
※赤塚学童保育所と徳川学童保育所は、合同で説明会を実施
�Aトワイライトスクール
砂田橋小学校を除く各小学校内施設にて実施（小学生を対象、午後６時まで）
詳しくは上記施設へ直接お問い合わせいただくか、名古屋市ウェブサイトをご覧ください
�B放課後子どもプランモデル事業
砂田橋小学校(Tel711-6816)施設内において実施（小学生を対象、最長午後７時まで）
詳しくは上記施設へ直接お問い合わせいただくか、名古屋市ホームページをご覧ください
【照会先】東区役所民生子ども課　Tel934-1192
2109-24	お達者タッシャ食ショク育イク教室キョウシツ(9/30-3/3)					〜おいしく食べて元気になる!〜		ページのトップへ	3
食事はいつまでもおいしく食べたいものですね。この機会を利用して、健康寿命をアップさせましよう。
	日程			内容ナイヨウ				(全7回・予約制.. )
	●9/30(水スイ)			身体測定、交流会など
	●10/14(水 )			栄養エイヨウ士講話「要介護にならないために」
	○l1/10(火カ)			蜜科検診、歯みがきチエツク..
	●12/9(水スイ)			栄養エイヨウ士講話「上手に食べて健康アップ」
	○1/20(水スイ)			調理チョウリ実習
	●2/9(火 )			医師イシ講話「健康長寿のために」
	●3/3(水 )			保健婦ホケンフ講話「いつまでも若々しく.. !
受付　　〇は午前9時〜9時15分 ●は午後1時15分〜1時30分
対象 　　65歳以上の方 10人 *無料
申込　　保健予防課健康づくり担当　　Tel934-1218
2009-28	東区ものがたり　�@陶磁器で栄えたまち							ページのトップへ	mono
かつて、名古屋市東区は洋食器などの輸出用陶磁器の一大産地でした。
明治29年、ノリタケの前身である森村組が全国から絵師を集めて、上絵付けの大規模工場を橦木
町1に建設（敷地面積3,600坪、工員1,000人）。素地（絵付け前の白い陶磁器）を仕入れる瀬戸や
多治見・土岐へ続く街道を中心に、区内にはたくさんの絵付け工場や問屋、輸出商などが軒を並べ
るようになりました。完成した製品は堀川まで馬車で運ばれて、はしけにのせられ、四日市港や名
古屋港から世界中に輸出されたのです。
昭和９年当時、区内で陶磁器関連産業に従事していた人は、約14,000人。区内にあった上絵付け
工場の数は、600以上。戦前までは、日本の陶磁器輸出の約８割を、この界隈から送り出していまし
た。
当時の繁栄を今に伝えるのが、モダニズムの粋を集めた名古屋陶磁器会館（徳川１）、文化のみ
ち橦木館（旧井元邸・橦木町２）と故春田鉄次郎邸（主税町３）です。井元為三郎は加工問屋とし
て、春田鉄次郎は輸出商として一代でたいへんな財をなし、洋館と和館の並び立つ自邸を建てまし
た。また陶磁器会館１階のギャラリーでは、職人たちのすばらしい技を見ることができます。
ぜひ一度、おでかけください。▲写真提供：井元産業株式会社
「東区ものがたり」では、東区の歴史や文化について、定期的に連載していきます。
【照会先】　東区役所まちづくり推進室　Tel934-1123
								ページのトップへ
2101-23	東区ヒガシクものがたり　�A身近な材を、身近な道具に〜都市の森再生工房の試み〜								mono
もっと知りたい。わたしたちのまち！東区ものがたり
街路樹、公園などの樹木を、"都市の森"と称し、この森の恵みを活用したいという仲間が集まった
のが、「都市の森再生工房」です。
住宅の建て替えにより庭がなくなるなど、さまざまな理由で伐採された樹木はごみとなり、活用されるこ
とはこれまでほとんどありませんでした。「それではあまりにもったいない」と、再生工房では木の幹や枝を
引き取り製材して、手ごろな価格で販売。またベンチやしちりん炉台を製作して、イベントなどに貸し出し
ています。
平成19年の火災で惜しくも本殿を焼失した赤塚・神明社。その折に切られたクスの
大木は、縁台に姿を変えて社にもどってきました。平成20年夏に文化のみち二葉館で
開催された「文化のみち市民遺産展」の展示用ついたてや、「歩こう！文化のみち」
(平成20年11月3日開催)の際、オープンカフェで使われたベンチやテーブルも、再生工
房により貸し出されたもの。ナチュラルな雰囲気が大正期の建物にも合うと大好評でした。
たくさんの人に無垢（むく）の木のものを使ってもらうことで、身近なものを自分で作り、大切に使っていく
姿勢を広めたいという「都市の森再生工房」の活動を紹介しました。
「都市の森再生工房」（矢田東１−７)　http://www.toshinomori.org/
「東区ものがたり」では、東区の歴史や文化について、定期的に連載していきます。
【照会先】東区役所まちづくり推進室　Tel934-1123
2106-25	東区ものがたり　�C「主税町（ちからまち）長屋門(ながやもん)」							ページのトップへ	mono
〜名古屋城下に当時の位置のまま残る、唯一の武家屋敷長屋門〜
文化のみちエリアのほぼ中央にあたる「白壁・主税・橦木町並み保存地区」。江戸期、このあたり
は中級武士の屋敷町でしたが、今では町名や区画割り以外に、江戸をしのばせるものはほとんどあり
ません。（主税町という町名の由来は、この地に屋敷を構えた野呂瀬(のろせ)主税(ちから)の名から
つけられたとされています。）
唯一の例外が、武家屋敷長屋門の特徴である出格子(でごうし)付き番所が付いている「主税町長屋
門」で、当時と変わらぬ場所に今も残っています。建築年代は定かではありませんが、江戸中期の城
下絵図に平岩氏、幕末には室賀(むろが)氏の名が記載されています。明治期に名古屋城三の丸におか
れた第三師団の師団長官舎となり、総理大臣に３度就任した桂(かつら)太郎(たろう)が、師団長とし
て住んでいたことがあるということです。
戦後は佐藤氏の屋敷門として使用され、昭和46年頃、塀および長屋の一部と母屋が撤去され、現在
の大きさになりました。
平成16年に内部を解体修理し、江戸期の状態に近づけて復元。これまで毎年11月３日に開催される
「歩こう！文化のみち」の折などには公開されてきましたが、内部は貸室（２部屋）となっていて、
集会室やイベントに使用できるということはあまり知られていないかもしれません。
中に入ると、エアコンもついた現代的装備。格子越しに眺めると、見慣れたまちも違ってみえます。
江戸期の貴重な歴史的遺産の中で、作品展などはいかがでしょうか。
【照会先】東区役所まちづくり推進室　Tel934-1123
2108-19	東区ヒガシクものがたり�D「蕉風発祥之地」					出典シュッテン：「尾張オワリの俳諧ハイカイ」愛知アイチ郷土キョウド資料シリョウ刊行会カンコウカイ			mono
伊賀上野に生まれ、「蕉風」と呼ばれる閑寂で気品高い句風を確立した松尾芭蕉。晩年しばしば旅に出
て、『奥の細道』などの紀行文を残していますが、その生涯のなかでもターニングポイントとなった重
要な作品が、この地で生まれたということをご存じでしょうか。
芭蕉がはじめて名古屋の人々と接したのは、貞享元年（1684）の冬、『野ざらし紀行』の旅の途上のこ
とです。「宮町筋久屋町西入る南側、傘屋久兵衛借宅」で岡田野水ら青年俳人と連句の会を催し、句集
「冬の日」(芭蕉七部集の１)を刊行しました。この「冬の日」こそが、 洒落や滑稽を主とする言葉遊び
であった俳諧を、芭蕉がはじめて芸術の領域まで向上させた句集で、この連句の会を興行し、席上芭蕉
が開眼をした場所を「蕉風発祥の地」とよんでいます。
現在名古屋テレビ塔東北の脚の辺りとされるその地には、「狂句こがらしの身は竹斎に似たる哉」とい
う芭蕉の句など、「冬の日」の「尾張五歌仙」表6句が刻まれた大きな石碑が建っています。碑の前では、
平成17年から芭蕉顕彰名古屋俳句祭実行委員会よる芭蕉顕彰祭が行われていて、今年も10月31日に
予定ヨテイされています。雑詠2句1組を8月31日まで募集するほか、顕彰祭の後に愛知芸術文化センターで
開催される名古屋俳句祭では、当日句（芭蕉を偲ぶ句）も受け付けます。
名古屋に全国の芭蕉ファン・俳句ファンが集まる催しに、あなたも参加してみませんか。
徳川2丁目の了義院にある三日月塚には、芭蕉の句『有とあるたとへにも似ず三日の月』が刻まれている。
戦災で原碑が破損したため、昭和24年（1949）、隣に新碑が建てられた。
2111-28	東区ヒガシクものがたり�E「善光寺街道」								mono
名古屋の城下は東海道、中山道などの主要街道から離れており、江戸期にはそれらに通じる脇街道が発
達タツしました。伝馬町（中区錦二丁目）から赤塚−大曽根−勝川−内津峠を経て、美濃で中山道と合流し善
光寺へと向かう善光寺街道もそのひとつです。
清水口から北へ伸びる木曽街道が尾張藩の公式街道で別名「上（うえ）街道」と呼ばれたのに対し、善光
寺街道は庶民が使う非公式の街道だったことから、「下（した）街道」と呼ばれていました。
延長14里半（58キロメートル）の道は木曽街道より4里余り短く、川沿いの比較的平坦な道であったため、
名古屋方面からの御岳参りや善光寺参り、木曽方面からの伊勢参りなどの利用者がとても多かったばかり
でなく、本来禁止されている荷物輸送もさかんに行われていました。
東区内には、国道19号線代官町交差点南西角に「←善光寺道」「→京大坂道」という道標が残されてい
ます。明治10年（1877）、その少し西の「佐野屋の辻」と呼ばれるところに建てられたのが、区画整理に
ともない現在地に移されたもので、いれば業＊であった加藤新兵衛によるものと刻まれています。
赤塚交差点から旧街道を南に入ると、江戸期尾張藩御用達の油商であった「熊野屋」、和ろうそくの「有
賀商店」などがあり、往事の賑わいを忍ぶことができます。このあたりは道をかぎ型に曲げ直進を防いだ枡
形の防御機構も残っています。
2202-23	東区ヒガシクものがたり�Fものづくり発祥の地							ページのトップへ	mono
東区には武家屋敷が多くあり、広い敷地が利用できたこと、家内手工業の技術を持つた士族が
多く住んでいたことから、明治になると新しい産業が興ってきました。
明治10年(1877)、愛知県が士族の子女に織物の技術を習わせるために建設した織物工場(久
屋町 ※1日町名表記。以下も同様)を皮切りに、同13年マッチ製造所(石町)、同20年時計製造
所(杉ノ町)、同28年ガラス製造所(西二葉町)、同39年バイオリン製造所(松山町)と、次々に
工場が建てられます。
豊田佐吉が豊田商会を倉U業し、ノリタケの前身である森村組が全国の絵付け工場を集結して
橦木町に大工場を建設するのも、明治20年代のことです。東区は名実共に時計、機械、陶磁器、
工作機械など近代工業発祥の地である事がわかります。
明治23年、竪代官町で創業した愛知織物(「丸織」)は、明治末に従業員千人を超える規模に
拡大。代官町・筒井町商店街が、映画館などが並ぶ名古屋でも有数の繁華街となるきっかけと
なりました。今も代官町会館敷地内に残る石碑には「丸織跡　街園*」とあります。これは、
土地区画整理事業で愛知織物跡地が街園となつたことを記念して建てられたものです。
街角に立つ石碑に目をとめてみると、いろいろな発見があるかもしれませんね。
*街国とは交差点などにできた、道路の中の小さな空地。枝を大きく広げた大木や、噴水・花壇などの
施設で、道路景観のポイントとなり、道行く人のちょっとした憩いとつどいの場ともなっている。(出
典「2009年みどりの年報」p136)					【照会先】東区役所まちづくり推進室　Tel934‐1123
＜　育児イクジ　＞
1911-22	高岳児童館自由教室「幼児体育」《定例テイレイ》						高岳児童館　Tel932-1718
日　時　3/2, 3/9, 3/16  など  (火)
時ジ　間カン　　毎週火曜日　午前10時30分〜11時30分
対　象　２歳以上の幼児と保護者 （参加サンカ自由ジユウ、無料ムリョウ）
持ち物　屋内用運動靴、タオル、水分補給用の飲み物
1911-23	高岳児童館自由教室「ひよっこ」 《定例テイレイ》						高岳児童館　Tel932-1718
日　時　2/26, 3/12  など (金)  　　月1回程度金曜日　午前10時30分〜11時30分
対　象　１歳児と保護者    参加サンカ自由ジユウ、無料ムリョウ
持ち物　屋内用運動靴、タオル、水分補給用の飲み物
＊保健師、栄養士、歯科衛生士による育児相談あり
1911-24	高岳タカオカ児童館ジドウカン：「親子で育つおはなし会」《定例テイレイ》						高岳児童館　Tel932-1718
日　時 　3/3, 3/10, 3/17  など　(水)　午前10時30分〜11時
対　象　幼児と保護者     参加サンカ自由ジユウ、無料ムリョウ
※3/10(水)の会場カイジョウは、東桜コミュニティセンターです。
高岳児童館　Tel932-1718  Fax935-1025
2002-32	平成20年度　子育てサロンひがしっ子　参加者募集
子育ての悩みはひとりで考えると不安になってしまうこともありますが、仲間同士で話すうちに解決
していくことも多いものです。
ひがしっ子に来て、楽しく子育て・お友達づくりをしませんか！
○参加できる方
区内在住の初妊婦及び初めての赤ちゃんの子育てをしている保護者の方
（１歳のお誕生月まで参加できます。）
○開催内容
４月から東白壁コミュニティーセンターでも行うことになりました。
開催日は次のようになります。
火曜日グループ：矢田小学校プレイルーム（又は東ふれあい広場）
金曜日グループ：東白壁コミュニティーセンター
＊どちらかのグループのみの参加となります。								ページのトップへ
参加希望のある方は、ご連絡ください。（登録制）　　　子育て総合相談窓口　Tel979-3588
2107-01	こんにちは！　ニコニコ訪問です。					（赤ちゃん訪問）
子育てを支援する主任児童委員が、０歳児を子育て中の家庭を訪問し、地域の子育て情報などの提供
を行っています。
東区では、第１子（名古屋市共通）に加え第２子以降の訪問も行っています。
ニコニコ訪問では、お祝いの品と子育て支援情報誌「ニコニコ子育てマップ」を配付しています。
＜ニコニコ子育てマップ掲載内容＞
・子育てサロン・サークル紹介					・保育園・幼稚園の紹介
・子ども・子育て支援事業の案内　　　・小児科マップ・小児科ガイド　など
これら３つの事業は、「東区ときめきぷらん2009」（平成21年度東区区政運営方針）に掲げられた事業。
【照会先】東区役所民生子ども課　Tel934-1192
また、東保健所では子育て総合相談窓口を毎月マイツキ行オコナっています。
7-1	応 援 し ま す ！安心アンシン子育コソダて　（子育コソダてサポート事業ジギョウの一部イチブの紹介ショウカイ）
名古屋市では、次代を担う子どもや子育て家庭に思いやりのあるやさしいまちを目指しています。
	a：地域子育て支援センター「子育て　ひだまり」
子育て中の親子の交流の場として毎週木曜日（月４回）午前９時45分〜11時に東保育園
で楽しい遊びや行事などを実施しています。  ほかにも育児についての相談なども受け付
けています。（相談受付時間　月〜金曜日午前10時〜午後４時）　東保育園　935-1871
	b:おとうさんとあそぼ！
	6月ガツに、１・２歳児の子どもとそのお父さんを対象に遊びを通じて子育てを考えました。
	３回連続講座で年１回実施。今後コンゴは、お父トウさんのネットワークづくりを目指メザします。
＊ほかにも子育てについての相談は福祉なんでも110番（　932-9671）で平日の午前９時〜
	【照会先】東区社会福祉協議会　932-8204
	c:子育てサロン「ひがしっ子」							ページのトップへ
初めての出産や初めての子育てをがんばっているお母さんたちが気軽に参加できる交流
会を、毎週火・金曜日に矢田小学校トワイライトスクールプレイルームで開いています。
満１歳の誕生月まで参加できます。【照会先】東保健所子育て総合相談窓口 979-3588
	d:母親教室（２日間コース）
これからパパ、ママになられる方を対象に産前・産後の生活の心がけや栄養のとり方、
暮らしの衛生など赤ちゃんとの暮らしに役立つ情報を知っていただける教室です。
【照会先】東保健所保健予防課 934-1216
	e:ニコニコ訪問					東区役所民生子ども課 Tel934-1192
赤ちゃんが生まれた全家庭に、おおむね３〜６カ月の期間に、主任児童委員が家庭
訪問をします。地域の子育て情報などを提供しますので、お気軽にご相談ください。
	f:子どもと遊ぼう会						ページのトップへ
なかなか外出の機会がない、近所に友達がいない、子育てで悩んでいるなどの１・２歳
児の子どもとそのお母さんを対象に楽しい遊びと交流会をしています。
【照会先】東保健所子育て総合相談窓口 979-3588
	g:のびのび子育てサポート事業
子育ての手助けをして欲しい方と、子育てのお手伝いをしたい方がお互いに助け合うことで、
みんなで子育てを応援するという発想で誕生した会員組織です。対象、利用方法など詳細は下記へ
【照会先】　のびのび子育てサポート事務局						（本　部）839-5576　FAX839-5579
受付時間　火〜日曜日　午前９時〜午後５時　（夏・冬・春休み中は月〜土曜日）
（北支部）　915-3071　FAX911-1430
受付時間　月〜金曜日　午前８時〜午後７時　　土曜日   　午前８時〜午後３時
	h:子育て総合相談窓口
子育ての不安や悩みを気軽に相談できる場として、保健所では専用の相談窓口を開設しています。
保健師などが相談に応じますので、お気軽にご相談ください。　専用電話　９７９−３５８８
相談時間　開庁日の月〜金曜日　　　　電話相談　午前８時45分〜午後５時15分
面接相談　午前９時〜午後４時30分　　　　【東保健所子育て総合相談窓口】979-3588
＊参加方法などそれぞれの事業についての詳細は、各照会先にお問い合わせください。
11-2	名古屋のびのび子育てサポート事業 会員募集
	地域で子育て支援ボランティア活動をしてみませんか。
子育ての手助けをしてほしい方(依頼会員)に子育てのお手伝いをしたい方(提供会員)を紹介し、
会員同士で一時的に子育ての援助ができるよう支援する事業です。
《提供会員》　市内在住で20歳以上の方
提供会員の入会のための講習会を12月に予定しています。　　　　　(詳細は市版参照)
※東区では提供会員が不足しています。　　　　　　たくさんの応募をお待ちしています。
《依頼会員》　市内在住、在勤または在学で、生後57日目〜小学生６年生の子どもをお持ちの方
		（申し込みは、事務局かお近くの保育所で受け付けています。）
名古屋のびのび子育てサポート事業事務局北支部　地域子育て支援センター「めいほく」内915-3071
2006-24	学童保育所　４月からの入会者募集
児童館や留守家庭児童育成会の学童保育所では、両親が共働きなどで学校から帰宅して
も保護者がいない児童（小学１〜３年生）の健全育成のため、指導員が遊びなどを通して
生活指導をしています。入会希望の方は、下表の学童保育所へご相談ください。
＊高岳児童館留守家庭児童クラブ以外では小学４〜６年生も受け入れています。
名メイ　　　　称ショウ				場所バショ・電話デンワ		説明会セツメイカイ日時ニチジ	説明セツメイ会場カイジョウ
筒井ツツイ学童ガクドウクラブ				筒井ツツイ二丁目ニチョウメ５番バン4号ゴウ		1/31(土ド）18:30〜	筒井ツツイ学童ガクドウｸﾗﾌﾞ
				937-5534		2/28（土ド）18:30〜
赤塚アカツカ学童ガクドウ保育ホイク所ジョ				赤塚アカツカ町マチ１２番地バンチ			合同ゴウドウ実施ジッシ
				936-3616		2/14(土ド)19:00〜	於オイテ：徳川トクガワ学童ガクドウ保育ホイク所ジョ
徳川トクガワ学童ガクドウ保育ホイク所ジョ				新シン出来デキ一丁目イッチョウメ8番バン23号ゴウ		2/15(日ニチ)10:00〜	於オイテ：赤塚アカツカ学童ガクドウ保育ホイク所ジョ
				936-6563
第ダイ三サン矢田ヤダ学童ガクドウ				大幸ダイコウ一丁目イッチョウメ6番バン9号ゴウ		1/31(土ド）19:00〜	第ダイ三サン矢田ヤダ学童ガクドウ保育ホイクｸﾗﾌﾞ
保育クラブ				722-8936		2/9（月ゲツ）19:00〜
高岳タカオカ児童館ジドウカン				泉イズミ二丁目ニチョウメ28番バン5号ゴウ		申込モウシコミ2/12〜2/28	高岳タカオカ児童館ジドウカン
留守家庭児童ｸﾗﾌﾞ				932-1718		面接メンセツ3/8（日ニチ)9:00〜	留守ルス家庭カテイ児童ジドウｸﾗﾌﾞ
【照会先】東区役所民生子ども課　Tel 934-1192
＊留守家庭児童育成会では、土地や建物を提供していただける方を求めています。無償で
提供していただくと固定資産税などが原則非課税になります。
【照会先】東区役所民生子ども課　Tel_934-1192								ページのトップへ
2012-21	なごやつどいの広場助成事業　つどいの広場「♪ハーモニー♪」
おもちゃや絵本で遊んだり、参加者のみなさんと子育てについて日ごろの思
いを共有しませんか。
開催日時　毎週月・水・木曜日（祝日はお休み）　午前10時〜正午
対　　象　０〜３歳児と保護者
料　　金　子ども1人300円（保険料含む）＊２人目からは１人につき200円
場　　所　「まちの縁側ＭＯＭＯ」（東区代官町29番18号柴田ビル１階）
申し込み　Tel/Fax　936-1717
＊受付時間：火〜金曜日　午後１時〜５時
年末年始お休みは、12月26日（金）〜１月７日（水）です。
【照会先】子ども青少年局子育て支援課　Tel972-3083
1908-20	おはなし会《定例テイレイ》					東図書館    Tel712-3901 Fax712-3902
幼児・小学生を対象にした紙芝居や絵本の読み聞かせ
	日　　程			備考	時　　間	日　　程	備考	時間
	2/27(土)				14：30-15：00	3/24(水)		15:30-16:00
	2/27(土)			ｽﾄﾘｰ	15:10-15：30	3/26(金)	小ショウ	11:00-11:30
	3/6(土)				14：30-15：00	3/27(土)		14：30-15：00
	3/10(水)				15:30-16:00	3/27(土)	ストリー	15:10-15：30
	3/11(木)			小ショウ	11:00-11:30	4/3(土)		14：30-15：00
	3/20(土)				14：30-15：00	4/8(木)	小ショウ	11:00-11:30
”小ショウ”…小さい子向け　”ｽﾄﾘ-”…ストーリーテリングのみ
”なごや”…なごやっ子コ読書推進おはなし会  ”環境カンキョウ”…環境カンキョウﾃﾞｰおはなし会カイ
1907-13	高岳児童館クラブ員募集！　◇造形あそびクラブ							ページのトップへ
活動日時　毎月第１・３木曜日　　午後３時30分〜４時30分
対　　象　小学１〜３年生　10人						料　　金　2,000円（年間）
＊現在申し込み受け付け中です。　　【申込・照会先】高岳児童館　Tel932-1718
2101-07	就学通知書をお届けします								4
今年４月に小学校へ入学するお子さん(平成14年４月２日〜平成15年４月１日生まれ）のご家庭へ１月中に
区役所から就学通知書をお届けします。
中学校へ入学するお子さんの就学通知書は、在学中の小学校を通じて２月中旬にお渡しします。
次に該当する方は手続きが必要です。お早めに東区役所市民課�G番窓口へお越しください。
◇国立・私立の小中学校へ入学する方（入学する学校長の承諾書・入学許可書をお持ちください）
◇外国籍のお子さんで、市立の小学校へ入学を希望し、まだ手続きが済んでいない方
“しない　させない　越境入学”　【照会先】東区役所市民課　Tel934-1133
								ページのトップへ
＜　環ワ　境サカイ　＞
7-9	ごみの出し方について					【照会先】東環境事業所　　　　723-5311
○　可燃ごみ
・　夏の生ごみは、特によく水を切ってく　ださい。(においを防いで軽くできます)
・　食用油は、布や紙に染み込ませるか、　固化剤で固め紙に包んでください。
・　草、小枝は50ｃｍ以下に切り、指定袋に入れてください。
○　不燃ごみ
・　刃物、割れたガラスなど危険なごみは、　紙などに包み、｢刃物」、｢ガラス」などの表示をしてください。
※可燃・不燃ごみともに、指定袋は片手で　持てる重さにして口を縛ってください。
8-14	生ナマごみは水気ミズケを切キって！					【照会先】東環境カンキョウ事業ジギョウ所ショ　723-5311
・水気ミズケを切キって　・しっかり結ぶ　・当日朝8時までに出してください
10-5	ごみにするのは「もったいない！」
新聞・雑誌・広告・ダンボールなどはできるだけごみとせず、学区や地域の集団資
源回収に出してください。資源回収を利用できない場合は、下記をご活用ください。
リサイクルステーション
開催場所　イオンナゴヤドーム前マエ店ミセ園芸エンゲイ前マエ
開 催 日　第２・４火曜日　午前10時〜正午ショウゴ、午後ゴゴ1時ジ〜２時
古紙リサイクルセンター
開催場所　名古屋紙業(株) 名古屋営業所　　　　　東区泉一丁目17−20
開 催 日　第２・３・４土曜日　午前８時〜正午　【照会先】 東環境事業所　��723-5311
2011-01	ごみ区分クブンの一部イチブ変更ヘンコウ					環境事業所からのおしらせ　723-5311
12／１（月）から今まで不燃ごみに区分されている下記のものを可燃ごみに変更します。
人工皮革・ゴム（ゴム手袋　靴　鞄　長靴　サンダル　ゴムホース　ベルト・サイフ）、化学繊維（衣類）
1902-8	カセット式ガスボンベ・スプレー缶の分け方・出し方　　東環境事業所l723-5311
フタを取り、完全に使い切った後、火の気のない風通しの良い所で穴をあけ「資源用指定袋」に入れ
不燃ごみの収集日と同じ日に、「不燃ごみ」と別にして、少し離して出してください。
2003-02	☆ごみの出し方困っていませんか？ 春は引っ越しが多い時期です							ページのトップへ
＜引っ越しごみの処理方法は…＞
引っ越しで発生する多量のごみは、分別して決められた曜日・場所に、一度にたくさん
出さず計画的にこまめに出しましょう。
また、急な引っ越しのためこの方法で処分できない場合は、次のいずれかの方法で処理してください。
１　自分で処理施設へ搬入（有料）
環境事業所に申請し、申請日の当日に処理施設まで搬入していただきます。
受付日時、搬入禁止物などがありますので、事前にお問い合わせください。
２　許可業者に収集を依頼（有料）
市の許可を得た収集業者に収集を依頼できます。
詳しくは、名古屋市一般廃棄物事業協同組合（Tel 961-5383）までお問い合わせください。
1906-01	６月は「資源とごみとの分別・リサイクル強化月間です！」
	〜ごみ袋の中から資源をなくしましょう〜
合言葉は　「迷ったら資源」
右の識別マークが見つからなくて、資
源かごみか迷った時は資源として出して
ください。						＊これらの識別マークがついていたら資源です
＜よくごみに混入する資源の例＞
�@汚れのついたもの（食品トレイ、食材の袋など）
�A中が洗いにくいもの（歯磨き粉・からしなどのチューブなど）
�Bアルミはくを使ったもの（冷凍食品・おかしの袋、ジュースの紙パックなど）
容器は中をゆすいだり、中身を使い切って資源として出しましょう。
新聞、雑誌、チラシもリサイクル
新聞、雑誌、チラシ、段ボール、ダイレクトメールなどはごみにせず、学区や地域の
集団資源回収に出してください。集団資源回収を利用できない場合は、リサイクルステ
ーション、古紙リサイクルセンターをご活用ください。
【照会先】 東環境事業所　　TEL723-5311
1911-04	11月は「資源とごみとの分別・リサイクル強化月間」です
ごみ袋の中には、分ければ資源になるものがたくさん混ざっています。ごみ袋の中に
入れる前に必ずチェックし、ごみ袋の中に混入している雑がみや資源をなくしましょう。
特に食品トレイがごみ袋の中に最もたくさん入っています。
	食品トレイ　は　（プラスチック製容器包装）です。
資源はごみとせず、決められた資源集積場所へ出してください。
雑がみも資源です。地域の古紙回収へ出してください。
詳しくは、名古屋市ホームページをご覧ください。http://www.city.nagoya.jp/kurashi/gomishigen/
スプレー缶などによるごみ収集車の車両火災が発生しています
スプレー缶・カセットボンベ、ライターなどは不燃ごみ袋の中には入れずに、別の袋で出してください。
【照会先】東環境事業所　Tel723-5311
2111-25	11月は分別マナーアップキャンペーン月間です
◆分別のマナーやルールをチェックしてみましょう
化学繊維、人工皮革、ゴムなど…
◆スプレー缶は不燃ごみとは別に出してください
スプレーは使い切り、缶に穴をあけて、資源袋か透明（または半透明）の袋にいれて、不燃ごみの日に
出してください.これらはすべて可燃ごみです！
※不燃ごみに混ぜて出すと車両火災の原因になります！　ルールを守って出しましょう
【照会先】東環境事業所 Tel723-5311
2103-02	レジ袋の有料化がスタート 東区も平成ヘイセイ21年ネン４月４日(土)から
平成ヘイセイ21年ネン４月４日(土)から東区を含む西部８区（東区、北区、西区、中村区、中区、熱田区、中川区、
港区）でもレジ袋の有料化が始まりました。（これで、市内シナイすべて）
レジ袋は石油のかたまりです。
レジ袋を１枚断ると６０ワットの電球を１時間つけられる石油を節約できます。
これを機会に、レジ袋削減のため、買い物にはマイバッグを持参しましょう。
東区内のレジ袋有料化参加店舗＜H21/2/3現在＞
ジャスコナゴヤドーム前店、マックスバリュ徳川明倫店　　名古屋市立徳川公設市場　　バロー車道店
ナフコ大曽根店　　マックスバリュ砂田橋店／代官店   白壁フランテ、ヤマナカ大曽根店
ピアゴ大曽根店　スギ薬局清水口店／砂田橋店／メッツ大曽根店　　ドラッグスギヤマ新出来店
服部薬局、ヒノデ薬局　*マルミ薬品ピアゴ大曽根店、(有)森田薬局
愛知県クリーニング生活衛生同業組合　　ポニークリーニング名古屋支社　　リカーマウンテン徳川店
※店舗により開始日が異なる場合がありますので、ご利用の店舗でご確認ください。
【照会先】東環境事業所　Tel723-5311
2006-19	飲み終わった空き缶・ペットボトルは資源収集へ
空き缶・ペットボトルは、大切な資源です。ごみにせず、資源収集へ出してください。
なお４月から空きびんとペットボトルの資源収集に出せる種類が増えました。
空きびん　　…化粧品用に使用された空きびんが対象となりました。
ペットボトル…ペットボトルマークのついた、めんつゆ・ノンオイルドレッシング・
酢などのペットボトルが対象となりました。
詳しくは名古屋市ウェブサイト（http://www.city.nagoya.jp/kurashi/gomishigen/）を。
【照会先】東環境事業所　Tel_723-5311
2109-05	分別にご協力ください
飲料用、食品用、化粧品用に使われた空きびんは、フタを取り、中身をさっとゆす
いで袋には入れず直接青色のかごに入れてください。
フタをはずして　中身をさっとゆすいで袋に入れずかごの中へ！
★びんを袋に入れたまま　かごに入れないで！
【照会先】東環境事業所　　　Tel723-5311
2105-11	天ぷら油で車を走らせよう（天テンぷら油アブラの回収カイシュウ）
バイオディーゼル燃料（軽油代替燃料）に精製してごみ収集車で使うため、使用済み食用油を
６月20日(土)から店頭で回収します。
回収する油　植物系の天ぷら油（菜種油、大豆油、ゴマ油、コーン油、サラダ油など）
回収できない油　事業系、動物・鉱物系の油(動物油《ラードなど》、機械油、灯油、事業所からの油など）
持ち込み方法　500mlのペットボトルに入れてお持ちください。
場　所　アピタ千代田橋店１階サービスカウンター（千種区千代田橋二丁目１番１号）
日　時　営業日の午前10時〜午後８時
【照会先】環境局資源化推進室   Tel972-2379　Fax972-4133
2009-02	ヤダ川発見隊自然観察会
◆他にもこんな活動が…　体験しよう！矢田川の自然
ヤダ川発見隊は平成13年に設立され、名古屋の都心部を流れる矢田川の魅力を多くの人に伝える
ことを目的として活動しています。
平成20年度は奇数月の第一日曜日午前中に自然観測を行っています。
矢田川や周辺の自然との触れ合いを中心に、矢田川河川敷でのコンサートなど、年間をとおして
楽しい企画で皆さまのご参加をお待ちしています。						観測会：(日)午前９時※木ケ崎公園集合
【照会先】　　東区役所まちづくり推進室　Tel934-1123
＜　警察ケイサツ・安心アンシン安全アンゼン　＞						東警察署　　　電話デンワ936-0110
5-4	悪質商法に注意！				〜のるものか　うまい話と　くちぐるま〜
高齢者や主婦を対象にした寝具、浄水器、床下工事などの訪問販売や内職をあっせんする前にパソ
コンを購入させるという内職商法などが依然として多発しています。
皆さん一人ひとりがしっかりした心構えをもち、こうした被害にかからないよう注意しましょう。
1812-09	急イソぐほど　正タダしく　はっきり　１１０番バン　〜相談ソウダンごとは＃９１１０〜
110番は緊急通報専用電話です。次のようなときは、迷わず、落ち着いて、すぐに110番を。
○殺人、強盗、ひったくりの被害にあったり、目撃をした。
○見かけない人が、家の中をのぞいている。
○手配犯人によく似た人を見かけた。							ページのトップへ
○ひき逃げ事故にあったり、目撃モクゲキした。
緊急性のない困りごと相談などは、警察相談専用電話(＃9110)を利用してください。
1903-08	お寄せください！あなたからの情報
〜特別手配犯人の発見にご協力を〜　　　　　　東警察署　tel936-0110
「手配ポスターの写真の人物を見かけた」など、どんな小さな情報でもけっこうです。
最寄りの警察まで通報をお願いします。
1903-17	振り込め詐欺にご注意ください！
昼間、在宅している高齢者や主婦を狙い、区役所や税務署職員を装った「振り込め詐欺」が
年始から東区内で頻繁に発生しています。　「お金(税金・高額医療費)を還付します」と言って、
携帯電話で指示し、現金自動預け払い機(ＡＴＭ)を操作させ、振り込みを行わせる手口です。
名古屋市・区役所では…
・還付金の受け取り手続きのためにＡＴＭの操作ソウサを求モトめることはありません。
・市税の納税のために金融機関などの口座を指定して振り込みを求めることはありません
操作を求めることはありません
被害に遭わないために…
・ＡＴＭなどの操作を求める不審な電話が　あったら、相手の求めには絶対に応じず、
一旦電話を切りましょう
・不審な電話を受けたら、一人で悩まずに、　ご家族や周りの方、警察に相談しましょう
相談窓口
名古屋市消費生活センター
(消費生活専用電話)222-9671　　(架空請求ほっとダイヤル)222-9674
東警察署　　　　　　tel936-0110
2101-09	振り込め詐欺（恐喝）被害にあわないためには？						こちらは東警察署です
振り込め詐欺（恐喝）は、いつあなたの身近で発生するかもしれません。
皆さんで次の点を注意してください。
●振り込むように電話があったら、振り込む前に必ず事実を確認するか誰かに相談する。
●身に覚えのない請求や根拠のハッキリしない請求は無視する。
●正規の業者が融資の前に保証金などの名目でお金を振り込ませることはありません。
「お金を振り込んで」と言われたら、振り込まず、詐欺を疑って、すぐ相談を。
●キャッシュカードの暗証番号は他人に教えない。警察官や金融機関職員が暗証番号を
尋ねることはありません。					【照会先】東警察署　Tel936-0110
2002-14	携帯電話向けメールマガジン　パトネットあいちに登録を！							ページのトップへ
あなたの街で起こった事件や不審者などの情報をメールでお届けします。
◇申し込みは携帯電話から　m.patnet@cep.jp　に空メールを送信してください。
1911-10	自転車盗難に注意！　〜ツーロックで盗難予防〜
自転車盗難の予防のためにカギは必ず２つかけましょう。【照会先】東警察署　Tel936-0110
2112-06	年末年始を安心・安全に！
交通安全			例年、年末年始は交通事故が多くなる傾向にあります。
＜やめよう！飲酒運転＞
◎運転するなら飲まない						◎酒を飲んだら運転しない
◎運転する人に酒を勧めない						◎酒を飲んだ人に運転させない
＜防ごう！夕暮れ・夜間の事故＞
◎自転車・自動車のライトは早めに点灯
◎夕暮れに外出するときには、明るい色の服装を選び、反射材も活用する
＜幸せの黄色いニット大作戦＞
高齢者の皆さんと、反射材を編み込んだマフラーを作りました。
生活安全
年末年始は人の動きが慌しくなり、ひったくりや車上ねらいなど犯罪の増加が心配されます。
＜ひったくり被害の防止＞
◎かばんは車道と反対側に持つ						◎自転車の前かごには防犯ネットをつける
＜車上ねらい被害の防止＞
◎かばんなどを車内に置かない						◎スペアキーを車内に残さない
◎車から離れるときはドアを施錠し、窓は完全に閉めておく
＜振り込め詐欺に注意＞
◎すぐに振り込まない					◎一人で振り込まない		◎必ず誰かに相談する
【照会先】東警察署　Tel936-0110　　　東区役所まちづくり推進室　Tel934-1121
6-10	安心・安全で快適なまちを目指して
「東区安心・安全で快適なまちづくり推進協議会」は、４月17日（月）に総会を開催し、今年度の
活動方針を決定しました。区民の皆さんとともに、安心・安全で快適なまちを目指します。
安全なまちづくり
○犯罪にあわない　　○犯罪をおこさせない　  ○犯罪を見逃さない
の３Ｎ（ない）運動をスローガンに、区民、事業者と行政が連携し、パトロールやキャンペーンなどの
活動を行っていきます。
快適なまちづくり
快適な生活環境、美しいまちづくりのため、区民、事業者と行政が一体となって普及啓発活動を
行います。
また、新たに「不法投棄防止対策」と「路上禁煙キャンペーン」の２つを実施するとともに、「犬猫
迷惑防止対策」にも引き続き取り組みます。
交通安全・自転車駐車対策
交通マナーの向上と安全意識を高めるため交通安全市民運動として、違法駐車追放パトロール、
シートベルト着用徹底キャンペーンなどを実施します。
また、自転車駐車対策として各種キャンペーンなどを実施し、放置防止意識を高めます。
飲酒運転追放とシートベルト着用徹底キャンペーン
防災安心まちづくり
「自分の身は自分で守る」「自分たちのまちは自分たちで守る」という自助・共助、そして公助の
精神に基づき防火防災講習や放火防止パトロールなどの活動を進めて行きます。
青少年健全育成
地域住民や関係機関と協力して、子どもたちが安心して成長できる東区を目指し「地域の世話
やき活動」を一層推進します。
また、「家庭の日」の普及促進事業として、親子ふれあい工作教室などを実施し、親子のふれあい
を深めていきます。					【照会先】　東区安心・安全で快適なまちづくり推進協議会
			事務局　東区役所まちづくり推進室　  　934-1121
2107-06	６月１日より道路交通法の一部が改正されました。
まだいるの 飲んで乗る人 飲ます人
<今回の改正点>
１.講習予備検査の導入
75歳以上のドライバーは免許証の更新時に、講習予備検査が必要になります。
＊講習予備検査は高齢者講習を受講する自動車学校で受けることができます。
２.悪質・危険運転者に対する欠格期間の延長および基礎点数の引き上げ
欠格期間(免許証が取得できない期間)の上限が５年から10年に引き上げられました。
また基礎点数も以下のように引き上げられました。
・酒酔い運転　　25点→35点　・酒気帯び運転　13点→25点　など
【照会先】東警察署　　Tel936-0110
＜　健ケン　康ヤスシ　＞　日程ニッテイが空欄クウランのものは、今月コンゲツの予定ヨテイがないものです
	市民シミン検診ケンシン			胃イがん・大腸ダイチョウがん検診ケンシン		乳幼児ニュウヨウジ検診ケンシン	BCG接種セッシュ
	ｼﾞﾌﾃﾘｱ等トウ混合コンゴウ接種セッシュ				ポリオ	ｲﾝﾌﾙｴﾝｻﾞ	お元気ゲンキ会カイ（地域チイキ介護カイゴ予防ヨボウ教室キョウシツ）
	各種カクシュ相談ソウダンと教室キョウシツ				健康ケンコウ相談ソウダン	乳ニュウがん検診ケンシン	季節性キセツセイインフルエンザ
	活き活きライフセミナー
1907-35	健康ケンコウ診ミ査ジャの減免ゲンメン措置ソチ《常時ジョウジ》					東ヒガシ保健所ホケンジョ　Tel934-1205,Fax937-5145
70歳以上、生活保護世帯、市民税非課税世帯(事前に手続き必要)、市医療費助成制度・
福祉給付金制度対象者の方は無料。　　詳細は東保健所まで。
1907-36	市民健診《定例テイレイ》					東ヒガシ保健所ホケンジョ　Tel934-1218,Fax937-5145
�@成人基本健康診査　終了シュウリョウしました（H20.3)
�A結核健診
妊娠中、結核治療中を除く15歳および18歳以上の方。無料。
�B肺がん検診
今年度40歳以上になり、�Aを受診された方　　　Ｘ線写真を専門医が再読影、無料。
必要な方にはかくたん細胞診を実施。　　料金700円
�C大腸がん検診
(免疫便潜血反応検査２日法)�@を受診された方で希望により実施。　　料金500円
�DＣ型・Ｂ型肝炎ウィルス検査
今年度40歳になり、�@を受診された方　料金1,000円
＊市内の協力医院・病院でも実施。Tel934-1218							ページのトップへ
1907-36	季節性インフルエンザ予防接種								3
対　象　�@接種日現在満65歳以上の方
�A接種日現在満60歳以上65歳未満で高度の障害のある方
接種方法　１回法
費　用　自己負担金1,000円（免除制度あり）
接種場所　市内の指定医療機関
実施時期　平成22年１月31日まで
＊新型インフルエンザ用ではありません。Tel934-1218
平成20年3月で成人基本健康診査（市民健診）は終了しました							Tel934-1218
名古屋市が各小学校、保健所、医療機関で実施していた市民健診（胸部Ｘ線撮影・尿検査・
血圧測定・血液検査など実施）は平成20年３月で終了しました。
平成20年４月からの健康診査は、医療保険者（国民健康保険や健康保険組合など）が実施します。
＊受診方法などの詳細は、ご加入の医療保険者にお問い合わせください。
1907-34	お元気会(地域介護予防教室)					東ヒガシ保健所ホケンジョ　Tel934-1219		ページのトップへ
外出する機会が少ない方、体力・気力の衰えを感じている方を対象に、簡単な体操や、
作品づくりをします。お気軽にご参加ください。　　受付　午後１時30分〜								定例テイレイ
	日程ニッテイ			場所バショ
	2/23(火)			市営山田ヤマダ東ヒガシ荘ソウ集会所
	2/23(火)			高岳タカオカ福祉フクシ会館カイカン
	2/25(木)			市営シエイ新出来シンデキシティ住宅ジュウタク集会シュウカイ所ジョ
	3/8(月)			市営東芳野荘集会所
	3/10(水)			市営前浪荘集会所
	3/11(木)			市営シエイ筒井ツツイ荘ソウ集会シュウカイ所ジョ
	3/23(火)			高岳タカオカ福祉フクシ会館カイカン
	3/25(木)			市営シエイ新出来シンデキシティ住宅ジュウタク集会シュウカイ所ジョ
	3/26(金)			旭丘アサヒガオカコミュニティセンター
	3/30(火)			砂田橋スナダバシ会館カイカン
	4/8(木)			市営シエイ筒井ツツイ荘ソウ集会シュウカイ所ジョ
	stock			市営前浪荘集会所
	stock			市営山田ヤマダ東ヒガシ荘ソウ集会所
	stock			市営東芳野荘集会所
	stock			市営シエイ筒井ツツイ荘ソウ集会シュウカイ所ジョ
	stock			市営シエイ新出来シンデキシティ住宅ジュウタク集会シュウカイ所ジョ
	stock			旭丘アサヒガオカコミュニティセンター
	stock			砂田橋スナダバシ会館カイカン
	stock			大幸ダイコウ東ヒガシ団地ダンチ集会シュウカイ所ジョ
	stock			高岳タカオカ福祉フクシ会館カイカン
1907-42	保健所ホケンジョの相談ソウダンと教室キョウシツ					日程ニッテイが空欄クウランのものは、今月コンゲツの予定ヨテイのないもの
	事業ジギョウ名メイ				日程ニッテイと受付ウケツケ時間ジカン		対象タイショウ・内容ナイヨウ
両親リョウシン教室キョウシツ（１コース３日間ニチカン）					13:00〜13:15	お母カアさんが妊娠中ニンシンチュウで、もうすぐお父トウさん、お母ハハ
						さんになられる方（1人でも参加可）
						(2回目はパパの参加お勧め日）
						出産や保育についてのお話と交流会
					4/7(水)	歯ハと栄養エイヨウの話ハナシなど
					4/20(火)	もく浴ヨク練習レンシュウ、パパの妊婦ニンプ体験タイケン
（予約制）    934-1217					4/28(水)	赤アカちゃんの衣類イルイと保育ホイクなど
母親ハハオヤ教室キョウシツ（2日間ニチカン）						妊婦ニンプさんを対象タイショウ
					2/27(水)
（予約制ヨヤクセイ）			934-1216		13:00-13：15	出産シュッサンや保育ホイクについてのお話ハナシと交流会コウリュウカイ
母乳ボニュウ教室キョウシツ（予約制ヨヤクセイ）					3/1(月)	母乳ボニュウ不足ブソクや卒ソツ乳ニュウの方法ホウホウなどでお困コマりの方カタ
					10/5(月)
			979-3588		13:00-14:45
離乳食リニュウショクとお口クチの相談ソウダン（予約制ヨヤクセイ）					3/10(水)	平成ヘイセイ21年ネン9月ガツ・10月ガツ生ウ
			934-1216		13:15-13:30	初期ショキの離乳食リニュウショク、赤アカちゃんとお母カアさんのお口クチの相談ソウダン
１歳児サイジ歯みがき教室					3/26(木)	平成ヘイセイ20年ネン3月ガツ生ウ
						平成19年1２月生
（予約制ヨヤクセイ）			934-1216		13:15-13:30	むし歯菌ﾁｪｯｸ・歯の汚れﾃｽﾄ・歯ハみがき相談ソウダンなど
2歳児サイジむし歯予防教室					3/25(木)	平成ヘイセイ20年ネン1月ガツ〜3月ガツ生ウ
					3/12(木)	平成ヘイセイ18年ネン9月ガツ・19年ネン3月ガツ生ウ
（予約制ヨヤクセイ）			934-1216		13：00-13：10	ﾌｯ素ス（希望者キボウシャ720円エン）、歯科シカ・栄養素エイヨウソ相談ソウダンなど
親オヤと子コの歯ハの健康ケンコウ教室キョウシツ					2/24(火)	13：15-13：45	平成ヘイセイ19年ネン4月ガツ生ウと保護者ホゴシャ
					3/24(火)	13：15-13：45	平成ヘイセイ19年ネン5月ガツ生ウと保護者ホゴシャ
（予約制ヨヤクセイ）			934-1216			14：00-14：30	3歳サイ６か月ツキ〜就学前シュウガクマエと保護者ホゴシャ
（予約制ヨヤクセイ）			934-1216			検診ケンシン、フッ素ソ塗布トフ（希望者キボウシャ720円ニ０エン）、
						歯科・栄養相談など
歯ハっぴー教室キョウシツ					3/25(木)	平成ヘイセイ21年ネン3月ガツ生ウの幼児ヨウジと保護者ホゴシャ　親子オヤコの歯ハの検ケン
（予約制ヨヤクセイ）			934-1216		13:00-13:10	診シン。希望者キボウシャにフッ素塗布（720円）
					3/25(木)	1歳児サイジ〜未就学児ミシュウガクジ（H20/1-3,H21/3生セイを除ノゾく）
					14:00-14:20	歯ハの検診ケンシン。希望者キボウシャにフッ素塗布（720円）
						14：00-14：30	3歳サイ６か月ツキ〜就学前シュウガクマエと保護者ホゴシャ
						フッ素ソ塗布トフ（希望者キボウシャ720円ニ０エン）、
					4/5(月)	H20/12〜H21/4生ウ　歯ハの検診ケンシン、歯磨ハミガき指導シドウ
					13:00-13:15	希望者キボウシャにはフッ素塗布（720円）
					4/5(月)	1歳児サイジ〜未就学児ミシュウガクジ（H20/12-21/4生セイを除ノゾく）
					13:45-14:15	歯ハの検診ケンシン、歯磨ハミガき指導シドウ。フッ素塗布（希望者720円）
お口クチの健康ケンコウためして納得ナットクセミナー					12/11(金)	65歳以上サイイジョウの方ホウ
					3/12(木)	平成ヘイセイ18年ネン9月ガツ・19年ネン3月ガツ生ウ
（予約制ヨヤクセイ）			934-1216		9:00-9:15	音楽オンガクに合アわせてお口クチのレクリェーション
赤アカちゃんと遊アソぼう会カイ（予約制ヨヤクセイ）					2/26(金)	生後セイゴ5ヶ月以上ゲツイジョウの乳児ニュウジと保護者ホゴシャ
			979-3588		9：40〜10：00	赤アカちゃんとお母カアさんの楽タノしい遊アソびと交流会コウリュウカイ
子コどもと遊アソぼう会カイ（予約制ヨヤクセイ）					3/24(水)	１〜2歳児サイジと保護者ホゴシャ
			979-3588		9：40〜10：00	楽タノしく遊アソんで日頃ヒゴロの子育コソダてについて交流コウリュウ。
赤アカちゃんのお食事ショクジ教室キョウシツ					2/5(火)	８か月ゲツ児ジ〜1歳サイまでの乳児ニュウジと保護者ホゴシャ
（予約制ヨヤクセイ）			934-1216		14：00-14：15	後期コウキ〜完了カンリョウ期キの離乳食リニュウショクの試食シショクと相談ソウダン
７〜８か月ツキの赤アカちゃん相談ソウダン					3/11(木)	H21/7/26〜8/11生セイの乳児ニュウジと保護者ホゴシャ
					2/25(木)	H21/6/22〜7/25生セイの乳児ニュウジと保護者ホゴシャ
（予約制ヨヤクセイ）			934-1216		9:00-9:15	子育コソダて交流会コウリュウカイ、体重タイジュウ測定ソクテイ、育児イクジ相談ソウダンなど
子育コソダて総合ソウゴウ相談ソウダン窓口マドグチ					---	◇電話デンワ　月ゲツ〜金キン（祝日シュクジツ除ノゾく）　8:45-17:15
			9779-3588		---	◇面接メンセツ　月ゲツ〜金キン（祝日シュクジツ除ノゾく）　9:00-17:00
子コどものアレルギーとぜん息ソク					3/10(水)	専門医センモンイによる個別コベツ相談ソウダン
相談ソウダン（予約制ヨヤクセイ）    934-1217					14：30〜15：00
歯周シシュウ病ビョウ予防ヨボウ教室キョウシツ（予約制ヨヤクセイ）						４０歳以上サイイジョウで歯周シシュウ病ビョウの不安フアンのある方カタ
			934-1216		13:15-14:30
活き活きライフセミナー					6/23(月)	内臓脂肪が気になり始めた方
*（予約制）			934-1218		13:00-13:20	生活習慣の見直すきっかけづくり
健康ケンコウ相談ソウダン					毎週マイシュウ木モク曜日ヨウビ	無料ムリョウ
（市シ医師会イシカイ）			979-2303		13：30-15：30	（会場カイジョウ…区役所クヤクショ2階カイ相談室ソウダンシツ）
骨コツ粗ソしょう症ショウ・乳ニュウがん予防ヨボウ教室キョウシツ					12/3(木)	今年度コンネンド20歳以上サイイジョウの女性ジョセイ。５００円エン
					1/15(金)	1日ニチ目メ…骨コツ量リョウ検査ケンサ、乳ニュウがん教室キョウシツ
（2日間ニチカン）予約制ヨヤクセイ   934-1218					13:00-13:15	２日ニチ目メ…結果ケッカ説明セツメイ、体操タイソウ（運動ウンドウのできる服装フクソウ）
精神セイシン保健ホケン福祉フクシ相談ソウダン					毎週マイシュウ火曜日カヨウビ	心ココロの悩ナヤみなどに専門医センモンイが相談ソウダンに応オウじます
（予約制ヨヤクセイ）			934-1217		15：00-17：00	家族カゾクによる相談ソウダンも可カ（秘密ヒミツ厳守ゲンシュ）
エイズ相談ソウダン・検査ケンサ					毎週マイシュウ火曜日カヨウビ	エイズ感染カンセンに不安フアンのある方カタ。無料ムリョウ、匿名トクメイ可カ。
			934-1216		15：00-16：00
梅毒バイドク検査ケンサ					毎週マイシュウ火曜日カヨウビ	感染カンセン不安フアンのある方カタ。料金リョウキン1,610円エン。
			934-1216		15：00-16：00	（9月ガツは、性セイ感染症カンセンショウ予防ヨボウ強調キョウチョウ月間ゲッカンのため無料ムリョウ）
C型ガタ・B型ガタ肝炎カンエンウィルス検査ケンサ					毎週マイシュウ火曜日カヨウビ	感染カンセン不安フアンのある方カタ。無料ムリョウ。
			934-1216		15：00-16：00
1907-38	乳幼児健康診査《定例テイレイ》					Tel934-1217
３歳児は検尿を実施。持ち物＝母子健康手帳。１歳６カ月児、３歳児は子ども用歯ブラシとタオル。
接種会場で検温と診察をします。母子健康手帳をお忘れなく。
＊希望者キボウシャには、フッ素ソ塗布トフ（料金リョウキン720円エン）
	３（４）か月ツキ児ジ				2/18(木)	H21.9.30〜 H21.10.20生セイ		9：00-9：30
					3/4(木)	H21.10.21〜 H21.11.9生セイ		9：00-9：30
	３（４）か月ツキ児ジ				3/18(木)	H21.11.10〜 H21.11.30生セイ		9：00-9：30
					4/8(木)	H21.12.1〜 H21.12.18生セイ		9：00-9：30
	1歳サイ6か月ツキ児ジ				2/12(金)	H20.7.8〜H20.8.9生		13：00-13：45
					3/12(金)	H20.8.10〜H20.8.31生セイ
	3歳児サイジ				4/9(金)	H19.3.1〜H19.4.3生		13：00-13：45
					3/5(金)	H19.1.31〜H19.2.28生ウ
＊H21/４月より１歳６か児、３歳児は誕生日により健診日が違ってきます。Tel934-1217
1907-39	ＢＣＧ接種《定例テイレイ》						Tel934-1218
対象　生後６カ月未満
生後セイゴ６ヶ月ゲツ未満ミマンでBCG接種セッシュ未ミ接種セッシュの方カタは、３（４）か月ツキ児ジ健康ケンコウ診査シンサと同オナじ日程ニッテイでBCG接種セッシュを実施ジッシ
受付ウケツケ時間ジカン   ９：00〜９：15
1911-40	インフルエンザ予防ヨボウ接種セッシュ						Tel934-1216
〜流行リュウコウする前マエに接種セッシュしましょう〜
対象タイショウ �@接種セッシュ日ビにおいて満マン65歳以上サイイジョウの人ヒト
�A満マン60歳以上サイイジョウ満マン65歳未満サイミマンで高度コウドに障害ショウガイのある方カタ
接種セッシュ方法ホウホウ 1回カイ法ホウ
費用ヒヨウ  自己ジコ負担フタン金キン １，０００円エン（免除メンジョ制度セイドあり）
接種セッシュ場所バショ   市内シナイの指定シテイ医療イリョウ機関キカン
実施ジッシ期間キカン   平成ヘイセイ２１年ネン１月ガツ３１日ニチ（木モク）まで
2101-00	がん対策タイサクは早期ソウキ発見ハッケン、早期ソウキ治療チリョウが重要ジュウヨウ！
名古屋市ではがんの早期発見、早期治療を目的として、勤め先などでがん検診を受診する機会の
ない名古屋市内在住の方を対象に、市内の協力医療機関（ステッカーで表示）において、各種カクシュのがん
検診を実施しています。　がんの早期発見のため、積極的にがん検診を受けましょう。
協力医療機関で受けるがん検診(予約制)　※検診の日程は医療機関にお問い合わせください。
＊料金が無料になる制度があります。詳細は東保健所までお問い合わせください。
1907-37	胃がん・大腸がん検診(予約制)					東ヒガシ保健所ホケンジョ　Tel934-1218,Fax937-5145
実施日の１週間前までに電話で申し込み。
対象　妊娠中・胃腸治療中を除く今年度40歳以上になる方
料金　1,400円　　(胃がん検診のみは900円)　※大腸がん検診のみは受診できません
	場所バショ（申込モウシコミ先サキ）				電話デンワ	日程ニッテイ
	東ヒガシ保健所ホケンジョ				934-1218	10月5日(月)	午前ゴゼン
		〃			〃	9月7日(月)	午前ゴゼン
	中ナカ保健所ホケンジョ				251-4521	毎週マイシュウ月ゲツ・水スイ・金キン曜日ヨウビ
	中川ナカガワ保健所ホケンジョ				363-4463	毎週マイシュウ火カ・木モク曜日ヨウビ
	市シ医師会イシカイ検診ケンシンセンター				937-8460	毎週マイシュウ日曜日ニチヨウビ
2001-26	乳がん検診(予約制)					保健所ホケンジョ（934-1218）
乳がんにかかる方は、年々増加しています。
乳がん検診は、今まで医療機関での受診のみでしたが、保健所でもマンモグラフィ(乳房ｴｯｸｽ線検査)
検診車による検診を始めました。
検診ケンシン日ビ	1/２9(金キン）午後ゴゴ			1/8（金キン）までに電話デンワで申モウし込コみ
検診ケンシン日ビ	3/15(月ゲツ）午前ゴゼン			3/1（月ゲツ）までに電話デンワで申モウし込コみ
対象　21年度中に40歳以上になる女性で、前マエ年度中に受診されていない方（授乳中ジュニュウチュウを除ノゾく）
料金　40〜49歳の方：1,800円(2方向撮影）
50歳以上の方：1,300円(1方向撮影）
定員　各回40人
(注)名古屋市の検診は、２年に１回です。前年度中に受診された方は、本年度は受診できません。
2001-11	区役所クヤクショ健康相談							ページのトップへ
名古屋市医師会では、平成ヘイセイ20年ネン１月10日(木)から「健康相談窓口」を開設し、市民の方の健康に関する
ご相談に医師が応じます。（無料・秘密厳守、要事前予約）
日時　毎週木曜日　午後１時30分〜３時30分
場所　東区役所２階相談室						【予約申込先】名古屋市医師会Tel 979-2303
1907-40	ジフテリア・百日せき・破傷風　麻しん(はしか)・風しん混合ワクチン《定例テイレイ》
＊指定医療機関で下記の予防接種を実施。予約が必要です。							Tel934-1217
�@ジフテリア・百日せき・破傷風　…生後３〜90カ月未満
�T期初回　３〜８週間隔で３回　　（標準的な期間　生後６〜12カ月)
�T期追加　初回接種の翌年に１回
�A麻しん(はしか)・風しん混合ワクチン（MR)							Tel934-1218
第１期　生後12〜24カ月未満　　　第２期　小学校就学前年度１年間
麻しん・風しん混合ワクチンの追加接種について
平成20年４月から５年間の経過措置として追加接種を行います。
予診票（個人票）と健康保険証を持参のうえ、指定医療機関で予約をしてから、受けてください。（無料）
第３期　中学１年生（13歳となる年度）
第４期　高校３年生相当（18歳となる年度）
＊保護者の同意が自署で予診票にあれば、接種時の同伴不要
1907-41	ポリオ（急性キュウセイ灰ハイ白シロ髄ズイ炎エン）						Tel934-1218
	日程ニッテイ			対象タイショウ学区ガック		日程ニッテイ	対象タイショウ学区ガック
	4/15(木)			明倫メイリン・東桜ヒガシサクラ		5/10(月)	矢田ヤダ
	4/21(水)			山吹ヤマブキ		5/19(水)	葵アオイ・砂田橋スナダバシ
	4/26(月)			東ヒガシ白壁シラカベ・筒井ツツイ		5/26(水)	旭丘アサヒガオカ
受付ウケツケ  午後ゴゴ2時ジ〜2時ジ50分プン（予約ヨヤク不要フヨウ）						他タ学区ガックの指定日シテイビでも接種セッシュできます。
対象タイショウ 生後セイゴ３〜９０か月ツキ未満ミマンの乳幼児ニュウヨウジ。なるべく、生後セイゴ18か月ツキまでに、3(4)か月ゲツ検診ケンシン後ゴに受ウけてください。
＊ ポリオの予防ヨボウ接種セッシュ後ゴ、次ツギの予防ヨボウ接種セッシュまでは、27日以上ニチイジョウあけてください。
持物モチモノ  母子ボシ健康ケンコウ手帳テチョウ
2111-40	活イき活イきライフセミナー（３日ニチコース、予約制ヨヤクセイ）						Tel934-1218		2
	日程ニッテイ			受付ウケツケ時間ジカン		内容ナイヨウ
	11/30(月)			13：00-13：15		医師イシ講話コウワ、運動ウンドウ実技ジツギ
	12/15(火)			9：00-9：15		歯科シカ指導シドウ、調理チョウリ実習ジッシュウ
	1/25(月)			13：00-13：15		運動ウンドウ実技ジツギ、交流会コウリュウカイ
生活セイカツ習慣シュウカン病ビョウの予防ヨボウには食生活ショクセイカツの改善カイゼンとともに運動ウンドウが不可欠フカケツです。この機会キカイに生活セイカツ習慣シュウカンを見直ミナオそう。
対象タイショウ 　40歳以上サイイジョウの人ヒト（１５人ニン）　＊無料ムリョウ
申込モウシコミ　　保健ホケン予防ヨボウ課カ健康ケンコウづくり担当タントウ
2003-30	子育て総合相談窓口					保健所ホケンジョ（専用電話　979-3588）
子育てに不安やストレスを感じていませんか。
保健所では専門の相談窓口を設置し、保健師などがご相談に応じています。
子育てのことについて、どんなことでも、お気軽にご相談ください。
□電話相談　月〜金曜日(祝日除く)　午前８時45分〜午後５時15分
□面接相談　月〜金曜日(祝日除く)　午前９時〜午後４時30分
1904-09	スズメバチ駆除について						ページのトップへ
４、５月はスズメバチが巣づくりを開始する時期です。
スズメバチに関する相談は、保健所までお問い合わせください。
＊名古屋市では、ハチの駆除は行っていません。駆除は民間の専門業者に依頼してください。
※（社）ＰＣＯ協会（Tel452-7151）で、専門業者の案内をしています。
【照会先】東保健所生活環境課　934-1211、(社)愛知県ペストコントロール協会 452-7151
2112-29	禁煙個別健康相談
「タバコをやめたいけれど･･･。」、「禁煙を続ける自信がない･･･。」
という方に一人ひとりに合わせたメニューで、３カ月間あなたの禁煙をサポートします。
お気軽にお問い合わせお申し込みください。						＊12月25日(金）までにお申し込みください。
【申込・照会先】　保健予防課保健看護担当　   　Tel934-1219
11-11	健康豆知識　メタボリックシンドローム
内臓に脂肪がたまることが原因で、さまざまな生活習慣病が引き起こされ、さらに
動脈硬化が急激に進行してしまうことがわかってきました。
最近「おなかが出てきた」ということはないでしょうか？
一度「おへその高さの腹囲」を測ってください。
「男性85cm以上、女性90cm以上」の場合、内臓脂肪型肥満と判断されます。
内臓脂肪型肥満に加え、「高脂血症、高血圧、高血糖」のうち２つ以上を満たして
いる場合に、メタボリックシンドロームと診断されます。
肥満、高脂血症、高血圧、高血糖はそれぞれ動脈硬化の危険因子ですが、これらの
危険因子が重なると、１つ１つの程度は軽くても動脈硬化は急激に進み、心筋梗塞や
脳梗塞など命にかかわる病気を起こします。　では、どうすればメタボリックシンドロームを
改善カイゼンできるでしょう？
メタボリックシンドロームは生活習慣と密接に関連しています。原因となっている食タべすぎや
運動不足を改善して内臓脂肪を減らすことが最も効果的です。それにより高脂血
症など動脈硬化の危険因子も遠ざけることができるのです。
定期的に健康診断を受け、早期発見早期改善してください。							ページのトップへ
2103-25	健康ケンコウ豆マメ知識チシキ    食品表示110番
食品表示に対する消費者の関心が高まっていること、および食品の品質表示のいっそうの適正化を
図る観点から、広く国民から食品の表示について、情報提供や問い合わせを受けるためのホットライン
を設置しております。　お気軽にご利用ください。
☆食品表示110番ホットライン☆
◆農林水産省 東海農政局 表示・規格課　Tel223-4618
◆独立行政法人　農林水産消費安全技術センター　Tel229-1063
◆愛知県食育推進課　Tel951-3893
2201-24	健康ケンコウ豆マメ知識チシキ    お肉の生焼けに注意！
一部のサイコロステーキや、たれ付き肉など事前処理をしてあるお肉は、腸管出血
性大腸菌Ｏ157やサルモネラなどの食中毒菌が、内部まで侵入している恐れがあります。
食中毒防止の観点から、事前処理をしてあるお肉は、食べる時に十分加熱をする旨
を明記することが義務付けられています。
お肉を料理する前には、必ず表示を確認し、中心部まで十分加熱（75℃で１分間以
上）しましょう。   Tel934-1212
2112-28	健康ケンコウ豆マメ知識チシキ  冬も食中毒に注意！
食中毒といえば夏というイメージが強いですが、現状は一年を通じて発生
しています。特にノロウイルスは、胃腸風邪の流行する冬に多く発生する傾向があります。
ノロウイルスは感染力が強く、特に抵抗力の弱い乳幼児や高齢者に対しては、少量でも
感染し、下痢・腹痛・嘔吐（おうと）などの症状を起こします。また近年はウイルスに感
染した人の手指などを介した二次汚染が原因となるケースがほとんどです。
日ごろから手洗いをしっかりし、食中毒に注意しましょう。
1906-15	健康豆知識　　食中毒ショクチュウドクを防ぎましょう！
食中毒とは、病原微生物によって汚染された食品や、有害な化学物質を含んだ食品を摂取した
場合におこる急性の健康障害をいい、下痢、腹痛、嘔吐（おうと）、発熱などの症状を伴います。
細菌性食中毒は、気温が高くなるにつれ発生しやすくなります。
食中毒菌が活発に増えるためには、　　�@30〜40℃の温度　　�A水分　　�B栄養分
が必要で、夏の食品は絶好の活躍の場となります。
そこで食中毒を予防するためには、
�@「食中毒菌を付けない」					＊手指・食材・調理器具を清潔に！
�A「食中毒菌を増やさない」
＊購入した食品はすぐ冷蔵保存！						＊調理は迅速に！
＊調理後の食品は早めに食べる！
�B「食中毒菌を殺す」					＊食品の中心部まで十分加熱！
ちょっとした注意で食中毒は防止できます。食中毒を防いで楽しい夏をお過ごしください。
1912-28	健康豆知識　脳卒中を予防しましょう
脳卒中は、脳の血管がつまったり破れたりしてその先の細胞に酸素や栄養が届
かなくなり、細胞が死んでしまう病気で
�@脳梗塞(こうそく) �A脳出血　　�Bくも膜下出血　　�C一過性脳虚血発作　の4つに分類されます。
脳卒中を予防するには、高血圧を防ぐことが最も大切です。
高血圧を防ぐためには
�@塩分を取り過ぎない �A急激な温度の変化を避ける
（急に暖かい所から寒い所へ行くと血圧が急上昇します。）
＊特に寒い日にお風呂に入るときは、脱衣所を暖かくするなどの工夫をする。
＊冷え込んだ日の早朝、外へ出るのを控えてください。
�Bストレスをうまく発散する（カッとすると血圧が上がります。）
その他にも脳卒中を起こしやすい危険因子として、大量飲酒・喫煙・
運動不足といった生活習慣や、肥満、糖尿病、脂質異常等があります。
日頃から健康診断を受け、ご自身の体の状態を把握して脳卒中を予防してください。
＜　交コウ　通ツウ　＞								ページのトップへ
1804-6	地域巡回バスの停留所が新設されました
平成ヘイセイ18年ネン３月31日（金）の始発から以下の点が変更 になりました
	１「山口町」〜「東区役所（西）間に「東区役所（北）」（南行き、北行き）を増設
	２「矢田南」を「矢田南三丁目」に名称変更
	３「矢田」〜「矢田南三丁目」間に「矢田南四丁目」（南行き）を新設
時刻表のお問い合わせは交通局ウェブサイト（ホームページ）							http://www.kotsu.city.nagoya.jp/
または市バス・地下鉄テレホンセンター（tel522-0111）まで							交通局自動車部管理課(972-3864)
2006-21	市バスの一部イチブダイヤ改正　(4/1〜)
平成ヘイセイ20年ネン４月１日より、東区内を通る以下の区間について、平日の運行回数の変更がありました。
（平日ヘイジツの7時ジ〜9時ジまでのラッシュ時間帯ジカンタイ）
	系統記号			運行区間			増減
	基幹２			引山・四軒家→栄			２回増
				光ヶ丘・猪高車庫→名古屋駅			２回増
	幹砂田１			大森車庫→池下			２回増
	栄14			上飯田→栄			１回減
	吹上11			大曽根→吹上・御器所通			２回減
＊改正時刻表は、交通局ウェブサイト（http://www.kotsu.city.nagoya.jp/)をご覧ください。
【照会先】交通局 猪高営業所Tel_772-2103
＜　消防ショウボウ・防災ボウサイ　＞
1805-05	すべての住宅に住宅用火災警報器の設置が必要となります!!
新築の住宅は、平成18年６月１日から 　既存の住宅は、平成20年５月31日までに
設置する場所は、�@寝室、�A２階建て以上の場合寝室のある階段、�B台所などです
悪質な訪問販売等には十分注意してください。
＊なお、消防署では、住宅用火災警報器の販売や取り付けは行っていません。
お近くの家電量販店やホームセンターなどでご確認のうえお買い求めください。
住宅用火災警報器の訪問販売は、クーリング・オフ制度の対象であり契約後一定の期
間は契約解除が認められます。　  　東消防署　　電話デンワ935-0119							ページのトップへ
1809-10	耐震留具を取り付けします
地震時の災害に備え、家具などの転倒防止に有効とされる耐震留具の取り付けを行オコなっています。
対象　○65歳以上のみの世帯の方（夫婦世帯の方はいずれか一方が66歳以上）
○65歳以上と18歳未満の方の世帯　　　　　○65歳以上と障害者のみの世帯
○つぎの障害者手帳をお持ちの方がみえる世帯　　　　・身体障害者手帳１・２級
・愛護手帳１・２度　　　　・精神障害者保健福祉手帳１・２級
料金　材料費などを各自で負担　　　（作業代は無料）
申込　電話でお申し込みください。　東区社会福祉協議会　TEL932-8204　FAX932-9311
1808-05	消防団員募集　〜若いチカラを求む〜
消防団は、地域の防火防災の中枢として活躍しています。
＜入団資格＞　つぎのような一定の要件があります。
	・消防団が管轄する学区内に居住している方　　・入団時に年齢が18歳以上55歳未満の方
	・心身ともに健康な方　　　　【照会先】東消防署総務課　TEL935-0119
1812-05	文化財ブンカザイを火災カサイから守マモろう！					１月26日(金)は、文化財防火デーです。
東区内には徳興山建中寺、名古屋市市政資料館、徳川美術館など多数の文化財があります。
いずれも私たちの貴重な文化財です。
後世に永く伝えるためにも日頃から文化財の火災予防に心がけましょう。
今年は、徳川美術館において消防訓練を実施します。ぜひ見学してください。
								ページのトップへ
1903-06	１１９番通報時に住所がわからないときは・・・						東消防署　tel935-0119
知らない土地で火災やけが人を発見したときも119番通報をしてください。
その付近の目標物を一つでも言っていただければ、だいたいの住所がわかります。
すばやい通報が、被害軽減、人命救助につながります。
1804-04	消防車や救急車の緊急走行にご協力を
消防車、救急車がスムーズに緊急走行できない事例が多く発生しています。
サイレンを鳴らした消防車などが近づいてきたら、ご自分の自動車の周りに注意しながら
ウインカーやハザードランプを積極的に使い、道を譲ってください。
緊急自動車の走行に対する皆さんのご協力が、火災からの被害を小さくし、尊い人命を救うこと
になります。 　皆さんのご理解とご協力をお願いします。     　【照会先】東消防署　　　935-0119
1910-11	救急車の適正利用にご協力を!
けがや病気の程度が軽く、救急車が必要ないと思われる出動が増えています。
軽い打撲やかすり傷などの緊急性が低い時は、自家用車などを利用するなど救急車の適正
利用にご協力をお願いします。　　【照会先】東消防署　Tel 935-0119
2110-25	目の前で人が突然倒れたら？
目の前で突然人が意識を失い倒れた…このような時どうしたら良いでしょうか。
もしもの時のために、人工呼吸や心臓マッサージ、心臓に電気ショックを与えるＡＥＤの使い方を
に付けましょう。
積極的に、各消防署や名古屋市応急手当研修センターで開催されている救命講習を受講しましょう。
【照会先】東消防署予防課　　Tel935-0119
2008-05	あなたにも救える命があります〜応急手当てできますか?〜
救急車が到着するまでおよそ６分間、あなたは応急手当てができますか？それとも、ぼう然とたた
ずんでいるだけですか？
あなたが正しい応急手当ての知識と技術を身につけていれば、患者さんの症状の悪化を防ぐこと
ができ、さらには命を救うこともできるのです。
最近では、ＡＥＤ（自動体外式除細動器）があちこちでみられるようになりました。
少しの勇気と正しい応急手当て、そしてＡＥＤの使用により身近な人の命を守りましょう。
応急手当（心肺蘇生法・ＡＥＤの取り扱いなど）の講習をぜひ受講して下さい。
【照会先】名古屋市応急手当研修センターＴｅｌ223-0099　　　東消防署　Ｔｅｌ935-0119
2011-24	火のしまつ　君がしなくて　誰がする
秋の火災予防運動　11月９日(日)〜11月15日(土)
これからは空気が乾燥し、火災が発生しやすくなってきます。
大切な命を火災から守るために、住宅用火災警報器を設置しましょう。またお出かけ前、おや
すみ前には、もう一度火の元を確かめましょう。
1808-01	できていますか？　　災 害 へ の 備 え
地震を始めとして、災害はいつ、どこで起こるかわかりません。
いざ災害が起こったときにあわてないよう準備をしておきましょう。
家族防災会議
いざというときに慌てないために家族全員で次のようなテーマを話し合っておきましょう。
	・家の中の安全な場所					・家の危険箇所のチェック
	・家族が離ればなれになった場合の落ち合う場所
	・避難所マップで避難場所、避難経路の確認
	・家族の連絡方法					・家族一人ひとりの役割分担
非常持ち出し品の 準備・点検
食料は、おおむね７日分を目安に備え、そのうち３日分程度を非常持ち出し
品として用意しておきましょう。
備えておきたい最小限の持ち出し品
	・水（１日１人３リットルを目安に）　・非常食品　　・懐中電灯　　・救急用品
	・衣類　　・携帯ラジオ　　 ・生活用品　　・現金  　・健康保険証のコピーなど
耐震対策							ページのトップへ
�@木造住宅の無料耐震診断（受付期間　平成19年２月９日まで）
昭和56年５月31日以前に着工した木造住宅が対象　（ツーバイフォー、プレハブ工法を除く）
�A無料耐震相談窓口(予約制）
相談内容
・木造、鉄筋コンクリート造、鉄骨造建物の図面による簡易耐震診断
・木造耐震診断を受けた建物の改修相談　　　・家具の固定方法　など
�B木造住宅耐震改修助成
耐震改修工事費の１/２かつ上限60万円まで助成
�Cマンション・アパートなどの耐震診断費用の一部助成
昭和56年10月31日以前に着工された木造以外の共同住宅が対象
※�B、�Cの助成を受けるためには、いくつかの条件があります。　詳しくは下記までお問合せください。
【予約・問合せ先】　名古屋市住宅都市局建築指導課　TEL972-2921　Fax972-4159
地震が発生したら　まずは
	○自分の身を守る（あわてて外へ飛び出した　りせず、机の下などに隠れる）
揺れがおさまったら
	○出口を確保する　　○家族の安全確認をする
	○ガスの元栓、電気のブレーカーを切る　　○火がでた場合は素早く消火する
	○飛散したガラスを踏まないよう靴を履く　　○ラジオなどで情報を確認する
避難する時は
	○余震に注意！　　○近所の人同士で助け合う
	○家を離れる場合は必ず行き先を書いた張り紙をする　　○切れた電線や、倒壊している建物等を避ける
	デマなどに惑わされないようにラジオなどで正確な情報を得ながら、あわてないで避難してください。
							ページのトップへ
2008-01	あなたは大丈夫？　いざというときのために　〜避難のこころえ〜
大きな災害がおこったとき、慌てず冷静な判断をするためには日常の意識と備えが大切です。
いざというとき慌てないために、事前に確認しておきましょう。
１　正しい情報のもと的確な行動を
デマに惑わされないように注意しましょう。
２　動きやすい服装、運動靴で
避難時は帽子やヘルメットを着用し、長袖・軍手で避難しましょう。
３　非常持ち出し品の携行(食料・水は３日分)
持ち運びに便利なリュックなどに必要最低限のものをまとめて用意しておきましょう。
４　火の始末、戸締りをしっかりと
ガスは元栓を締め、電気のブレーカーを切りましょう。
５　避難は徒歩で
自動車は緊急車両の通行の妨げになります。
交通混乱を引き起こさないために徒歩で避難しましょう。
６　単独行動はせず、地域との連携を
近所に住んでいる高齢者や障害者にひと声かけ一緒に避難しましょう。
７　避難行動は慎重に
二次災害を引き起こさないために、危険箇所を避けましょう。
災害対策本部　東区本部(東区役所)　Ｔｅｌ935-2271またはＴｅｌ934-1111〜5
★自分や家族を守るために…					「家族防災会議」を開きましょう
〜チェックしてみよう〜
非常持ち出し品は準備した？						落ち合う場所は？
家族との連絡方法は？						１人ひとりの役割分担は？
災害用伝言ダイヤル「１７１」
携帯電話、ＰＨＳからも利用可。毎月１日に体験利用ができます。
あなたの家は大丈夫？
阪神・淡路大震災では亡くなられた方の約84％が家屋の倒壊等による圧死でした。
大切な命を守るため、住まいの耐震性を確認しておきましょう。
住宅都市局建築指導課耐震対策係　Ｔｅｌ972-2921
【照会先】　　東区役所総務課　Ｔｅｌ934-1113
2103-03	地震への備え、あなたは大丈夫？
〜いつ起こるかわからない大地震  いつ起こってもおかしくない大地震〜
名古屋市は東海地震の強化地域です。また東南海、南海地震防災対策推進地域でもあります。
いずれの地震が発生した場合でも、市域では震度６前後の揺れに襲われると推定されて
います。以下の対策を実行し、わが身、わが町を守りましょう。
□　わが家の安全点検をしよう！
□　地震が起きた時の連絡方法を話し合ってみよう！
□　避難場所、避難経路を確認しておこう！
□　非常持ち出し品の準備、点検をしておこう！
□　水や食料の備蓄をしよう！
□　ご近所同士で助け合いを！						【照会先】　東消防署　　Tel935−0119
1906-04	大雨に備えて  〜側溝清掃にご協力を〜
側溝や雨水ますにビニール等のごみや泥がつまると、浸水や道路冠水の原因になります。
家の周りの側溝清掃にご協力ください。　万一、側溝が壊れているときは、ご連絡レンラクください。
【照会先】   東土木事務所　　　　TEL935-8846
2009-27	台風に備えましょう
●家の周りの飛ばされやすい物、流されやすい物は事前に片付けましょう。
●停電に備えて懐中電灯やトランジスタラジオ、新しい電池を準備しましょう。
●非常持出品の準備をしましょう。
●断水のおそれもあるので飲料水を確保をしましょう。
●台風が近づいているときは、早めに帰宅し、非常時に備えましょう。
●避難場所を事前に確認しましょう。
（家族の避難場所も事前に決めておきましょう。）							東ヒガシ消防署ショウボウショ 935-0119
2006-22	気をつけて！ガソリンは危険物です							ページのトップへ
〜６月の第２週は危険物安全週間です〜
消防署ではこの時期、ガソリンスタンドなどの危険物施設を対象に、危険物の安全な取
り扱いの周知と事故を防ぐために、立入検査、消防訓練、講習会などを実施しています。
最近は、市内のガソリンスタンドでもセルフスタンドが増えてきており、市民の皆さま自
らがガソリン・軽油・灯油を取り扱う機会が増えてきています。
セルフスタンドでは、事故防止のため係員の指示、給油方法の注意書きなどに従い、正
しい給油方法で給油しましよう。静電気の防止のため、給油作業は一人で、静電気除去シ
ートに触れてから行いましょう。
また危険物の貯蔵・取り扱いについては、ご相談ください。
【照会先】東消防署 予防課　Tel_935-0119
1806-04	危険物の 取扱いにご注意！					【照会先】東消防署予防課　  935-0119
６月の第二週を危険物安全週間として定めています。みなさんのご家庭にも灯油や化粧品ケショウヒン、殺虫剤サッチュウザイ
など危険物を含むものが多数あります。これらのものの取扱いについて今一度見直してみましょう。
1906-05	危険物 目指メザせ 無事故ムジコのMVP
身の回りには灯油やてんぷら油、各種スプレーなど何気なく使っている危険物がたくさん
あります。　日頃から取り扱い方法などに十分注意しましょう。　東消防署予防課　TEL935-0119
1807-06	水の事故から　大切な命を守りましょう！
☆　子供から目を離さない。子供だけで水辺で遊ばせない。
☆　危険な場所での水遊びや、子供だけで水遊びはさせない。
☆　水の張ってある浴槽や洗濯機は、しっかりフタをする。
☆　浮き輪を使用しているからと過信しない。
☆　体調の悪いときや、お酒を飲んだ時は　泳がない。
	名古屋市消防局では、尊い命を救う応急手当の技術を身に付ける救命講習を実施し
	ています。【照会先】東消防署救急係　　　935-0119
1909-1	被災者の体験談　〜内閣府「一日前プロジェクト」より〜
	地震発生！その時、私の家が・・・					（Webｻｲﾄ：http://www.bousai.go.jp/km/imp/）
仏壇が３メートルも飛んできた
自宅は６階なんですけど、地震が起きたのは、娘がちょうどお使いから帰ってきて、パソコンでデジカメの編集を
しているところでした。すると、ガガガガッと何か異様な音がして、仏壇が３メートルぐらい離れた自分のところに
飛んできました。それから、買ったばかりの48インチの大型薄型テレビも、倒れた拍子に倒れてきたタンスの下敷き
になってペチャンコになってしまいました。「あれっ、それはないやろう」って。もう、保険なんか全然かけてない
ですからね。   福岡県西方沖地震（平成17年３月）（福岡市 50代 男性）
大工の私が一番後悔
私は大工をしているものですから、いろんな面で家財道具の転倒防止というのを、盛んに言われてきたのを知って
いたんです。でも、まさかその当時は夢にも思わなかった、こういう大地震というのは。まず家財道具の転倒がものす
ごかったんです。ですから、そういうのをあらかじめ、やはり転倒防止、たとえば食器棚やタンスとか、それをして
おけばまだ被害が軽かったなというのが、災害後にまず実感したこと。
一番後悔しているといいましょうか、そんな感じがしました。新潟県中越地震（平成16年10月）（小千谷市 60代 男性）
床一面の赤ワイン
うちは酒屋をしているんですけれども、地震が起きた時はビルの６階にある自宅にいましたので、すぐに１階の店
へ飛んで行きました。店の奥に犬がいるんですよ。心配でドアをぱっと開けたら、辺り一面真っ赤なんです。ああ、
犬がやられたと思いました。でも、全部ワインだったのです。ワインの棚が倒れて。その後、店の棚はワイヤーでビ
ンが落ちないように囲みました。もう、地震の揺れといったら、業務用の冷蔵庫が動くぐらいですから、あれはほん
とにすごい経験でした。福岡県西方沖地震（平成17年３月）（福岡市 50代 男性）
タテゆれの怖さ痛感
最初は集落の家の被害は一見少ないように思えました。だけど、あの地震は直下型ということで、ドカンと上に持
ち上がって、それから一気に下がったものだから、ほぞ（組み合わさっているところ）がいったんはずれて、下り
たときにちょうどその溝に当たればよかったんだけど、そううまくは下がらなかったから、家の中の建具とか、内装
関係が全部だめになったんです。当時はとにかく余震のゆれがすごかったし、第２波の横ゆれで倒れた家が多くあり
ました。　新潟県中越地震（平成16年10月）（小千谷市 60代 男性）
あなたの家は大丈夫？				【照会先】東区役所総務課　Tel934-1113
地震はいつ起きてもおかしくありません。日頃からの備えがあなたの身を守ります。
名古屋市では、さまざまな制度でご家庭の耐震対策のバックアップをしています。この機会にぜひご利用いただき、
地震への備えを万全にしましょう。また、区内の防災情報については、下記までお気軽にお尋ねください。
�@木造住宅耐震診断　無 料
昭和56年5月31日以前に着工した木造住宅であること(プレハブ、ツーバイフォー工法は除く)
�A耐震相談窓口　無 料　予約制
・木造、鉄筋コンクリート造、鉄骨造の図面による簡易耐震診断
・木造耐震診断を受けた建物の改修相談
・家具の固定に関する相談等
�@・�A【予約・照会先】住宅都市局建築指導課　Tel972-2921
�B耐震留具取付　一部有料					【申込・照会先】東区社会福祉協議会　Tel932-8204
65歳以上の一人暮らし高齢者、65歳以上の方のみの世帯などが利用でき、留具実費等をい
ただきます。詳しくは13面をご覧下さい。
�C各種情報（ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ）
名古屋市ウェブサイト（http://www.city.nagoya.jp/）に、さまざまな耐震タイシン対策タイサク情報ジョウホウがあります。
1909-2	耐震留具を取り付けます　（高齢者コウレイシャや障サワがい者シャなど）
地震時の災害に備えて、家具などの転倒防止に有効とされる耐震留具の取り付けを寝室の
家具を対象に行っています。申込み期間キカンがあります。（電話で下記申込先まで）
対　　象　○65歳以上のみの世帯の方（夫婦世帯の方はいずれか一方が65歳以上）
○65歳以上と18歳未満の方の世帯
○65歳以上と障害者のみの世帯
○以下の障害者手帳をお持ちの方がみえる世帯
・身体障害者手帳１・２級    ・愛護手帳１・２度 ・精神障害者保健福祉手帳１・２級
料　　金　材料費などを各自で負担（作業代は無料）							ページのトップへ
【申込・照会先】東区社会福祉協議会　    　　　　　　　　　Tel932-8204　Fax932-9311
10-8	東区総合防災訓練(結果ケッカ報告ホウコク）
９月３日(日)、東桜小学校、栄公園にて。
名古屋市域に大規模な地震が発生したとの想定のもと、学区の皆さん、
区内防災機関など約500人が参加し、訓練を行いました。
小学生による煙道体験訓練や、非常炊き出し訓練、初期消火訓練、消
防団や消防署による一斉放水など、みなさん真剣な表情で取り組んでいました。
1910-25	東区総合防災訓練《結果ケッカ》
９月２日(日)、東白壁小学校・東白壁公園にて総合防災訓練が実施されました。
近い将来発生が懸念される東海地震や東南海・南海地震の大規模地震を想定して、
学区の皆さん、小学生、区内防災機関、ボランティアなど総勢800人が参加しました。
午前７時に東海地震注意情報が発表、午前８時30分に警戒宣言が発令されたのち、
午前９時地震が発生したという想定で、学区のみなさんによる「共助」の訓練が始ま
りました。
消防団の指導のもと、消火器を扱う初期消火訓練、ＡＥＤの取り扱いと操作の体験
を行なう訓練、三角巾を使った応急手当訓練をかわるがわる行ない、皆さんが力を合
わせ防災活動を体験しました。
小学生は、教室や体育館で、防災カルタ、ほのぼのあかりづくり、応急手当訓練など
の防災教室を体験し、防災について学びました。
その後、防災機関が行なう放水訓練などが行われ、学区のみなさんや小学生は、熱
心に見学していました。
＜　人権ジンケン　＞
1912-07	育てよう一人一人の人権意識
人権擁護委員は、人権問題の相談に応じます。相談は無料で、秘密は守られます。お気軽に
◇東区の人権擁護委員
春日井利雄さん　　徳川二丁目14番３号　　　Tel935-6108
矢神史子さん  　　東桜二丁目16番51号　　　Tel931-8124
【照会先】　名古屋法務局人権擁護部　　Tel952-8111
＜　スポーツ　＞
1903-15	公園のスポーツ施設のご案内						ページのトップへ
東区内には、２箇所の公園にスポーツ施設（有料）があります。
レクリエーションの場としてぜひご利用ください。
木ヶ崎公園　　　テニスコート２面　半日700円/１面
大幸公園　　　　野球場３面（内ソフトボール専用１面）＠半日 1,900円/１面
◇申し込み方法(抽選）
利用２か月前の１日〜14日にインターネット、専用ハガキなどで申し込み。
※抽選申し込みには登録が必要（登録費用は無料）です。
利用方法の詳細については、名古屋市スポーツ・リクリエーション情報システムの
ウェブページ　www.net.city.nagoya.jp/sporec/　をご利用いただくか、東ヒガシ土木ドボクへ問い合わせを。
●抽選後の空き施設
利用２か月前の16日以降は、施設窓口（東土木事務所）でも申し込みできます。
【照会先】東土木事務所 tel933-1110　公園案内センター　tel732-4398								ページのトップへ
1809-01	秋アキ。スポーツで仲間ナカマづくり！
手で羽根突き　レクリエーションインディアカ
１チーム４人で行う手のひらで行う羽根突きです。黄色の羽球を３回で相手コートに返す
という単純なものですが、いつの間にかはまってしまいます。
女性限定　レクリエーションバレーボール
１チーム６人で行います。アタックなし、ブロックなし、必ず４回で相手コートに返すな
ど名古屋独自のルールで行います。区内に21チームあります。
ニュースポーツ　ソフトバレーボール
１チーム４人で行います。ルールは通常のバレーボールと同じですが、使われるボールは
とてもやわらかく、スピード感のあるスポーツです。
秋。スポーツで仲間づくり！
区内には、初心者や家族で楽しめるスポーツを楽しんでいるグループがいくつかあります。
スポーツの秋、スポーツを通して仲間と一緒に汗を流しましょう！
気軽にゴルフ　グラウンドゴルフ
スティックでボールを打ちホールポストに入れる競技です。個人戦と団体戦とがあり、最
終的に打数が少ない人が上位になるのは、普通のゴルフと同じです。
男性も女性も 　ソフトボール
小さい頃からなじみのある男女を問わず楽しめるスポーツです。
青空の下で白球を追ってみませんか。特に女性の方の参加は大歓迎です。
この他にも、軟式野球 ・卓球 ・バドミントンなどや、ジュニアスポーツクラブがあります。
興味をもたれたら一度お問い合わせください。
さあ、お気に入りのスポーツがみつかったらLet's Sports!
【照会先】東区役所まちづくり推進室　　TEL934-1124
								ページのトップへ
1911-27	エアロビクスレッスンタイム 《定例テイレイ》					場所　東スポーツセンター　   Tel723-0411
対象　中学生以上の方      定員　各回50人（先着順）、220円
申モウし込コみは、毎回マイカイ開始カイシ20分前プンマエから受付ウケツケ
	日程ニッテイ					時間ジカン
	毎週マイシュウ水曜日					午後７時〜８時　（レギュラー）
	3/3, 3/10, 3/17, 3/24 など
	毎週マイシュウ木曜日モクヨウビ					午前９時30分〜10時30分　（レギュラー）
	2/25, 3/4, 3/11,3/18, 3/25, 4/8 など					午前10時45分〜午後11時45分　（ソフト）
【申込・照会先】〒461-0047　東区大幸南一丁目１番10号　東スポーツセンター　Tel723-0411
1911-28	水中エアロビクスレッスンタイム 《定例テイレイ》					場所　東スポーツセンター　   Tel723-0411
対象　中学生以上の方      定員　各回45人（先着順）、620円
申モウし込コみは、毎回マイカイ開始カイシ20分前プンマエから受付ウケツケ
	日程ニッテイ						時間ジカン
	毎週マイシュウ　水曜日			3/3, 3/10, 3/17, 3/24, 4/9 など			午前ゴゼン10：30〜11：30
	毎週マイシュウ　金キン曜日ヨウビ			10/30,11/6,11/13,11/20,11/27,12/4 など			午後ゴゴ７:00〜8:00
【申込・照会先】〒461-0047　東区大幸南一丁目１番10号　東スポーツセンター　Tel723-0411
1911-28	水泳ワンポイントアドバイス					場所　東スポーツセンター　   Tel723-0411
日　時　５月12・19・26日(火)
６月９日(火)午後１時〜２時
料　金　無料（温水プール利用料のみ必要ヒツヨウ）
2012-23	ふれあいフットサル広場《定例テイレイ》
体育館でフットサル（５人制サッカー）を楽しみましょう！
日　時　3/16 (火)など					午後６時30分〜８時30分
対　象　高校生以上の方
定　員　24人（先着順）・料金 320円／回						※開始30分前から受け付け
持ち物　屋内用運動靴、運動できる服装
東スポーツセンター　Tel723-0411　Fax723-0440
2111-30	インディアカ10連覇
H21/8/30(日）に開催された市民スポーツ祭レクリェーション・インディカ区対抗女子の部で、区代表の
砂田橋学区が１０連覇。
準決勝、決勝と強豪を相手にしながら、４試合中１セットも落とすことなく、見事10連覇を達成。
＜　税ゼイ　金キン　＞
1812-02	税制ゼイセイ改正カイセイについてのお知シらせ�@
平成19年から、 税源移譲によって所得税と個人の市・県民税が変わります
＜何ナニが変カわるの？＞
	国(所得税)から地方(個人の市・県民税)に、３兆円規模の税源が移譲されます。
＜どう変カわるの？＞
	個人の市・県民税の税率が、従来の５％・10％・13％の３段階から10％に統一されます。
	これに伴い、所得税の税率は、従来の４段階(10％〜37％)から６段階(５％〜40％)に
	見直されます。
＜税負担ゼイフタンはどうなるの？＞
	ほとんどの市民の方の個人の市・県民税は増えますが、一方で、所得税が減る
	ことになります。
税源移譲以外の理由により、次の方の市・県民税が増えます
○ほとんどの納税者の方について
税源移譲によっては、所得税と個人の市・県民税を合せた税負担は変わりません。し
かし、定率減税の廃止により、ほとんどの納税者の方について、平成19年度から、所得
に応じて個人の市・県民税の税額が増えます。（詳しくは、２月号でお知らせします）
○所得が一定額以下のご高齢の方について
平成18年度に個人の市・県民税の老年者非課税措置が廃止されました。
これにより、昭和15年１月２日以前に生まれた方で、前年の合計所得金額が125万円
以下の方は、平成18(実施済み）・19・20の各年度で段階的に、個人の市・県民税の税
額が増えます。　　　　　　　　　　　　　　（詳しくは、３月号でお知らせします）
1902-1	税制改正についてのお知らせ　その2						ページのトップへ
○平成19年から定率減税が廃止されます。
平成18年						平成19年
所 得 税
	平成18年１月分から
	税額の10％相当額を減額 ⇒⇒					平成19年１月分から廃止
	(12.5万円を限度)
個人の市・県民税
	平成18年６月分から
	税額の7.5％相当額を減額　⇒⇒					平成19年６月分から廃止
	(２万円を限度)
モデルケース　夫婦＋子ども２人・給与収入700万円（年額）(１人は特定扶養親族）
					平成18年	平成19年
	個人の市・県民税				196,000円	293,500円
	定率減税				△14,700円	△０円
	所 得 税				263,000円	165,500円
	定率減税				△26,300円	△０円
		合　計			418,000円	459,000円
※一定の社会保険料が控除されるものとして計算しています。
※平成19年から税源移譲によって、個人の市・県民税は増え、所得税が減ることになります。
1903-01	税制改正についてのお知らせ　　その3
○個人の市・県民税の老年者非課税措置が廃止されましたが、経過措置がとられています。
平成17年１月１日現在、65歳以上の方（昭和15年１月２日以前に生まれた方）で前年の合計所得
金額が125万円以下の方は、平成17年度までの個人の市・県民税が非課税でしたが、
平成18年度以降は次のとおりです。
モデルケース　70歳独身・年金収入200万円（年額）
※年金に係る所得控除を行った後の合計所得金額は125万円以下となります。
※一定の社会保険料が控除されるものとして計算しています。
※平成19年から税源移譲によって、個人の市・県民税は増え、所得税が減ることになります。
【照会先】東区役所税務課市民税係　tel934-1152							ページのトップへ
1806-02	個人の市民税に関する税制改正について
平成18年度の市民税から適用される、主な改正内容は次のとおりです。
１　「定率減税」の額が２分の１に縮減
定率減税の額が、所得割額の15％相当額（上限４万円）から
所得割額の7.5％相当額（上限２万円）に縮減されました。
２　「老年者控除」の廃止
65歳以上で合計所得金額が１千万円以下である方は、所得から老年者控除として48万
円を差し引くことができましたが、この老年者控除が廃止されました。
３　「公的年金等控除額」の縮減
65歳以上の方について、年金収入から控除できる最低保障額が、140万円から120万円
に引き下げられました。
４　年齢を要件とする「非課税措置」の廃止
65歳以上で合計所得金額が 125万円以下の方は、非課税措置がありましたが、この措
置が廃止されました。ただし、２年間の軽減措置があります。
【照会先】東区役所税務課　934-1152
1806-05	名古屋国税局税務相談室からのお知らせ
国税に関する一般的な電話でのご相談は　0570-002007						相談専用電話番号をご利用ください(有料）
※ＩＰ及びＰＨＳ電話の方は、052-971-5577をご利用ください
1910-08	税務署の代表電話が自動音声案内に変わります！（H19/11〜)
税務署の代表番号（931-2511）におかけの後で、自動音声案内に従い以下の番号を押す
か、ダイヤルしてください。
国税に関するご質問やご相談の方は『１』を…電話相談センターへつながります
税務署からの照会やお尋ね、又は職員にご用の方は『２』を…税務署へつながります
＊税務相談室（分室）での相談業務は11月1日以降は、「電話相談センター」へ移行し、面接による
相談は行いませんのでご注意ください。　【照会先】名古屋東税務署総務課　Tel 931-2511　内線214
＜　青少年セイショウネン　＞
1902-7	東区成人の日のつどい（結果ケッカ）						ページのトップへ
1/8(月・祝)、芸術創造センターで行われ、区内では686人の新成人が、大人の仲間入りをしました。
和太鼓ｸﾞﾙｰﾌﾟ「や打っ鼓・楽」の力強い演奏で幕が上がり、「ともしび」を前に新たな飛躍を誓いました。
1904-08	非行の芽　はやめにつもう　みな我が子
〜地域ぐるみで有害な環境をなくしましょう〜
子どものことで困ったことがあったら、お気軽にご相談ください。
○ヤングテレフォン　愛知県警察本部少年課　Tel951-7867
○被害少年相談電話　少年サポートセンター　tel0120-7867-70
〜少年の薬物乱用を防止しましょう〜
薬物乱用が少年にまで広がり、深刻な社会問題となっています。「害は少ない」などという誤った
認識やファッション感覚から、大麻（マリファナ）に手をだす少年が増えています。また大学生、高校
生の間にはＭＤＭＡ、ＭＤＡなどの錠剤型合成麻薬も広がっています。
少年に薬物乱用をさせないために、家庭内で話し合うなど薬物の危険性・有害性を今一度しっか
り認識しましょう。  【照会先】　  東警察署　936-0110								ページのトップへ
＜　土木ドボクなど　＞
1804-08	こんにちは東土木事務所です
東土木事務所では、道路の穴ぼこの修繕、道路上の放置自転車や放置自動車の撤去、街路灯
の修理、公園の除草・遊具の点検・修繕など、市所管の道路や公園を安全で快適にご利用いただ
けるよう日常の管理や整備を行っています。
その他、道路区域線明示事務、道路占用事務などの業務も行っています。
道路や公園について疑問等ありましたら、お気軽にご相談ください。 東土木事務所　935-8846
2103-05	有料公園施設利用のご案内
東区内には、以下の２カ所の公園にスポーツ施設（有料）があります。
春の訪れとともにレクリエーションの場として是非ご利用ください。
	公園名			種　類			料　金
	木ケ崎公園			テニスコート２面			半日   700円／１面
	大幸公園			野球場３面*（内ソフトボール専用１面）			半日1,900円／１面
詳細は下記照会先までお問い合わせください。
※ナイター利用は３月〜11月(照明料金が別途必要)
【照会先】東土木事務所　    Tel933−1110　 公園案内センター　Tel732−4398
								ページのトップへ
1805-02	放置禁止区域内の自転車等は撤去します！！
		自転車は自転車駐車場へ！
放置禁止区域内の自転車等は撤去します！！
主要駅の周辺など自転車の集中しやすい場所は自転車等放置禁止区域に指定されていま
す。この区域内では放置された自転車等は即時撤去します。
自転車等を返還するときには、費用（撤去保管手数料）を徴収します。
●自転車………………1,500円
●原動機付自転車……3,000円
＊撤去した日から１ヵ月が過ぎても引き取りのない場合は、市で処分します
〈自転車利用にはマナーを守って！〉
○必ず自転車駐車場の中にとめましょう
○自転車駐車場の中では整理・整頓に協力しましょう
○近距離の利用はできるだけ控えましょう
○住所・氏名を必ず書いておきましょう
○防犯登録をしましょう							ページのトップへ
1905-05	5月ガツ、11月ガツは放置ホウチ自転車ジテンシャ追放ツイホウ月間ゲッカン
自転車は放置されると道行く人の迷惑になります。　また、交通事故の
原因や、緊急時の防災活動の妨げとなります。
自転車、原動機付自転車は自転車駐車場に止めましょう。
自転車はマナーを守って！自転車駐車場へ！放置禁止区域内の自転車等は撤去します！
＜自転車利用マナー＞○必ず自転車駐車場の中にとめましょう
○自転車駐車場の中では整理・整とんに協　力しましょう
○近距離の利用はできるだけ控えましょう○住所・氏名を必ず書いておきましょう
○防犯登録をしましょう【照会先】東土木事務所　Tel935-8846
2102-02	千種チクサ・車道駅クルマミチエキの自転車等ジテンシャトウ放置ホウチ禁止キンシ区域クイキの拡大カクダイ
千種駅・車道駅の自転車等放置禁止区域が拡大され自転車駐車場が有料化されます
自転車等放置禁止区域の拡大 平成ヘイセイ21年ネン３月１日（日）から
自転車駐車場の有料化 平成ヘイセイ21年ネン５月１日(金）から
放置禁止区域内に放置された自転車等は即時撤去し、１カ月間保管します。
【千種・車道の放置禁止区域内に放置された場合の保管場所】
明倫自転車等保管場所　東区出来町一丁目４番12号　　Tel935-7833
【照会先】東土木事務所(Tel935-8846),千種土木事務所(Tel781-5211)
2012-03	自転車駐車場が有料になります							ページのトップへ	6
千種駅、車道駅の自転車駐車場が有料になり、あわせて自転車放置禁止区域も拡大されます。
�@有料化   　　　　　平成21年５月１日（金）（予定）
�A放置禁止区域拡大  平成21年３月１日（日）（予定）						東土木事務所　Tel935-8846
2002-13	放置自動車を発見したときは　お知らせください
路上に放置された自動車は、緊急車両の通行の妨げや渋滞の原因になるだけでなく、いたずらなど
により周辺環境の悪化を招くことになります。
道路上に放置されたと思われる車両を見つけたときは、土木事務所までご連絡ください。
安心、安全で快適なまちづくりのため皆さんのご協力をお願いします。
【照会先】東土木事務所　　　Tel935-8846
2101-10	街路灯・公園灯がついていないときはお知らせください
道路や公園には、夜間の事故を防ぐために、街路灯・公園灯を設置しています。
道路内にはそのほかに、町内会で設置する防犯灯、商店街で設置する街路灯があります。
土木事務所で管理する街路灯・公園灯には管理番号と連絡先を記したシールが貼ハってあります
ので、電気がついていないときなどは、土木事務所までご連絡ください。
【照会先】東土木事務所　　　Tel 935-8846
								ページのトップへ
2003-07	みんなの公園　マナーを守って利用しましょう						【東土木事務所】935-8846
公園は、地元の皆さんの清掃活動により維持されています。譲り合う気持ちで楽しく利用しましょう。
ゴミなどを捨てたり、汚したり（動物のふんなど）しないようみんなで心掛けましょう。
また危険な行為や周辺道路の駐車違反は、迷惑になるのでやめましょう。
＊中学生以上の方の野球・サッカーは、有料公園の利用をお願いします。
1908-11	街路樹・公園樹への水やりにご協力ください						東土木事務所　935-8846
まとまった雨が降らないようなときには、涼しい時間帯にご家庭の余り水やためてお
いた雨水での水やりをお願いします。
2110-26	落ち葉清掃にご協力を
この季節は、街路樹や公園樹から落ち葉が発生します。雨が降ると、滑ったり道路の排水マス
の詰まりの原因になります。　ご自宅前の落ち葉の清掃に、ご協力ください。
【照会先】東土木事務所　　　Tel935-8846
2107-10	公園などの毛虫でお困りの方へ
〜毛虫を見つけたらご連絡ください〜
街路樹や公園の樹木の毛虫や、その巣（クモの巣状が多い）やフン（根元)を見つけたときは、
至急ご連絡ください。　土木事務所が取り除きます。
毛虫対策は早期発見が大切です。農薬を使わない毛虫対策に、ご協力とご理解をお願いします。
【照会先】東土木事務所　　Tel935-8846
2107-07	水の事故をなくしましょう
もうすぐ本格的な夏が到来します。海や川、プールなどで遊ぶことが多くなり、
水の事故も多く発生します。
楽しい夏を過ごすため、事故を起こさないよう気をつけましょう。
・天気に注意し、天候の悪いときは出掛けるのを控えましょう。
・危険と思われる場所での水遊びは止めましょう。
・子どもから目を離さないように注意しましょう。
・体調の悪いときや飲酒したときは、泳がないようにしましょう。
消防署では、応急手当の講習を行っています。皆さんの大切な命を救うためにも、是非受講を。
【照会先】東消防署　　　　　Tel935-0119
2009-03	種まき大会
矢田川橋緑地のワイルドフラワーは、毎年10月頃、地元矢田学区の女性会・老人会の種まき活動
によって翌年の３月下旬頃からきれいな花を咲かせています。
昨年はリナリア、ムシトリナデシコの種をまきました。
【照会先】　東土木事務所　Tel935-8846
1912-08	道路の積雪・凍結にご注意！
少しの積雪でも交通渋滞や事故の原因になります。雪の日や、凍結箇所では足元に
気をつけて、けがや事故のないようにしましょう。
積雪時、土木事務所では主要な道路の橋などで凍結防止剤の散布を行います。作業
へのご理解とご協力をお願いします。　【照会先】東土木事務所　　　Tel935-8846
2106-23	都市防災不燃化促進事業							ページのトップへ
都市防災不燃化促進事業
「燃えないまちづくり」を促進するため、国道41号線（東郊線）沿線において、耐火建築物・
準耐火建築物を建築する場合、建築資金の一部を補助します。
対象　北区清水四交差点から東区東片端交差点に至る国道41号線（東郊線）沿線の両側約30m区域
補助金額　１階から３階までの延床面積に応じて決定
※補助を受けるには条件があり、対象とならない建築物もあります。
【照会先】住宅都市局耐震化支援室　Tel972-2921
2109-10	突出看板の調査にご協力を							ページのトップへ
看板をビルの外壁などから道路上空に突き出して設置する場合は、法令により道路占用許可が
必要です。緑政土木局では道路の適正な利用を図るため、突出看板の実態調査と道路占用許可の
申請指導を実施しています。東区内でも調査と申請指導を行いますので、調査員がお伺いをしたとき
にはご協力をお願いします。
新たに道路上に看板を設置する方は、あらかじめ土木事務所で道路占用許可申請を行ってください。
【照会先】　緑政土木局道路部道路管理課　Tel972-2849　Fax972-4167
東土木事務所　Tel935-8846　Fax937-6392
2003-03	☆水道の使用中止・開始のお届けはお早めに！
春先は転勤、卒業、入学などで引っ越しされることが多くなるシーズンです。
水道使用の中止や新たに使用の場合など、お早めに「お客さま受付センター」までご連絡を。
お届けはインターネットでも受け付けています。
◎お客様受付センター（名水ダイヤル）Tel 961-5383　Fax_872-1296
受付時間　午前８時〜午後７時（土・日・祝日は午後５時まで）
上下水道局ホームページ　http://www.water.city.nagoya.jp/	上下水道局ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ  http://www.waateer.city..nagoya.jp/
【照会先】上下水道局東営業所　Tel 931-4511　Fax_931-8073								ページのトップへ
2011-21	上下水道料金口座割引　キャンペーン申込期限延長								10
上下水道局では、新規で平成21年９月30日までに口座振替をお申し込みいただきま
すと、１年間限定で２カ月ごとの料金請求の際に毎回105円が割り引きとなる「口座割
引キャンペーン」を実施しています（６回分、最大で630円、初回振替日に引き落とし
できた方に限る）。この機会にぜひ、便利でおトクな口座振替をお申し込みください。
なお、すでに口座割引の適用を受けられた方は対象になりません。
また、お引越しのご連絡や各種のご案内は、上下水道局お客さま受付センター（名
水ダイヤルTel884-5959）をよろしくお願いします。						【照会先】上下水道局東営業所Tel931-4511
								ページのトップへ
2009-26	小規模貯水槽水道(10t以下）設置者のみなさまへ
東区内にある小規模貯水槽水道を利用するお客様が安心して水道水をお使い頂けるよう、
設置者の皆様と立会いのもとで点検を行っています。
設置者の皆様のご理解とご協力をお願い致します。点検は無料です。事前に設置者の皆様に
ご案内を差し上げます。職員は職員証を携行しております。
※小規模貯水槽水道とは10t以下の貯水槽のことで、目安として集合住宅20戸程度までです。
【照会先】上下水道局東営業所Tel931-4511
2111-24	貯水槽水道点検サービス
上下水道局では、貯水槽水道を利用する皆さまからのお申し込みを受けて、貯水槽
水道の点検を実施しております。点検は無料です。
※点検には受水槽の鍵などが必要です。設置者・管理者の方はお立ち会いください。
※詳細はお問い合わせください。
【照会先】上下水道局東営業所  Tel931-4511　Fax931-8073
1808-13	徳川園に錦鯉が贈呈されました 《結果ケッカ》
平成ヘイセイ18年ネン６月23日（金）に徳川園に東区制100周年記念事業として、名古屋東ライオンズクラブ、
東同名友好会の両団体から錦鯉が贈呈されました。
当日は、たくさんの来賓の方の見守るなか、龍仙湖への放流式も行われ、広々とした
池の中へ放された鯉も、早速、元気よく泳いでいました。
【照会先】東区制100周年記念事業実行委員会事務局　東区役所総務課   TEL 934-1113
1911-35	《結果ケッカ》徳川園 ２年１１カ月で　入園者 100万人達成
徳川園は、平成16年11月２日にオープン以来、２年11カ月目にあたる今年９月23日に入園者100万
人を達成しました。
この達成は、白鳥庭園が９年２カ月、ランの館が３年３カ月かかったのに比べ早く達成しました。
当日は午後１時30分より入園された70人の中から公開抽選で３人の方に記念品が贈呈されました。
2107-26	徳川園山車揃え《結果ケッカ》
６月７日（日）、筒井町・出来町天王祭の最中、徳川美術館前広場に東区の誇る各町内の山車（だし）
五両【筒井町の神皇(ｼﾞﾝｺｳ)車、湯取(ﾕﾄﾘ)車、出来町の鹿子神（ｶｼｶｼﾞﾝ)車、河水(ｶｽｲ）車、
王羲之(ｵｳｷﾞｼ)車】が一堂に曳き揃えられました。
好天の中、次々に披露される各山車のからくり人形の共演や、迫力ある山車の方向転換を、
約8,000人の観衆が間近で堪能し、大きな拍手や歓声がわきあがっていました。
＜　福フク　祉シ　＞
1804-07	地域包括支援センターを設置しました					（平成ヘイセイ19年ネン4月ガツに引ヒっ越コしました）
名古屋市では、平成18年４月から、高齢者に関する各種相談等に応じる窓口として、各区に地域
包括支援センターを設置しました。なお、東区内の地域包括支援センターは以下の通りです。
名称　　　　東区地域包括支援センター       電話番号等   932-8236　FAX932-9311
所在地　　東区社会福祉協議会内						最寄り駅　　地下鉄：高岳
利用時間等　月〜金曜日の午前９時〜午後５時（祝日及び年末年始を除く）相談は無料
事業内容　　・介護予防事業や予防給付を適切に利用するためのケアマネジメント
・介護保険サービスやその他の保健・福祉サービスの利用に関する相談
・成年後見制度の利用の支援、高齢者虐待に関する相談　など
2105-22	高岳福祉会館のホームページができました
福祉会館だよりや毎月の予定表を掲載しています。是非ご覧ください。
HPwww.higashi-fukushi.com/takaoka/
高岳福祉会館（Tel931-8174　Fax935-1025）
2108-03	『第２次地域福祉活動計画』を策定しました！						東区社会福祉協議会
この計画は、東区社会福祉協議会が区民のみなさまやボランティアなどと協働してすすめる、東区が
より「誰もが住みよいまち」となるためのアイディアがいっぱい詰まった計画です。実施期間は平成25
年度までの５年間になります。
<基本理念>　「誰もが住みよいまちづくり」の５つの目標
１．誰もが参加できる福祉風土づくり
２．誰もが出会える交流の場づくり
３．地域の支えあいネットワークの推進
４．計画推進のしくみづくり
５．頼られる社協づくり
詳しくは東区社会福祉協議会（高岳福祉会館・児童館１階）で閲覧できます。
また東区社会福祉協議会ウェブサイト（ＨＰ http://www.higashi-fukushi.com/）でもご覧いただけます。
2108-04	「みんなで創ろうわがまちひがし」のメンバーを募集します。
〜広げよう！地域の輪　はじめよう　あなたとわたしにできること〜
第ダイ２次ジ地域チイキ福祉フクシ推進スイシン計画ケイカクの進行シンコウ管理カンリのため、みなさんの参加をお待ちしています！
月一回の定例会を開催し、みんなで話し合いながら活動していきましょう！
まずはお気軽に下記までお問い合わせください。
【照会先】東区社会福祉協議会　Tel932-8204　Fax932-9311
1808-04	ひがし社協だより　　地域福祉活動計画(３)
地域で子どもを見守る
「地域の子どもたちは、地域のみんなで見守ろう」を合言葉に、地域の子ども
たちへの見守り声かけ運動を実施しています。
商店で働いている方々と連携・協力し、日常生活の中で無理のない範囲で行って
います。それぞれが持てる力を発揮し、誰もが住みやすいまちづくりを目指して
います。現在、見守り活動を協力しているのは、代官町発展会、筒井商店街、東筒井発展会、鍋屋町商店街、
車道商店街、大松商店街、矢田商店街やその近辺の商店で、計201店です。このほかにも個人で見守り
をしているスタッフも12人います。　この活動に協力してくださる「子ども見守りスタッフ」を募集しています。
興味のある方は、下記までご連絡ください。 【照会先】東区社会福祉協議会　TEL932-8204
1908-27	ひがし社協だより　地域福祉活動計画 〜避難所マニュアル〜
「障がいをお持ちの方とその周辺の人々のための避難所マニュアル」についての紹介ショウカイ。
マニュアルには、障がいの種類ごとに
�@どのような不便や危険と向かい合っているか。　�A周りの方々に配慮してほしい行動。
�B情報の伝え方。　　�C障がいのある方本人が心がけること。　　　　などが載っています。
お互いがスムーズに意思疎通するために役立つ内容です。本会ホームページでもご覧いただけます。
このマニュアルをご希望の方は、ご連絡ください。　　日頃から活用し、いざというときに備えましょう。
実践訓練しよう！
学区や町内会で「避難所マニュアル」を活用した防災訓練をしませんか？
マニュアルの説明が必要な場合や、避難誘導などの訓練をする場合は、
ボランティアなどを派遣します。　お気軽にご連絡ください。
【照会先】　 東区社会福祉協議会　Tel932-8204　Ｆａｘ932-9311
1912-22	高岳福祉会館・健康相談《定例テイレイ》						高岳福祉会館 Tel931-8174
健康のことお気軽にご相談ください！
日　時　3/5, 3/19, 4/2 　(金)　など
日時　月ツキ２回カイ金曜日キンヨウビ　午後２時〜（予約不要,無料ムリョウ）
高岳福祉会館　Tel931-8174  Fax935-1025
								ページのトップへ
1909-7	認知症介護者サロン 第ダイ2木曜日モクヨウビ・定例テイレイ
認知症の高齢者の方を介護されているご家族の方へ
日　時　毎月第２木曜日  午後１時30分〜３時30分　8月ガツのみ第ダイ1木曜日モクヨウビ
場　所　東区在宅サービスセンター
対　象　認知症高齢者の介護をしている家族の方    ・無料　＊事前申込不要
【照会先】東区地域包括支援センター　　　　Tel932-8236　Fax932-9311
1909-8	医師（もの忘れ相談医）の専門相談　第ダイ2木曜日モクヨウビ・定例テイレイ
認知症の症状や治療についてお困りのことがありましたら、お気軽にご相談ください。
日時　毎月マイツキ第ダイ2木曜日モクヨウビ　午後２時〜３時30分 （8月ガツのみ第ダイ1木モク曜日ヨウビ）							次回ジカイは、 9/10,10/8など
場　所　東区在宅サービスセンター
対　象　認知症高齢者の介護をしている家族の方・無料
申　込　予約制、相談日の２日前までに電話で申し込み
【申込・照会先】東区地域包括支援センター　Tel932-8236　Fax932-9311
1908-13	内職相談    毎週マイシュウ火曜日カヨウビ午後ゴゴ・定例
内職についての相談、紹介あっせんを行います。お気軽にご相談ください。
日時　毎週火曜日(祝日を除く）午前10時〜正午／午後１時〜３時
場所　東区役所２階相談室     【照会先】東区役所民生子ども課　tel934-1186
								ページのトップへ
1907-22	福祉なんでも110番    平日ヘイジツ毎日マイニチ9:00-17:00					〜福祉のことで困ったら〜
高齢者、子ども、障がい者に関することなど、福祉のことで困ったときにどこに相談すれば
よいかを案内する窓口を開設しています。深く悩まずに「気軽に」お電話ください！
専用相談電話　９３２−９６７１（クローナイ）   （相談無料,秘密厳守）
開設時間　午前９時〜午後５時(月〜金)　※祝日・休日・12月29日〜１月３日を除く
【照会先】東区社会福祉協議会    Tel932-8204
2010-20	赤い羽根共同募金 10/1-12/31								1
「地域の福祉、みんなで参加」　皆さんのご協力をお願いします。
【照会先】　東区共同募金委員会 Tel 932-8204
＜　文化ブンカ・学習ガクシュウ　＞
1812-08	不用フヨウ図書トショはありませんか					東図書館　tel712-3901		ページのトップへ
ご家庭でご不用な本がありましたら図書館までお持ちください。
蔵書として受け入れたり、ご希望の方にお渡しします。　漫画本、雑誌類、汚損本はご遠慮ください。
2104-09	東図書館からのおねがい　電話デンワの掛カけ間違マチガえのないように　712-3901
東図書館の電話番号は、712-3901です。間違い電話が多発しています。おかけ間違いのない
ようにお願いします。						東図書館  Tel712-3901 Fax712-3902
1812-18	おもちゃ病院 《定例テイレイ》
日　時　3/21(日)など　 毎月第３日曜日（家庭の日）10:00〜15:00
費用　無料（原則）					会場　東生涯学習ヒガシショウガイガクシュウセンター　ボランティアルーム 932-4881
2002-15	パソコン相談会 《定例》							ページのトップへ
施設ボランティア（東ITボランティア・HITの会）による無料相談
日時　3/3,  3/24, 4/7 （水）など
日時　月ツキ2回カイ程度テイド水曜日スイヨウビ　午後１時30分〜３時30分　（詳細ショウサイの日程ニッテイは、東ヒガシ生涯ショウガイ学習ガクシュウセンターへ）
定員　12人（１人30分以内） 申込　当日会場で午後１時15分から先着順
場所　東生涯学習センター　　Tel932-4881
1909-16	自動車図書館《定例テイレイ》
�@徳川園（児童園）					3/10(水)	午後ゴゴ１時40分〜２時40分
�Aあずま中学校（東門）					3/10(水)	午後３時〜４時
概オオムね月ツキ１回カイ、同オナじ日ビに�@徳川園（児童園）、�Aあずま中学校チュウガッコウ（東ヒガシ門モン）で１時間ジカンずつ開催カイサイ
※２月の巡回はありません
自 動 車 図 書 館 Tel821-1732　Fax821-3364
1809-06	東図書館だより　　　　テーマは「敬老の日」
「おたよりください」(ジャスティン・スンド/作、木村由利子/訳、アンジェリカ・
セラーノ＝プルネ/絵、大日本図書)。　冬休みに何もすることがない８歳の女の
子リンダは、新聞の文通欄を見て、同じ歳のオルガに手紙を書きます。
ところがオルガは80歳で一人暮らしのおばあちゃんでした。それでもリンダとオル
ガは文通を続け、学校生活や家族のこと、昔の思い出などを語り合ううちに、実の祖
母と孫のように親しくなります。　そして、最後、クリスマスには、とてもうれしいことが
待っています。　手紙だけで構成されたスウェーデンの物語です。東図書館　TEL712-3901
6-8	東図書館だより				テーマは「父の日」
もうすぐ「父の日」です。お子さんと一緒にこんな本はいかがですか。
『うちへ帰れなくなったパパ』(ラグンヒルド・ニルスツン作/山内清子訳、徳間書店)。バスの中
で、「パパってなんの役にたつの」と言ったよその男の子に“ごくふつうのパパ”は、いろいろ答える
けれど、全部「ママだってするよ」と言われてしまい、パパってのは…つまり…できるんだ」
と答えに困ってしまう。
このほかに『うちのパパが世界でいちばん！』（ハリエット・ジィーフェルト文ブン／アマンダ・ハーレイ
絵/きむらゆういち訳、くもん出版)なども。　　【照会先】東図書館　712-3901
1812-17	文化ブンカのみち二葉フタバ館カン　来館者ライカンシャ１０万人マンニン達成タッセイ！						ページのトップへ
平成17年２月８日に開館した「文化のみち二葉館【名古屋市旧川上貞奴邸】」の開館以
来の来館者が、平成ヘイセイ18年11月17日（金）に10万人を達成しました。
記念すべき10万人目の来館者は、中川区にお住まいの都築稔さん、春枝さん夫妻ツマでした。
〈文化のみち二葉館より〉
開館以来１年９カ月で来館者10万人を達成することができありがとうございました。
最近は若い世代の方ばかりか、北は北海道、南は沖縄から来館される方もみえます。
今後も人と人とのふれあいを大切にしながら、皆さんの心に残る施設にしていきたいと
考えています。ぜひご来館ください。
開館カイカン二周年ニシュウネン記念日キネンビ					☆２月８日（二葉の日）＊入館料無料
川上カワカミ貞サダ奴ヤッコの着物キモノの特別トクベツ展示テンジ、貞サダ奴ヤッコ講演会コウエンカイもあり
2111-27	東区美術展《結果》
９月９日(水)〜13日(日)に「第61回　東区美術展」が名古屋市民ギャラリー矢田（カルポート東内）で開催
出品作品は５部門129点あり、各部門の入賞者は表のとおりです。（作者名敬称略）
このほか、15人の方が奨励賞を受賞されました。
なお、市長賞・区長賞・教育委員会賞の作品は、名古屋市市民美術展に出品される。
名古屋市市民美術展
日時　11月24日(火)〜29日(日)　９時30分〜19:00（29日（日）は16:00まで）
場所　名古屋市民ギャラリー栄（中区役所朝日生命ビル７階・８階）入場無料
市長賞を受賞した各部門の作品を紹介します。
					市長シチョウ賞ショウ	区長クチョウ賞ショウ	教育キョウイク委員会イインカイ賞ショウ	中日チュウニチ賞ショウ
			日本画ニホンガ		加藤カトウ　琢タク郎ロウ	生田イクタ　美知子ミチコ	奥村オクムラ　豊子トヨコ	間瀬マセ　静弘シズヒロ
			洋画ヨウガ		宮田ミヤタ　美恵子ミエコ	河村カワムラ　好彦ヨシヒコ	五島ゴシマ　良樹ヨシキ	水谷ミズタニ　賢一ケンイチ
			書ショ		伊奈イナ　竹タケ秀ヒデ	高松タカマツ　翆スイ苑エン	加藤カトウ　照子テルコ	松岡マツオカ　田タ鶴ツル子コ
			工芸コウゲイ		梶山カジヤマ　紘ヒロシ	浜辺ハマベ　栄エイ三郎サブロウ	鈴木スズキ　英雄ヒデオ	高木タカギ　喜キ佐サ子コ
			写真シャシン		脇田ワキタ　佳男ヨシオ	渡邉ワタナベ　克郎カツロウ	竹田タケダ　かづ子コ	尾オ嵜サキ　利文トシフミ
日本画の部
空を黒くし（黒の発色が良い）、雪の白さ、輝きをよく表現しています。墨の濃淡に幅を感じますし、自
然の雄大さ、大きさも見せている良い作品です。
洋画の部
絵の具の重ね具合等々、しっかりした技法の裏づけから随分長いこと続けて描いておられる方と拝察でき
ます。対象を優しく丁寧に見つめ描いている点に好感が持てます。いつまでも、その気持ちを忘れず、描き
続けていただきたいと思います。今後の作品を楽しみにしています。
書の部
中国清朝最後の芸苑を飾った呉昌碩風の作品は力強さがあり、観る人に感動を与えます。
工芸の部
沖縄の西表島に旅した時の思い出を木彫にしたのでしょう。自分の体験を作品として仕上げるのは、工芸、
芸術にとってすばらしいことです。
やさしい家族的雰囲気も伝わるいい作品です。
写真の部
詩情あふれる作品になりました。夕暮れ刻の川面を見事に表現しています。前景の少年二人のシルエット
が光の情感をつくり出しています。下部の黒の面積がやや多く感じますが、全体として画面構成も良好です。
2011-22	《結果ケッカ》「第60回　東区美術展」								2
９月18日(木)〜21日(日)に「第60回　東区美術展」が市民ギャラリー矢田（カルポート東）で開催カイサイされ
ました。５部門、合計142点の出品があり、どの作品も力作ぞろいで来場者の目を楽しませていました。
市長賞を受賞した各部門の作品を紹介します。
▲洋画『つるし飾り』　坂田　昌代
審査講評
画面全体におもちゃのような物を配置され、そのすき間から遠景が見える構図が、絵画的に
非常に面白く思います。
▲写真『池畔絶佳』　脇田　佳男
審査講評
色調、ピント、構図とも申し分なく良くまとまっています。水面に写る残雪の山の風情も
良く出ていて大変内容のある良い作品です。
▲書『心の歌』　田中　貴光
審査講評
扇面に書いた作品で、連綿の流れがよく、色の調和も見事です。下になればなるほど小さく
書いてあることも、違和感なく書けています。
▲工芸『桜の里』　高木　喜佐子
審査講評
野も山も春の息吹。桜の木のもとにそれがいっぱい表現されています。
身近にある草花で、二枚の画面構成と動きの違いが実に良いです。
▲日本画『願いをこめて…』　奥村　豊子
審査講評
子供に対する愛情があふれたほほえましい作品です。女の子の愛らしい表情とカラフルな折
り紙が色味をおさえた暖かみのある黒い背景で引き立っています。
このほか、５部門で16人の方が奨励賞を受賞されました。
市長賞・区長賞・教育委員会賞の作品は、11月25日(火)〜30日(日)に名古屋市民ギャラリー栄
で行われる名古屋市民美術展に出品されます。
市長賞@区長賞@教育委員会賞@中日賞
日本画@奥村豊子@間瀬静弘@植田峯@新井宣雄
洋画@坂田昌代@五島良樹@丹羽弘枝@河村好彦
書@田中貴光@青山霞泉@��松翆苑@澤田由子
工芸@高木喜佐子@日��桂子@中平志女子@水野敏逸
写真@脇田佳男@鬼頭政行@渡邉克郎@八木三津男
1911-01	第59回東区美術展《結果ケッカ》
９月20日(木)から24日(月)まで市民ギャラリー矢田(カルポート東)で開催されました。
作品は５部門で計114点の出品があり、どの作品も来場者の目を引く力作ぞろいで、芸術の秋に
ふさわしい展覧会になりました。各部門の上位入賞者をご紹介します。(写真は市長賞受賞作品=後日ゴジツ掲載ケイサイ=)
東区美術展入賞者　　（敬称略）
部門ブモン			日本ニホン画ガ		洋画ヨウガ	書ショ	工芸コウゲイ	写真シャシン
市　長　賞  ＊			秋田　節子		川嶋　邦子	中川　道子	苗村　美樹	脇田　佳男
区　長　賞  ＊			伊藤　俊男		五島　良樹	白倉　香瑤	牧口　晃治	大島　一成
教育委員会賞 ＊			浅井　弘一		木村幸太郎	藤澤　秋嶺	梶山　 紘	川口あゆみ
中日賞			奥村　豊子		丹羽　弘枝	松岡田鶴子	笹岡　興作	渡邉　克郎
＊このほか、５部門で12人の方が奨励賞を受賞されました。
なお、各部門の三賞（＊）受賞作品は、「名古屋市民美術展」（11月20日(火)〜25日(日）・
市民ギャラリー栄にて開催）へ出展されます。
第５９回東区美術展　開催結果
部門			出品数		賛助出品	奨励賞	入賞ニュウショウ数スウ	平成１９年度
日本画			11		1	1	5	入場者数
洋画			20		1	1	5	787
書			44			6	10
工芸			12		1	1	5
写真			27		1	3	7
計			114		4	12	32
○展覧期間　９月２０日（木）〜２４日（月・振替休日）　午前9時30分〜午後7時（最終日は午後5時まで）
○会場　名古屋市民ギャラリー矢田（カルポート東内）
<<市長シチョウ賞ショウの方々カタガタのコメント>>
日本画　『ウズベキスタンの女』秋田　節子
ウズベク共和国の民族衣装を着た少女を描いた作品です。澄み渡った星空をイメージに
素朴な少女の雰囲気が出せたらと、そんな思いを込めて描きました。
洋 画   　　『夏』 　　川嶋　邦子
真夏の太陽に向かって咲く、大輪のひまわり。どんな色で仕上げるか、何度も色を
重ねてみました。人物は思うように表現できず、手直しが必要かと思っています。
書　　 『樂』          中川　道子
お酒の入った瓢箪を両手に持って楽しそうにしている老人の姿を想像して書き
ました。老人の顔が喜んで笑っているように観ていただければ幸いです。
工芸  『summer2007』　　苗村　美樹
記録的な今年の暑さの中で見つけた自然の活力を銅版画に刷り込みました。
今回挑戦した「一版多色刷り」は、単色に比べて思った以上に大変で、作成に時間を要しました。
その分、完成の喜びも大きなものとなりました。
写真『氷河トレッキング』脇田　佳男
平成18年の夏に、ヨーロッパの最高峰モンブランを観光し、展望台から撮影。
好天に恵まれ、きれいに撮影できました。昨年に続き、２回目の入賞です。
来年も頑張ります。
＜　ボランティア　＞
1907-01	あなたのやさしさ　もっと知りたい ボランティア活動しませんか？							ページのトップへ
区内で、多くのみなさんがボランティア活動を行っています。その活動の様子を一部ご紹介します。
	矢田川クリーン大作戦で矢田川の清掃をするボランティアのみなさん
	文化のみちをガイドするボランティアのみなさん
	防災訓練に参加するボランティアのみなさん
	視覚障害者の方を補助する訓練に参加するボランティアのみなさん
	手話通訳と要約筆記のボランティアのみなさん
ボランティア活動に興味がある方は・・・
●ボランティアをしてみたいけど、どんな活動があるのか知りたい。
●ボランティアに関する講座や研修は何があるのか知りたい。
など、ボランティア活動の興味がある方は、東区社会福祉協議会までご連絡ください。
その他、ボランティアを頼みたい場合なども、お気軽にご連絡ください。
【照会先】東区社会福祉協議会　　Tel932-8204　Fax932-9311
	ホームページアドレス  http://www.higashi-fukushi.com
1909-4	「歩こう！文化のみち」ボランティアスタッフ募集！
H20/11/3（土・祝）に開催されるイベント「歩こう！文化のみち」を手伝ってくださる方を募集します。
�@住所�A氏名�B年齢�C電話番号を記入の上、はがき、ＦＡＸ，Ｅ-mailにて9/28(金)(必着)までに下記へ
【申込・照会先】〒461-8640(住所記載不要)東区役所まちづくり推進室
Tel934-1123　Fax935-5866						メールで、ボランティア応募
2108-07	東文化小劇場：ボランティアスタッフ募集！
東文化小劇場では、当劇場が主催する映画会やコンサートをお手伝いしてくださる方を募集しています。
内　容　当日の会場案内、プログラムの配布など
応募資格　平成21年４月１日現在、満18歳以上の方　※高校生不可
【申込・照会先】東文化小劇場　Tel719-0430
＜　まちづくり　＞
2104-03	町内会チョウナイカイ・自治会ジチカイについて
自分たちの地域をより良くしていくためには、そこに住んでいる人がお互いに協力し合うことが必要です。
町内会自治会では、住みよいまちづくりのために、交通安全運動、防犯パトロール、まちを美しくする運
動などさまざまな活動に取り組んでいます。
こういった活動を通して日ごろから近所づきあいができ、区民相互の助け合いが生まれます。
また、大規模災害時には、町内会自治会活動が活発な地域ほど救助活動が進み、被害の程度が小さ
く、復旧も早いと言われています。
加入については、お住まいの町内会長・自治会長にご相談ください。
町内会・自治会がご不明な方は、東区役所まちづくり推進室にお問い合わせください。
【照会先1東区役所まちづくり推進室 89341121
2109-03	区政出前トーク希望者募集
区役所で行っている事業について、区役所の職員が皆さまのところにお伺ウカガいし、お話しをさせていただく
「区政出前トーク」が、平成21年9月から始まります。
区政出前トークを希望される場合は、「文化のみち」「介護保険」など、あらかじめ決められたテーマを一イチつ
選んでいただくとともに、20人以上の参加者を確保する、東区内で会場を確保するなどの条件を満たし、
事前に申し込みをしていただく必要があります。
また、派遣は無料です。テーマの一覧などについては、お気軽にお問い合わせください。
申込・照会先1東区役所まちづく|り推進室  Tel934-1123 FAX935-5866
1811-01	11月は「明るい選挙強調月間」 ＝ ルールを守って明るい選挙 ＝
政治家が選挙区内の人に、お金や物を贈ることは、法律で禁止されています。　また
有権者が求めることも禁止されています。　お金のかからない政治のために、寄附禁止のルールを
守るよう、日ごろから心がけましょう。　東区選挙管理委員会　Tel934-1117
2107-03	文化のみち 橦木館　オープン
文化のみち橦木館が、H21/7/17（金）午後１時〜公開されました。
和室・洋室・茶室・蔵（西）・庭園の貸し出しも始まります。イベントや作品展覧会、音楽会などを
開催してはいかがでしょうか。名古屋市指定有形文化財文化のみち橦木館を、区民の皆さまの身近な存
在として是非ご利用ください。
場所バショ　　　東区ヒガシク橦木シュモク町チョウ2-18（939-2850）
開館カイカン時間ジカン　10：00-17：00					（7/25は19：00まで、8/1・8/8は20：00まで開館カイカン時間ジカンを延長エンチョウ）
休館日キュウカンビ　　月曜日ゲツヨウビ（祝シュク休日キュウジツの場合バアイは直後チョクゴの平日ヘイジツ）
料金リョウキン　　　　大人オトナ200円エン・中学生チュウガクセイ以下イカ無料ムリョウ
（文化ブンカのみち二葉フタバ館カン共通キョウツウ観覧カンラン券ケン320円エン）（1年ネン有効ユウコウ定期テイキ観覧券カンランケン　800円エン）
【照会先】文化のみち橦木館  Tel939-2850
＜　その他タ　＞
2106-18	東区ときめきぷらん（平成21年度東区区政運営方針）							ページのトップへ	4
〜やさしく、うるおいのあるまちをめざして〜
区政運営方針とは…
地域の皆さまの課題や要望を踏まえて、市民サービスや市民生活の向上を図るため、区役所が
自主的・主体的に実施する具体的な取組や目標を、毎年区民の皆さまにお示しするものです。
基本目標「やさしく、うるおいのあるまち」を実現するために、「５つの重点施策」を実行します。
（１）まちづくりの方針
〜こんな東区を目指します〜
■安心・安全で快適なまちづくり
犯罪や交通事故のない安心・安全なまち、ごみのポイ捨てなどのない快適なまち、防火・防災の
まち、青少年が健全に育つまちを、区民や事業者の皆さまと協働してつくります。
たとえば、
・青色回転灯を付けた車による防犯パトロールを実施します
・交通死亡事故多発月間にキャンペーンを実施します
・青少年が健全に育つまちづくりの推進の一環として、「親子ドッヂビー教室」を開催します
■子どもや高齢者などにやさしいまちづくり
子どもや高齢者、障害者など、全ての区民の皆さまにやさしいまちを実現するため、地域で支えあ
う福祉の仕組みづくりや健康づくりを進めます。
たとえば、
・離乳期の赤ちゃんの「赤ちゃん相談」を実施します
・生活習慣病予防など、「地域健康づくり事業」を実施します
■うるおいとにぎわいのあるまちづくり
区の魅力を生かし、区民の皆さまと協働して、区民まつり、生涯学習、区民スポーツ、環境保全など
の事業を進めます。
たとえば、
・地域の大学と連携して今日的課題に沿った生涯学習講座を開催します
・地球温暖化防止の普及啓発として、区役所庁舎壁面に緑のカーテン作りを進めます
（２）区役所づくりの方針
■市民サービスの向上
便利で親しまれる区役所づくりのため、窓口サービスの向上、広報広聴の充実、快適な待合空間の
整備などを進めます。
・毎月１回の日曜日の午前中に窓口業務を行います。
・「お客さまの声」に寄せられた要望・意見についての改善策などを掲示板に掲示します
・区民モニター制度を設けます
■区役所改革の推進
職員の倫理・能力の向上を図り、区民の皆さまに信頼される区役所をめざすとともに、効率的で効果
的な区政運営を進めます。
・「区政推進会議」（区内官公署の情報交換や課題を協議する会議）の構成官公署周辺地域において、
清掃活動に取り組みます
・職員の意識改革や継続的な事務改善に取り組みます
くわしくは、市ホームページ（http://www.city.nagoya.jp/ku/higashi/)や、区役所・東図書館・
東生涯学習センターなどでも閲覧できます。
【照会先】区役所総務課（Tel934-1105,Fax935-5866　Email：a9341110@higashi.city.nagoya.lg.jp)						mailto:@9341110@higashi.city.nagoya.lg.jp
								ページのトップへ
2108-05	区役所クヤクショの快適な待合スペースを目指しています
区役所の待合スペースにあるテレビでは、名古屋市や東区からのお知らせを流しています。
また少しでも快適な気分で区役所をご利用いただければと、観葉植物（オキシカルジュウム）も設置
しました。　区役所へお越しの際には、ぜひご覧ください。
また待合スペースで何かお困りの時は、お気軽にフロアサービス員まで声をおかけください。
2108-06	緑 の カ ー テ ン 〜順調に成長中です〜
４月に植えた区役所庁舎の緑のカーテンは、７月には３階まで達し、順調に成長しています。
６月５日(金)、東保健所で行われた１歳６カ月児健康診査のおやつに採れたてのキュウリが彩りを添
えました。     緑のカーテンブログ　http://eco-higashiku.net/　ぜひご覧ください！
2104-24	H21/4/1 から 市バスのダイヤが改正
改正後の時刻表については、下記照会先、または交通局ウエブサイト
（http：www.kotsu.city.nagoya.jp/）をご覧ください。
【照会先】交通局猪高営業所   Tel772-2103
市バス・地下鉄テレホンセンター    Tel522-0111
2104-25	国民健康保険料のお支払いは 口座振替を
国民健康保険料のお支払いは 便利な口座振替をご利用下さい
口座番号のわかるもの（通帳）、届け出印、国民健康保険証を持参し、口座のある金融機関
または東区役所保険年金課管理係（１階４番窓口）までお申し込み下さい。
【照会先】東区役所保険年金課管理係　Tel934-1145
1903-07	内職相談(定例)
日時　毎週火曜日(祝日を除く）午前10時〜正午／午後１時〜３時
場所　東区役所２階相談室     【照会先】東区役所民生子ども課　tel934-1186
1909-20	区役所無料ムリョウ法律相談（予約制・定例テイレイ）
日時　3/3, 3/17, 4/7  （水）など　 午後１時〜４時
＊相談日の１週間前の同一ドウイツ曜日ヨウビから予約を受け付けます。（電話可）
【予約申込先】市民相談室（市役所西庁舎１階）　Tel 972-3160・3161
								ページのトップへ
1810-04	赤い羽根共同募金					「地域で福祉、　　　みんなで参加」
皆さまに支えられて60回目を迎えました。皆さんのご協力をおねがいします。
【照会先】東区共同募金委員会��932-8204
1912-11	東区に本籍のある方の戸籍の証明書が変わります
12月10日（月）から戸籍の電算化により、戸籍の証明書が次のように変更され、より
早い証明発行ができるようになります。
東区以外の戸籍も順次電算化され、平成23年までに名古屋市内の戸籍はすべて電算
化されます。　　＊手数料は変更ありません
	電算化前				電算化後
	戸籍謄本（全員）			⇒	戸籍の全部事項証明書
	戸籍抄本（個人）			⇒	戸籍の個人事項証明書
	除籍謄本（全員）			⇒	除かれた戸籍の全部事項証明書
	除籍抄本（個人）			⇒	除かれた戸籍の個人事項証明書
【照会先】東区役所市民課　　Tel934-1131
＜　１００周年シュウネン　＞
1909-3	東区の古い写真を探しています！					東区制100周年記念事業情報		ページのトップへ
東区制100周年記念事業実行委員会では、2008年の区制100周年に向けて、東区100年の歴史を
まとめた記念誌を製作中です。建物、風景など、ジャンルは問いません。現在とはまた違った、
昔の良さを残すような写真がありましたら、ぜひお気軽にご連絡下さい。
記念キネン誌シの製作セイサク用ヨウの募集ボシュウは終了シュウリョウしましたが、未来ミライへ貴重キチョウな文化ブンカ遺産イサンを残ノコすため、いつでも受ウ付ツ。
【照会先】東区役所まちづくり推進室　Tel934-1124
Botom							ページのトップへ